価格（スタートレック：新世代）

「ザ・プライス」は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック：新世代』の第3シーズンの第8話であり、シリーズ全体では第56話である。

このシリーズは24世紀を舞台に、連邦宇宙艦エンタープライズDの宇宙艦隊乗組員の冒険を追う。このエピソードでは、連邦を含むいくつかのグループが、資源の乏しい惑星の近くにあるワームホールの入り口を管理する権利を競い合う。

乗組員は、デルタ象限への安定したワームホールの権利を交渉している惑星間高官の訪問団をもてなす。このワームホールは、バーザン人が発見したもので、既知の宇宙を通る価値ある効率的な「バイパス」となる可能性がある。船のカウンセラーとしての職務に圧倒されたディアナ・トロイは、しぶしぶ代表団の歓迎会に出席することに同意する。彼女は、密かにグループの 1 つで共感力と交渉力を持つ仲間であるデヴィノニ・ラルと出会う。ラルとトロイはすぐに情熱的な関係に陥る。

一方、ワームホールの権利をめぐる交渉は激化の一途をたどる。権利を奪取しようと決意したフェレンギ人は、連邦代表のセス・メンドーサを毒で無力化する。ジャン＝リュック・ピカード艦長はメンドーサに代わる連邦の利益代表としてウィリアム・ライカー副長を任命する。ライカーは、連邦と拘束力のある契約を結ぶ前に、 USSエンタープライズ号がワームホールの探査調査を行うことを推奨する。ピカードは同意し、主任エンジニアのラ・フォージと副長のデータにシャトルクラフトでワームホールに入るよう命じる。フェレンギ人は連邦に対抗するため、自らのシャトルを送ることにする。2機の船はデルタ宇宙域にいることに驚き、ワームホールを監視しながら、ラ・フォージとデータはワームホールの「入口」は安定しているかもしれないが「出口」は安定していないためワームホールは無価値だということに同意する。さらに、彼らはワームホールの「出口」がすぐに移動する兆候を感知し、予想通り帰還できなくなる。データとラフォージはフェレンギ人に警告しようとするが、フェレンギ人は彼らの懸念をあざ笑い、すぐにはついてこようとしない。そこでデータとラフォージは単独でワームホールに入る。フェレンギ人はワームホールが目の前から消えてデルタ宇宙域に取り残されたことに衝撃を受ける。

一方、エンタープライズでは、ワームホールの交渉が続き、トロイとラルの間にも火花が散っていた。ラルに恋心を抱いたトロイだったが、ラルが自分はベタゾイドの血を引いており、交渉で対立する代表者たちを感情移入能力を使って操ってきたことを秘密裏に打ち明けると、トロイは彼に対して考え直し始める。

ラルは巧みに競争相手を連邦と自身の雇用主であるクリサリアンに絞り込む。ライカーがワームホールの権利を手に入れる直前、フェレンギは「情報筋」から連邦がバーザン首相と秘密協定を結んだと聞かされたと主張し、ワームホールを破壊すると脅す。ピカードは状況に対処するためライカーにブリッジにいるよう要請する。彼がいない間にラルは有利な立場に立って、バーザンのリーダーの平和への願いに乗じてワームホールの権利を勝ち取ろうとする。トロイはデヴィノーニが連邦を妨害するためにこのすべての争いを仕組んだと悟ると、義務感から彼の信頼を裏切り、公に発言せざるを得なくなる。バーザン首相がラルとクリサリアンとの協定を破棄する前に、エンタープライズのシャトルがワームホールから現れ、船に呼びかけ、無価値であると告げる。その後、ラルはトロイに別れを告げ、無価値な権利を購入した雇い主と対峙するために戻る。

Tor.comのキース・RA・デカンドイドは、このエピソードを10点満点中6点と評価した。^[1]

2020年、GameSpotはこのエピソードにシリーズの中で最も奇妙な瞬間の一つ、トロイとビバリー・クラッシャー博士のトレーニング中のチャットでの驚くほど露骨な性的な会話が含まれていると指摘した。^[2]

このエピソードは、2002年7月2日に米国で発売された『スタートレック：新世代』シーズン3のDVDボックスセットで公開された。 ^[3]このDVDボックスセットには、シーズン3の26のエピソードが7枚のディスクに収録されており、ドルビーデジタル5.1オーディオトラックが付属している。^[3] 2013年4月30日に米国で高解像度のブルーレイで発売された。 ^[4]

1995年4月23日、「ザ・プライス」と「ザ・エネミー」が米国でレーザーディスクで発売された。 ^[5]

これは1996年7月5日にCICビデオによってレーザーディスクでハーフシーズンセットLog.5：サードシーズンパート1として日本でリリースされました。 ^[6]これには「A Matter of Perspective」までのエピソードが12インチ両面光ディスクに収録されています。^[6]ビデオはNTSC形式で、英語と日本語のオーディオトラックが付属していました。^[6]

• スタートレック：ディープ・スペース・ナインは、連邦宇宙基地の隣に安定したワームホールがあるという前提に基づいて構築されたフランチャイズシリーズです。
• 「False Profits」は、デルタ宇宙域に残された2 人のフェレンギ人の運命を明らかにする『スタートレック: ヴォイジャー』の続編エピソードです。

Wikiquoteに「The Price」に関連する引用句があります。

• IMDbの「The Price」
• メモリーアルファの「価格」
• AVクラブのザック・ハンドレンによる「ザ・プライス」再鑑賞