Loading article…
| 「レッド・チーフの身代金」 | |
|---|---|
| O.ヘンリーの短編小説 | |
 レッドチーフの身代金 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | コメディ |
| 出版物 | |
| 掲載誌 | かざぐるま[1] |
| 出版タイプ | 物語集 |
| 出版社 | ダブルデイ、ペイジ |
| メディアタイプ | 短編小説 |
| 発行日 | 1907 |
「レッド・チーフの身代金」は、 O・ヘンリーの短編小説で、1907年7月6日号のサタデー・イブニング・ポストに初めて掲載されました。裕福な男の息子を誘拐し、身代金を要求する2人の男の物語です。最終的に、2人は少年のわがままで多動な行動に圧倒され、父親に金を払って息子を連れ戻してもらいます。
この物語とその主なアイデアは大衆文化の一部となり、多くの子供向けテレビ番組でこの物語のエピソードの一つとして取り上げられています。この物語は、人質が実は誘拐犯に好意を抱いており、捕らえられることを楽しんでいる一方で、誘拐犯は立場が逆転し、人質を解放するために金銭を支払わざるを得ないという、究極のコメディーアイロニーの典型的な例としてよく使われています。
まとめ
2 人の小物犯罪者、ビル・ドリスコルとサム・ハワードが、有力な市民であるエベネザー・ドーセットの赤毛の息子、ジョニーという少年を誘拐し、身代金を要求します。しかし、少年を連れて隠れ家に到着した瞬間、計画は崩れ始めます。ジョニーは実際に誘拐犯たちを楽しみ始めます。自分を「レッド・チーフ」と名乗るジョニーは、容赦ないおしゃべりや悪意のあるいたずらで誘拐犯たちを混乱させ、インディアンの斥候のふりをしてビルの背中に 90 マイル (140 km) 乗るなど、退屈なゲームをするよう要求します。犯罪者は少年の父親に身代金要求の手紙を書き、父親が少年を返しても大金は払わないだろうと考え、身代金を 2,000 ドルから 1,500 ドルに引き下げます。息子のことをよく知っていて、息子が犯人にとってどれほど我慢のならない存在になるか、そして犯人たちがすぐにこの不良少年を手放そうと躍起になるかを知っている父親は、彼らの要求を拒否し、250ドル（2023年の価値で8,200ドルに相当）を払えば少年を引き取ると申し出る。男たちは金とわめき声を上げる少年（実際は厳格な父親から離れて幸せだった）を手渡し、父親が息子が後を追わないように制止する間に逃げる。
影響
『レッド・チーフの身代金』は、直接的にも間接的にも何度も翻案されている。直接的な翻案としては、1952年の映画『レッド・チーフの身代金』（フレッド・アレン、オスカー・レヴァント主演、オー・ヘンリーの『フルハウス』の一部）、1962年のソ連の白黒コメディ映画『ストリクトリー・ビジネス』のレオニード・ガイダイ監督作品の「レッド・チーフの身代金」の場面、1977年のABCウィークエンド・スペシャル・シリーズの「レッド・チーフの身代金」のエピソード、1984年のオペラ『レッド・チーフの身代金』（台本、音楽、オーケストラ：ブラッド・リーブル）、1998年のテレビ映画『レッド・チーフの身代金』などがある。[2]また、1959年にアンリ・ヴェルヌイユがフェルナンデルとジーノ・セルヴィ主演で直接翻案したフランスの映画『グラン・シェフ』もある。 [3]
間接的な翻案としては、1929年の日本の無声喜劇『小津安二郎』[ 4]、イギリス映画『Don't Ever Leave Me 』（1949年、ペトゥラ・クラークが少女役で演じた） 、『ラグラッツ』のエピソード「Ruthless Tommy」でトミーが「ロナルド・サンプ」の子供と間違われる、1990年代のディズニーアニメシリーズ『テイルスピン』のエピソード「The Ransom of Red Chimp」 、1985年のソ連の短編アニメ『Imp with a Fluffy Tail』、映画『Too Many Crooks』（1959年）[要出典]と『Ruthless People』 （1986年）（ストーリーをさらに一歩進めている）、および2015年のアンソロジー映画『Tales of Halloween』の一部である「The Ransom of Rusty Rex」などがある。[5] 2015年のラジオコメディアンソロジー「スタンリー・バクスターのプレイハウス」のエピソードでは、誘拐犯がメモに署名した内容にちなんで「Two Desperate Men」と題され、物語の舞台を1930年代のスコットランドの田舎に移した。[6]
参考文献
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
レッドチーフの身代金
- ^ ヘンリー、O. (2007)。レッドチーフの身代金。マンケート、ミネソタ州：クリエイティブ教育。p. 29。ISBN 978-1583415856。
- ^ IMDbの「レッド・チーフの身代金」（TV 1998）
- ^ ギャングのボス (1959)、Le grand chef (原題) IMDb
- ^
- ^ ウィルソン、ステイシー・レイン（2015年2月2日）。「ライアン・シフリン：私のコーナーは『ラスティ・レックスの身代金』です。私が書いたもので、オー・ヘンリーの古典短編小説『レッド・チーフの身代金』をホラー風にアレンジしたものです」。ドレッド・セントラル。ドレッド・セントラル・メディアLLC 。2015年2月2日閲覧。
- ^ 「スタンリー・バクスターのプレイハウス：2人のデスパレートな男、シリーズ7」。BBC iPlayer。BBC。2016年1月13日閲覧。
外部リンク
LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック「The Ransom of Red Chief」- 完全なオーディオドラマは、WOUB Public Media (オハイオ州アセンズ) からオンラインで無料で入手できます。