シャーは去った

「シャーは去った」（ペルシア語：شاه رفت、ローマ字： Šâh raft）は、 1979年1月16日火曜日、イランの新聞Ettela'atの表紙に掲載された見出しである。シャーはパフラヴィー朝と2500年続いたイランの王政の崩壊の数日前にイランを去った。タイトルには、モハンマド・レザー・パフラヴィーを指すために、シャーハンシャー（王の中の王）ではなくシャー（王）という言葉が含まれているが、これは彼の治世では非常に珍しいことだった。これは「イランの歴史上最も有名な見出し」と評されている。^[1]^[2]^[3]^[4]

参照

^ 「«شاه رفت»」[「シャーは去った」]（ペルシャ語）。イラン学生通信社。2019年1月16日。 2019年3月16日閲覧。
^ "روزی که آخرین شاه ایران برای همیشه کشورش را ترک کرد" [イラン最後のシャーが祖国を永遠に去った日] (ペルシア語)。BBCペルシア語。 2018 年 1 月 16 日。2019 年3 月 16 日に取得。
^ "تیتر «شاه رفت» چگونه انتخاب شد؟/ شاه چرا در روز فرار گریه کرد؟" [『The Shah Is Gone』というタイトルはどのようにして選ばれたのですか？ / なぜシャーは逃亡の日に泣いたのか?] (ペルシア語)。ファールス通信社。 2016年2月6日。2019年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 16 日に取得。
^ ペース、エリック（1979年1月17日）。「路上で：歓声、バラ、倒れる像」ニューヨークタイムズ。 2019年3月16日閲覧。