オールドプランテーション

オールドプランテーション
アーティスト	ジョン・ローズ作
年	おそらく1785–1795年[1]
タイプ	水彩画[2 ]
寸法	29.7 cm × 45.4 cm ( 11+11 ⁄ 16 インチ ×  17+7 ⁄ 8 インチ)
位置	アビー・アルドリッチ・ロックフェラー・フォークアート博物館[1]、バージニア州ウィリアムズバーグ

『古いプランテーション』は、アメリカのフォークアートの 水彩画で、おそらく18世紀後半にサウスカロライナ州の プランテーションで描かれたものです。 ^{[3] [4] [5]}描かれた時期が古く、北米本土の奴隷をステレオタイプにとらわれずに信憑性を持って描写していること、そして奴隷たちが自分たちの利益を追求している様子が描かれていることで注目に値します。2010年に、コロニアルウィリアムズバーグの司書であるスーザン・P・シェイムズは、この画家がサウスカロライナ州の 奴隷所有者ジョン・ローズであると特定し、この絵は現在のビューフォート郡にあったローズのプランテーションを描いたものである可能性があります。

この絵は、広い川沿いにある農園の2つの小さな離れの間にいるアフリカ系アメリカ人の奴隷を描いている。 ^[6]これは、アフリカ系アメリカ人が自分たちだけでお互いに関心を持っている様子を描いた、その時代の唯一の絵画であるが、^[7]その中心的な活動は不明のままである。一部の作家は、この絵は結婚式と、それに伴う「ほうきジャンプ」の伝統を描いたものだと推測している。しかし、学者は、主題が世俗的なダンスを演じているのではないかと示唆している。西アフリカのダンスのパターンには、伝統的に棒とさまざまな体の姿勢が含まれる。描かれている頭飾りは西アフリカ起源である。^[8]

この絵には2人の男性ミュージシャンが描かれており、そのうちの1人は初期のひょうたん製バンジョーを演奏している。これはバンジョーを描いた最古の絵画として知られている。^{[9] 2人目のミュージシャンはヨルバの}グドゥグドゥに似た打楽器を演奏している。^{[5] [10]} 2人の女性はスカーフのように見えるものを持っているが、実際にはシェグラ、つまりひょうたんを様々な長さの網で囲み、その中に硬い物体を編み込んだガラガラである。^[11]

数十年にわたり、この画家の身元は不明であったが、 1935年にホルガー・ケイヒルがサウスカロライナ州コロンビアのメアリー・E・ライルズから絵画を購入するまでの来歴も同様であった。^[12]しかし、2010年にコロニアル・ウィリアムズバーグの司書であるスーザン・P・シェイムズが『 The Old Plantation: The Artist Revealed』と題する本を出版し、その中でこの画家はサウスカロライナ州のプランテーション所有者ジョン・ローズであったと主張している。^[13]シェイムズはさらに、この絵は現在のサウスカロライナ州ビューフォート郡、もしくはその近くのローズのプランテーションの奴隷を描いたものだと示唆している。^[14]

1775年、ローズはボーフォート地区の民事裁判所の書記官に任命されたが、この任命は彼が教育を受けた地位にあり、行政官と親しい関係にあったことを暗示している。^{[13] 1795年までに、彼は}ボーフォートの町に土地を所有し、プリンスウィリアム教区のクーソー川沿いの813エーカーの田舎の土地も所有していた。^[15]彼は後者の土地を耕作するために奴隷労働者を雇った。これらの奴隷のうち少なくとも50人の名前が特定されており、おそらく彼は他の奴隷も所有していた。^[16]シェイムズは、この絵に描かれた奴隷とプランテーションはローズ自身のものであったと示唆している。しかし、中景の広い川は、ローズがこの自然の境界線の両側に土地を所有していたかどうか、そしてしたがって、背景の住居と離れ家を描いたのは彼自身のものなのか、それとも隣人のものなのかという疑問を提起する。^[17]ローズは1795年に現在のコレトン郡のドーチェスター地域に移住し、1820年にチャールストンで落馬して亡くなった。^[18]

ローズは遺言で、踊る奴隷を描いた水彩画を義理の息子のトーマス・デイビス・ストール（1770–1848）に残した。^{[19]シェイムズによると、この絵は100年以上も家族の手に渡り、最終的には}サウスカロライナ州オレンジバーグのローズ・ローワン・エリス・コープス（1846–1927）の遺産競売で、おそらく1928年か1929年に売却された。 ^{[20]この絵は身元不明の中間ディーラーか、コロンビアのメアリー・アール・ライルズ（1878年生まれ）のどちらかが購入した。1935年までにライルズの所有となっていたのは確実で、}アビー・アルドリッチ・ロックフェラーの代理人であるホルガー・ケイヒルが購入した。しかしライルズによると、この絵はチャールストンとオレンジバーグの間の農園で描かれたという。^{[21]この紙に施された}透かし模様は、1777年から1794年の間にイギリスの製紙業者ジェームズ・ワットマン2世（1741-1798）が使用したものと特定されている。 ^[17]

ロックフェラーとケイヒルは、この絵画をバージニア州ウィリアムズバーグに移し、ラドウェル・パラダイス・ハウスのロックフェラー・コレクションに加えた。^{[12]その後、この絵画はコロニアル}・ウィリアムズバーグに寄贈された。^[21]現在、この絵画はウィリアムズバーグのアビー・アルドリッチ・ロックフェラー・フォークアート博物館に所蔵されている。^[3]

• コロニアル ウィリアムズバーグ、「オールド プランテーション」、EMuseum オンライン カタログ。
• ボンタン、アレックス（2001）『罰せられた自己：植民地南部における奴隷制の生き残り』コーネル大学出版、ISBN 0-8014-3521-8。
• エプスタイン、デナ J. (1963 年春)、「1860 年以前の米国における奴隷音楽: 資料調査 (パート I)」、ノート、第 2 シリーズ、第 20 巻、第 2 号、ミュージック ライブラリー アソシエーション、pp. 195–212、doi :10.2307/894726、JSTOR  894726
• エプスタイン、デナ J. (1975 年 9 月)、「フォーク バンジョー: ドキュメンタリーの歴史」、民族音楽学、第 19 巻、第 3 号、民族音楽学協会、pp. 347–371、doi :10.2307/850790、JSTOR  850790
• フォスター、ヘレン・ブラッドリー（1997年）『New Raiments of Self: African American Clothing in the Antebellum South』、Berg Publishers、ISBN 1-85973-189-9。
• マゾウ、レオ・G.（2005）『Picturing the Banjo』、ペンシルバニア州立出版、ISBN 0-271-02710-X。
• シェイムズ、スーザン・P.（2010）『The Old Plantation: The Artist Revealed』、コロニアル・ウィリアムズバーグ、ISBN 978-0-87935-243-1。
• スティリンガー、エリザベス (2002)、「屋根裏部屋、納屋、中古品店から: 1880-1940 年のアメリカのフォークアートの収集」、クレイトン、バージニア タトル (編)、『アメリカの過去を描く: フォークアート、モダニズム、アメリカン デザインの索引』、ノースカロライナ大学出版、pp. 45-60、ISBN 0-89468-295-4、 2011年6月17日閲覧