Loading article…
「オレンジと緑」または「最大の混乱」は、父親がプロテスタント（「オレンジ」）、母親がカトリック（「緑」）の男性を題材にした、ユーモラスなアイルランド民謡です。この歌は、宗教の異なる夫婦の結婚がもたらした男性の苦難と、そのような生い立ちによって彼がいかに「混乱」したかを歌っています。
この曲はリバプールのアンソニー・マーフィーによって作詞作曲され、アイリッシュ・ローヴァーズ、ウルフ・トーンズ、パディ・ライリー、ブロブディンナジアン・バーズ、マーク・ガン、ハリー・ヒブス、スピナーズなど、多くのバンドによって録音されている。この曲は「 The Wearing of the Green 」と同じメロディーで歌われ、同じメロディーはアイルランド民謡「 The Rising of the Moon」やアメリカの歌「The Army of the Free 」にも使われている。
アイルランドからの移民が多く暮らすリバプールには、カトリック教徒も多数存在する。一方で、プロテスタントのオレンジ騎士団も非常に強い勢力を持っている。オレンジ騎士団は毎年7月、笛、太鼓、バグパイプの楽隊を伴って行進し、1690年7月12日にプロテスタントのウィリアム3世がカトリックのジェームズ2世に勝利したことを祝っている。