革命はテレビで放映される

『革命はテレビで放映される』はヘイドン・プラウズとジョリオン・ルビンスタインが主演するイギリスのテレビ 風刺番組2012年8月にBBC Threeで初放映された。 ^{[1] [2]}ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、この番組を「もう少し中身のあるサシャ・バロン・コーエン、もしくはもう少し笑いのあるマーク・スティール」と評した。 ^[3] 2013年の英国アカデミー賞では、この番組は最優秀コメディ番組賞を受賞した。 ^[4]

プラウズとルービンスタインは、『革命はテレビで放映される』に続いて、2016年にテレビ映画『Brexageddon?!』を制作し、続いて2017年に いたずら/スケッチ番組『Revolting』を制作した。

この番組は、プラウズとルービンシュタインが「偽善、腐敗、貪欲に満ちた世界」に「反撃」するために行う風刺的ないたずらやスケッチのモンタージュです。時には架空の人物を演じることもありますが、番組の内容のほとんどは、2人の司会者が政治家や銀行家、その他の時事問題の不正行為を嘲笑し、その不道徳さを強調しようとするものです。視聴者は、行われていることが風刺であるとは通常知らず、ルービンシュタインとプラウズのふざけた行動に騙され、興味深い反応が引き起こされます。

• ストーリーの裏側:ルビンスタインは「恐れ知らずの異性愛ジャーナリスト」デール・メイリーに扮し、イベント (たとえば、EDL の行進やアナグマ駆除反対の抗議など) に出かけ、イベントの参加者にインタビューして「公平で公正なニュース」を届ける。実際には公平ではなく、彼は人々と話すときにしばしば物議を醸そうとし、非常に保守的で、人種差別の境界線上にあり、一般的に極右的な意見を表明する。デール・メイリーはデイリー・メールのパロディである。
• ジェームズとバーナビー:ジェームズ・トゥーティントン・バーベッジ (ルービンシュタイン) とバーナビー・プランクトン (プラウズ) はそれぞれ保守党と自由民主党の国会議員で、一般大衆に不評だったり、物議を醸している自分たちの意見、あるいは一般大衆の特定の層に賛同するよう街頭で人々を説得しようとします。その際、保守党や連立政権のステレオタイプである傲慢でエリート主義的な態度を見せることがよくあります。例としては、ロンドンの街頭で国会議員の給与が上がるべきだと説得したり、スコットランドのサッカーファンに独立反対票を投じさせたりすることが挙げられます。ジェームズは会話を主導することが多く、これは連立政権では保守党の力が自由民主党を圧倒するという一般的なステレオタイプを表しています。
• BBCOMGWTF:ルビンスタインは、ザム・ズミスという芸能ニュース記者で、映画のプレミアや映画祭で有名人にインタビューし、その記者がくだけた10代の若者のような態度で尋ねる典型的な質問をし、その後、突然話題を時事問題に変えて（例えば「シリアに介入すべきだと思いますか？」）、有名人を困惑させた。
• ユアン・ジェフリーズ： 労働党議員（ルービンシュタイン）は、「堂々と、誇り高く立ち、票を得るために必要なことは何でも言う」人です。^[5]彼は、自分が話す相手と常に関係を築こうと努め、共通点が多いように見せようとします。誰かが自分の主張に同意しない場合、彼はしばしば方向転換して、代わりに同意します。
• ロビンとペニー:ルービンシュタインはコービン支持者のロビンで、プラウズはブレア主義を 支持する労働党議員のペニーで、ジェレミー・コービン率いる労働党に従っています。
• デニス・パウンド:プラウズ氏は英国独立党の党員で、Brexitが起こった今、新たな政策を模索している。
• 「正直な」字幕:これは、政党の会議での政治家の実際の演説や、ニュースナイトなどの時事番組でのインタビューのクリップです。政治家の発言の実際の書き起こしを提供する代わりに、字幕は政治家の発言が実際に何を意味しているかについての実際の一般の認識を示すものと考えられ、したがって「正直」です。

この番組の第2シリーズは、2013年11月10日にBBC Threeで初放送された。^[7]共同制作者のジョリオン・ルビンスタインは、Twitterで第2シリーズが2013年11月10日に開始されることを確認した。^[8]ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、「とんでもなく大胆なので、見ていて辛い時もある。でも、とても面白い」と述べた。^[9]

2014年9月、この番組はアメリカで撮影されたものを含む第3シリーズとして復活することが発表された。^[10]

• 革命はBBCオンラインで放映される
• 革命は英国コメディガイドで放映される
• 革命はIMDbで放映される