Loading article…
『植木小屋』は、グレアム・グリーンによる1957年の戯曲で、全3幕からなる。この心理劇は、カリファー一家が30年近く隠し続けてきた秘密を中心に展開する。
一家の家長が死期を迎えようとしている時、疎遠になっていた息子ジェームズが突然現れる。彼は14歳の時に家族の植木小屋で起きた謎めいた出来事について何も覚えていない。その出来事を覚えている家族も、彼に語ろうとしない。精神分析医の助けを借りながら、ジェームズは、父親に拒絶され、家族から孤立し、孤独な身となったあの日、一体何が起こったのかを思い出そうとする。
ブロードウェイ公演はカルメン・カパルボが演出した。1957年1月29日にビジュー劇場で初演され、その後ジョン・ゴールデン劇場に移り、143回の公演を終えた。ロバート・フレミングがジェームズ・カリファー役で主演し、シビル・ソーンダイク、フランク・コンロイ、ルーエン・マクグラス、ジョーン・クロイドン、ルイス・キャソン、キャロル・リンリーが助演を務めた。[ 1 ]
『ザ・ポッティング・シェッド』は、 1958年2月5日にロンドンのグローブ座で初演され、マイケル・マコワンが演出、ウォルター・ハッド、サラ・ロング、ロックウッド・ウェスト、ジョン・ギールグッド、ピーター・イリング、レッドモンド・フィリップスが出演した。[ 2 ]
この劇の第3幕は、1957年のアメリカ版と1958年のイギリス版で異なっていた。出版された戯曲のイギリス版（ウィリアム・ハイネマン社、1958年）の著者注記には次のように記されている。
グリーンは第3幕に満足せず、アメリカ公演のリハーサル中に書き直したが、イギリス初演では元の脚本に戻した。[ 3 ]
タイム誌は、「この劇の感情的な力は、登場人物たちの切迫した叫び声と沈黙、非常に人間的な困惑と欲求、そして真に真剣な男の激しさと陽気さの両方から生まれている…2幕構成で、見事に劇的な啓示の場面で最高潮に達する『植木小屋』は、その脚本と物語の両方によって、観客をますます引きつけ、感動させる」と評した。
1961年、ポール・ボガートはテレビシリーズ「The Play of the Week」のためにこの劇を演出した。フランク・コンロイはブロードウェイでの役を再演した。キャストには、ジェームズ・カリファー役のジョン・バラグレイ、脇役としてルドウィグ・ドナート、アン・ハーディング、フリッツ・ウィーバー、ナンシー・ウィックワイヤーが名を連ねた。 [ 7 ]
1981年にパット・サンディーズが脚本を書き、ヨークシャー・テレビジョンがロンドン・ウィークエンド・テレビジョンのシリーズ「セレブリティ・プレイハウス」のために制作したテレビドラマ版が制作された。デヴィッド・カンリフが監督を務めたこのドラマの出演者には、ジェームズ・カリファー役のポール・スコフィールド、アンナ・マッセイ、モーリス・デナム、セリア・ジョンソン、デヴィッド・スウィフト、アラン・カスバートソン、シリル・ラックハムらがいた。[ 8 ]