復讐の要因

「復讐の要因」は、アメリカのSFテレビシリーズ「スタートレック: ネクストジェネレーション」の第 3 シーズンの第 9話であり、シリーズ全体では第 57 話です。ピカード船長は、分裂した人々であるアカマリアンと戦います。このエピソードでは、エンタープライズの乗組員は「ギャザラー」と呼ばれるグループによる襲撃を中止するよう交渉しようとしますが、殺人事件が平和を脅かします。数人のゲストスターがアカマリアンとして登場します。

エンタープライズは、略奪された連邦前哨基地でアカマリア人の血痕を発見した後、惑星アカマー3号星に向かう。アカマリア人のリーダーであるソブリン・マルークは、略奪はギャザラーによるものだと示唆する。ギャザラーは1世紀前のアカマリア社会の末裔で、生きるために海賊行為に手を染めた。マルークは当初、宇宙艦隊の力を借りて彼らを追い詰めることを提案するが、ピカード艦長は、ギャザラーの自主的な追放を終わらせることも含め、平和的解決を模索するためにマルークを説得する。マルークと彼女のアシスタントのユタが、助けるために船に到着する。ライカー司令官はユタに魅力を感じ、彼女のことをもっと知ろうとするが、ユタは彼に心を開くことができない。

エンタープライズの乗組員は、ブルル率いるギャザラーの一団と接触し、交渉を持ちかける。ブルルはマルークとピカードと交渉し、その申し出を聞いた後、ギャザラーのリーダーであるチョーガンにそれを渡すことに同意する。一方、ユタは年配のギャザラーの一人と二人きりで会い、彼の頬に触れたため、ギャザラーは心臓発作を起こした。その男が死ぬと、ユタは、トラレスタ一族の最後の一人として、自分がロルナック一族より長生きするだろうと断言する。ギャザラーの遺体は後に発見されたが、当初は自然死と思われていた。しかし、後にクラッシャー博士が調査した結果、特定のアカマリア人のDNAプロファイルを攻撃するように狙いを定めた、即効性の「マイクロウイルス」が原因だったことが判明する。クラッシャー博士は、そのウイルスは意図的に遺伝子操作されたもので、死は標的を絞った殺人だったと考えている。ピカードの要請により、マルークは政府に、殺人事件を調査するため エンタープライズにデータを送らせる。

エンタープライズはチョーガンの宇宙船と会談し、ピカード、マルーク、ユタが乗り込んで交渉を始める。同時に、エンタープライズの乗組員はアカマーからデータベースを受け取り、53年前に別のギャザラーが同様の心臓発作を起こしたことを知る。彼もロルナック一族の出身で、写真記録にはユタがいたことが示されており、明らかに1日も年を取っていない。共通の一族を見つけたライカーは、チョーガンがロルナック一族であることを発見し、ユタが彼を暗殺するために来ていることに気づき、チョーガンの船に移動する。ライカーは、ユタがチョーガンに飲み物を出すのを阻止するために交渉を中断し、彼女を殺人の犯人として告発する。ユタは、自分がロルナックの攻撃で全滅したトラレスタ一族の5人の生存者の最後の1人であり、ウイルスを宿して老化を防ぐために遺伝子操作を受けており、ロルナック一族を最後の1人まで探し出して殺害できると説明する。ライカーはフェイザーを突きつけて復讐をやめさせようとし、撃つたびに威力を徐々に高めるが、彼女は数十年かけて築き上げた復讐心を忘れることができない。二度としないよう懇願した後、彼女は再びチョーガンに近づき、ライカーはフェイザーで彼女を蒸発させる。

両者の間で休戦交渉が行われ、その結果、エンタープライズ号は平和となったセクターでの定期調査任務を割り当てられました。

1995年6月6日、『The Defector』と『The Vengeance Factor』がパラマウント・ホーム・ビデオ社からレーザーディスクで米国で発売された。^[1]

これは1996年7月5日にCICビデオによってレーザーディスクでハーフシーズンセットLog.5：サードシーズンパート1として日本でリリースされました。 ^[2]これには「A Matter of Perspective」までのエピソードが12インチ両面光ディスクに収録されています。^[2]ビデオはNTSC形式で、英語と日本語のオーディオトラックが付属していました。^[2]

このエピソードは、2002年7月2日に米国で発売された『スタートレック：新世代』シーズン3のDVDボックスセットで公開された。 ^[3]このDVDボックスセットには、シーズン3の26のエピソードが7枚のディスクに収録されており、ドルビーデジタル5.1オーディオトラックが付属している。^[3] 2013年4月30日に米国で高解像度のブルーレイで発売された。 ^[4]

2019年、Den of Geekはこのエピソードにロマンチックな要素が含まれていると評価した。^[5] Torの再視聴解説では「完全に平均的」と評された。^[6] AV Clubの再視聴解説では、プロットのダイナミクスとドラマチックな結末の一部を称賛し、「B」と評価した。^[7]

引用

出典

• スタートレック ネクストジェネレーション DVDセット、ボリューム 3、ディスク 3、セレクション 1。

• IMDbの「復讐の要因」
• メモリーアルファの復讐要因