王女と戦士

王女と戦士
劇場公開ポスター
ドイツ語	戦士と皇帝
監督	トム・ティクヴァ
著者	トム・ティクヴァ
制作：	ステファン・アルント カチャ・デ・ボック ゲブハルト・ヘンケ マリア・コプフ
主演	フランカ・ポテンテ ベンノ・フュルマン
撮影	フランク・グリーブ
編集者	マチルド・ボネフォワ
音楽：	ラインホルト・ハイル ジョニー・クリメク トム・ティクヴァ ルー・ローズ
配布元	X ヴェルレイ[1]
リリース日	2000年9月2日（ヴェネツィア） ( 2000-09-02 ) 2000年10月12日（ドイツ） ( 2000-10-12 )
実行時間	135分
国	ドイツ
言語	ドイツ語
興行収入	871,058ドル（米国）

『王女と戦士』（ドイツ語： Der Krieger und die Kaiserin、直訳すると 「戦士と皇后」）は、トム・ティクヴァが脚本と監督を務めた2000年のドイツの恋愛ドラマ映画です。精神病院の看護師シシィ（フランカ・ポテンテ）の人生を描く物語で、シシィは臨死体験の後犯罪に手を染める苦悩の元兵士 ボド（ベンノ・フュルマン）と関係を持ちます

精神病院の看護師シシは、古い友人のメイケから、最近亡くなったメイケの母親の遺品を取り戻すのを手伝ってほしいという手紙を受け取る。シシは患者を自分の拡大家族のように扱う（実際、自分の父親も病院の患者だと述べている）。そのため、病院の外での生活の経験はほとんどない。一方、兄と暮らすボドは葬儀屋の仕事に応募するが、感情をコントロールできないためすぐに解雇される。後に彼は食料品店を強盗し、その後の追跡中に間接的にシシをトラックにひかせる。トラックの下で警官から身を隠したボドは、話すことも呼吸することもできないシシを見つける。彼女の命を救うため、彼は緊急気管切開を行う。シシが医療処置を受けると、シシは彼の名前を知ることなく、2人は引き離される。

事故の状況のせいで、シシィは病院での平凡な生活に再び適応することができず、救世主を見つけることに執着している。事故の日に付き添っていた辛抱強い友人の一人が、シシィの手助けをする。シシィはボドを追跡するが、ボドはシシィや他の女性と連絡を取り合う気はない。ボドは何度か、半ば意識不明の状態で熱いストーブを抱きしめており、兄のウォルターに抑えられている。後に、ボドは亡くなった妻の幻覚（あるいは夢）を見ていることが明らかになる。妻の死から完全に立ち直っていないためである。ウォルターはシシィに、ボドの妻はガソリンスタンドの爆発で、ボドが洗面所にいた間に亡くなったと告げる。ウォルターが説明を終えると、ボドがやって来てシシィを外に追い出す。

地元の銀行で警備員として働いているウォルターは、計画中の強盗にボドを巻き込む（2人がオーストラリアに移住する準備のため）。金庫室で金の運び屋を制圧しているとき、シシはメイケの指示に従って銀行を訪れる。中に入ると、彼女はウォルターが銀行で働いていることに気づく。運び屋の1人が警報を鳴らし、警備員が調べに来たときにウォルターは撃たれる。シシは何も考えずに警備員が兄弟を撃つのを阻止し、脱出を助ける。彼らはウォルターを緊急治療室に運び、そこでウォルターが兄弟に残した最後の言葉は「ボド、トイレから出て行け」だった（これは妻の死後、ガソリンスタンドのトイレに閉じ込められたボドが前に進めないことを指している）。シシは施設にボドをかくまうが、そこでボドはテレビで兄の死を知り、激しく精神崩壊する。この事件で施設の院長の目に留まり、治療を受けて患者として収容される。この間、ボドはシシィに妻の死の真相を説明する。フラッシュバックでは、ボドと妻がガソリンスタンドで激しい口論をしている様子が映し出される。洗面所に向かった後、ボドは妻がガソリンの水たまりにわざとタバコを落としたことで起きた大爆発に巻き込まれるのを目撃する。

シシは去ることを決意し、ボドに一緒に来るように頼み、夢の中で二人は「兄妹、父母、夫と妻」だったことを話す。一方、患者の一人であるシュタイニはボドの正体に気付き、シシと一緒に過ごすボドに嫉妬し、警察に通報し、妄想の中でボドを感電死させようとする（ボドの浴槽にトースターを投げ込む）。この妄想は実際にはフラッシュバックであり、シュタイニがシシの母親を同じ方法で殺したことを明らかにする。しかしボドは、浴槽に落ちる前にトースターを空中でキャッチし、シュタイニを屋根裏に追いかける。一方、警察が到着し、シシは母親が自殺ではなく実際には殺害されたことに気づく。彼女はシュタイニを追って屋根裏に向かい、シュタイニは自分の行為を償うために飛び降りることを申し出る。彼女は「どうせ飛び降りるつもりはない」と断り、ボドの手をつかみ、二人でビルの屋上から小さな池に飛び込んだ。

最後のシーン (ボドの妻の事故現場で起こる) は、少しシュールレアリズムに陥っています。ボドの過去の人格が、身なりを乱してガソリンスタンドのトイレからようやく出てきてハンドルを握り、本物のボドが車の後部座席に乗り込みます。車が走り去る際、シシィは (昔の) ボドの顔に触れて涙を拭おうとしますが、ボドはシシィを止めて自分で拭い、またもや彼女を押しのけます。このことが (本物の) ボドを明らかに動揺させ、ボドは身を乗り出して昔の自分の目を覆い、ブレーキをかけざるを得なくなります。「本物の」ボドは「昔の」ボドに車から降りるように言い、道路の真ん中に立たせたままにします。こうして象徴的に「昔の」ボドの人生を乗っ取ります。これはおそらく、新たな始まりの視覚的なメタファーです。

映画の国際版では、このシュールな人物と瞬間のより解決された結末として、放棄された「古い」ボドから始まる短いシーンがあります。振り返ると、道路脇の野原にバス停の標識があるのに気づきます。そこで待つと、ウォルターが運転する空のバスがすぐに到着し、この「死んだ」ボドを乗せます。兄弟は何も話さず、少し走って姿を消します。

映画は、ボドがシシィを受け入れることで救済されるところで終わる。二人が崖の端にあるメイケの海辺の家に到着すると、ボドはようやく満足し、涙を流さずにいた。

• シモーネ「シシー」役のフランカ・ポテンテ
• ボド役のベンノ・フュルマン
• ウォルター役のヨアヒム・クロル
• ラース・ルドルフ（シュタイニ役）
• オットー役のメルヒオール・ベスロン
• ルドガー・ピスター（ヴェルナー役）
• ナチャ・ブルンクホルスト（メイケ役）

• 公式サイト
• IMDbの「プリンセスと戦士」
• AllMovieの「プリンセスと戦士」
• Box Office Mojoの「プリンセスと戦士」
• ロッテントマトの『プリンセスと戦士』