第二の告白

第二の告白

著者	レックス・スタウト
カバーアーティスト	ビル・イングリッシュ
言語	英語
シリーズ	ネロ・ウルフ
ジャンル	探偵小説
出版社	バイキングプレス
発行日	1949年9月6日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）
ページ	245ページ（初版）
OCLC	1468849
先行	3重のトラブル
に続く	死への三つの扉

『二度目の告白』は、アメリカの作家レックス・スタウトによる探偵小説で、ネロ・ウルフを主人公としています。この本は、1949年にヴァイキング・プレスから初版が出版されました。この物語は、トリプル・ゼック（ヴァイキング、1974年）を含む他のオムニバスにも収録されています。これは、犯罪ボスのアーノルド・ゼック（ウルフのモリアーティ教授）が登場するネロ・ウルフの小説3冊のうちの2冊目です。この小説では、ゼックはウルフに電話して捜査をやめるよう警告し、ウルフが協力を拒否すると報復します。事件は解決しますが、結末は未定です。

裕福なジェームズ・U・スパーリングは、スパーリングの娘グウェンの崇拝者であるルイス・ロニーを調査するようネロ・ウルフに近づきます。スパーリングは、ロニーがアメリカ共産党員であるという証拠をウルフに見つけてほしいと考えています。ウルフは、ロニーが「Z」とつながりがあると信じているため、乗り気ではありません。「Z」は、1948年の本「そして悪人になれ」でウルフと出会ったことがある、影の犯罪の首謀者です。しかし、ウルフの助手アーチー・グッドウィンは、スパーリングのウェストチェスター邸に潜入し、グウェンに関係を断つよう説得する根拠を見つけられるかどうかを調べます。

スパーリングの邸宅には、妻、息子、2 人の娘を含む家族、ロニー本人、スパーリングの会社がスポンサーとなっている物議を醸す保守派ラジオ解説者のポール エマーソン、そして経済学者で家族の友人であるウェブスター ケインが出席している。長女のマデリンは、アーチーの正体を知っていると明かす。アーチーとウルフの功績について読み、アーチーに恋心を抱いたからである。その夜、アーチーはロニーに薬を飲ませる計画を立てるが、飲み物を入れ替えると、ロニーの飲み物にはすでに薬が混入されていた。

次の夜、アーチーはロニーをニューヨークまで車で送ると申し出るが、代わりにウルフの手下であるソール・パンツァーとルース・ブレイディに強盗のふりをして待ち伏せさせる。ロニーが意識を失うと、アーチーは彼を捜索し、ウィリアム・レイノルズの名前で共産党の会員カードを発見する。ニューヨークに戻ったアーチーは、ウルフから「Z」がウルフに事件から手を引く期限を告げたことを知る。期限が過ぎると、ウルフの家の屋上にある温室が機関銃で攻撃され、そこにあった蘭の多くが破壊される。

ウルフはスパーリングとその家族と面会し、ロニーが共産主義者であることを証明できるとは限らないが、ロニーが「Z」の犯罪組織のメンバーであることを証明することはできるが、続行するかどうかはグウェンの決定であると説明する。その夜、皆が待っている間にグウェンは行方不明になり、アーチーとマデリンは敷地内で彼女を探すことになる。グウェンは発見され、ロニーに連絡して関係を断つために会ってほしいと頼んだことを明かす。その後、アーチーはロニーの死体を発見する。ロニーは車に轢かれ、屋敷の私道から離れた茂みの中に運ばれていた。

捜査官が到着すると、ウルフの車にロニーを轢いた証拠が見つかり、アーチーが疑われる。するとウェブスター・ケインが名乗り出て、昨夜ウルフの車を借り、暗闇の中で誤ってロニーを轢いてしまったと主張する。ケインの自白に納得した捜査官たちは、ロニーの死を事故と断定する準備をするが、スパーリングがウルフに金を支払おうとすると、ウルフはケインの自白が嘘だと確信し、実際に何が起こったのかを突き止めようと決意する。

その後、ウルフの家に匿名の小包が届き、そこには「Z」からの賠償金として現金5万ドルが入っていた。しかし、毎週のラジオ放送でエマーソンはウルフとその調査を嘲笑し、アーチーはロニーが殴られてから轢かれた証拠を見つけるためにスパーリング邸に派遣される。そこでアーチーは、後に凶器であることが証明される石を発見する。ウルフはガゼットの市政編集者ロン・コーエンに連絡を取り、計画を実行に移す。

その後 3 日間、秘密の連絡先から提供された情報をもとに、アーチーは共産党の極秘会議の詳細を記した一連の報告書を作成して提出し、それがGazetteに掲載される。その後、ウルフは 2 人の党幹部と会い、彼らがウィリアム レイノルズと知っている人物を特定して協力するよう説得する。ウルフはレイノルズに対して、彼が新聞への情報提供者であると示唆する証拠を捏造していた。

ウルフは容疑者を集め、ウェブスター・ケインに以前の自白を否定するよう圧力をかける。彼がそうすると、党首たちがやって来て、ケインがウィリアム・レイノルズであることを暴露する。ケインは、密かに共産主義者であることをロニーに見破られた後、殺人容疑を免れるために、過失致死の以前の自白をでっち上げたことが明らかになる。報酬として、ウルフはスパーリングにポール・エマーソンとの契約を終わらせるよう要求し、エマーソンを放送から外す。「Z」はウルフに電話して事件解決を祝福し、ウルフの経費を補うために別の小包を送る。そのお金は、彼らが「Z」が隠れていることに正面から立ち向かわなければならない場合に使う緊急資金として取っておく。

• ネロ・ウルフ – 私立探偵
• アーチー・グッドウィン – ウルフのアシスタント（ナレーター）
• ジェームズ・U・スパーリング夫妻 – ウルフの顧客であり、大手鉱山会社の社長である彼とその妻
• グウェン・スパーリング – スパーリング家の二人の娘のうちの妹
• ルイ・ロニー - 怪しいつながりを持つ弁護士、グウェンの求婚者
• マデリン・スパーリング – スパーリング家の長女で、この本ではアーチーの恋人
• ジェームズ・U・「ジミー」・スパーリング・ジュニア – スパーリング家の息子
• ウェブスター・ケイン – 経済学者、スパーリング社のコンサルタント
• ポール・エマーソンとコニー・エマーソン – ラジオ解説者とその妻
• アロイシアス・マーフィー - ロニーの法律パートナー。
• ロン・コーエン –ガゼット
• ハーヴェイ氏とスティーブンス氏 – アメリカ共産党の最高幹部
• クリーブランド・アーチャー – ウェストチェスター郡地方検事
• ベン・ダイクス – 郡刑事部長
• コン・ヌーナン中尉 – 州警察

• ジャック・バーザンとウェンデル・ハーティグ・テイラー『犯罪カタログ』—これはヴィンテージ・スタウトで、アーチーが豪華な田舎の家に泊まり、その家主とその義理の家族全員をくつろがせるという忘れられない場面がある^[1]。絶対的に一流で、つまり『悪人になれ』『埋葬されたシーザー』『料理人が多すぎる』と同レベルだ。^[2]
• アンソニー・ブーシェ、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー（1949 年 9 月 11 日）— 探偵の謎を除けば、この本の大部分は、舞台裏で現代のモリアーティを作り上げることに費やされているが、モリアーティは結局、物語とはほとんど関係がないことが判明している。残りは共産党に関するものだ。スタウト氏の反共産主義は、最終的に正体が明らかになった殺人犯がなぜ党員だったのかを説明し、ヘンリー・ウォレスの支持よりも邪悪な追求に「共産主義者」が従事していることを示していれば、小説としてもっと効果的だったかもしれない。ネロ・ウルフは民主主義の砦として登場するが、この役柄では、意見の合わないラジオ解説者の弾圧を引き起こさなければ、もっと説得力があったかもしれない。
• サタデー・レビュー・オブ・リテラチャー（1949 年 10 月 15 日）— スタイリッシュでタイムリー、そして見事な筋書き。アーチーと上司がフルスピードで動き回り、ネロは殺人犯を捕まえるために家を出る。とても良い。

• 1949年、ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、1949年9月6日、ハードカバー^[3]

オットー・ペンツラーは、限定版のパンフレット『ミステリー小説収集第9号、レックス・スタウトのネロ・ウルフ第1部』の中で、『第二の告白』の初版について次のように述べている。「青緑色の布張り、表紙と背表紙は緑黄色で印刷、裏表紙は空白。主に青緑色のダストカバーに白黒で印刷されて発行された。」^[4]

2006年4月、『Firsts: The Book Collector's Magazine』は『The Second Confession』の初版の価値を300ドルから500ドルと見積もった。この見積りは、非常に良い状態から良好な状態で、同様のダストジャケット付きの本に対するものである。^[5]

• 1949年、ニューヨーク：ヴァイキング（ミステリーギルド）、1949年12月、ハードカバー

価値がはるかに低いヴァイキング ブック クラブ版は、次の 3 つの点で初版と区別できます。

• ダストジャケットの内側前面フラップには「Book Club Edition」と印刷されており、価格は記載されていません (初版はギフトとして贈られた場合、価格が切り取られている場合があります)。
• ブッククラブ版は、初版よりも薄く、常に高さが高くなります (通常は 1/4 インチ)。
• ブッククラブ版は厚紙で装丁され、初版は布で装丁されている（または少なくとも布の背表紙がある）。^[6]

• 1950年、ロンドン：コリンズ・クライム・クラブ、1950年4月3日、ハードカバー
• 1950年、モントリオール・スタンダード、ニューアーク・イブニング・ニュース、シカゴ・サンタイムズに要約、1950年
• 1952年、ニューヨーク：バンタム#1032、1952年9月、ペーパーバック
• 1964年、ロンドン：パンサー#1701、1964年7月、ペーパーバック
• 1973年、ロンドン：トム・ステイシー、1973年、ハードカバー
• 1974年、ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、トリプル・ゼック：ネロ・ウルフ・オムニバス（『And Be a Villain 』および『In the Best Families 』付き）、1974年4月5日、ハードカバー
• 1976年、ロンドン：ペンギン、The First Rex Stout Omnibus ISBN  0-14-004032-3 （The Doorbell RangとMore Deaths Than Oneを含む）1976年、ペーパーバック
• 1992年、ロンドン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー（UK）社、ISBN 0-316-90315-9、1992年、ハードカバー 
• 1995年、ニューヨーク：バンタム・クライム・ラインISBN 0-553-24594-5 1995年5月、ペーパーバック、レックス・スタウト・ライブラリー版、ウィリアム・G・タップリーによる序文付き 
• 2006年、カリフォルニア州オーバーン：オーディオ・パートナーズ出版、ミステリー・マスターズISBN 1-57270-501-9 2006年2月9日 [2000]、CD（完全版、マイケル・プリチャード朗読） 
• 2010年、ニューヨーク：バンタムISBN 978-0-307-75616-9 2010年5月26日、電子書籍 
• 2016、ニューヨーク: Bantam Books、The Zeck Trilogy、2016 年 12 月 13 日、電子ブックASIN  B01M3TJSPJ

Wikiquote の「第二の告白」に関する引用