革命軍

『革命軍』（簡体字：革命军、繁体字：革命軍）は、鄒容が執筆し、 1903年に上海で張炳麟の序文を添えて出版された革命 パンフレット^[3]である。 ^[4]革命の正当性と必要性​​を訴え、満州族の支配の退廃と反動を暴露している。 ^[5]鄒容は満州族を邪悪な民族として攻撃し、漢民族に取って代わるよう呼びかけている。 ^{[6]この本は、革命的な手段で}満州族政府を倒し、中華民国を樹立することを目的としたものであった^{。 [7]}

1902年、鄒栄は日本に留学し、孫文の革命思想に影響を受け、民主革命闘争に身を捧げた。日本滞在中に鄒栄は『革命軍隊』と題する2万語以上の著書を執筆し、その中で民主革命の目的、性質、任務、将来について体系的に詳述した。^[8]

1903年以降、『革命軍隊』は上海、シンガポール、日本、香港、アメリカで29版が再版され、100万部以上が配布され、清朝後期の革命書籍の売上第1位を占めた。^[9]

『革命軍』は、近代中国史上初めて、民主主義の思想、共和制革命を体系的かつ明確に宣伝し、民主共和国の創設を訴えた作品であり、^[10]中国民主革命の触媒的役割を果たした。^[11] 張世昭は、この本を「現代の国民のための最初の教科書」と称賛した。^[12]

ジョン・ラストの『革命軍』。 1903 年の中国国家主義冊子(ハーグ: ムートン; Matériaux Pour L'étude De L'extrême-Orient Moderne Et Contemporain. Textes; 6, 1968) には、中国語のテキスト、英語の翻訳、広範な序文、および詳細な注記が含まれています。