ナイチンゲールの祈り

ダイシャクシギの祈り
DVDカバー
監督	ヘンリー・バラカット
著者	タハ・フセイン（小説） ユセフ・ゴハール ヘンリー・バラカット
制作：	バラカット映画
主演	ファテン・ハ​​ママ・ アハメド・マザール
撮影	ワヒド・ファリド
音楽：	アンドレ・ライダー
発売日	1959 （1959年）
実行時間	126分
国	エジプト
言語	エジプトアラビア語

『ナイチンゲールの祈り』 (アラビア語: دعاء الكروان、翻字。Doaa  al-Karawan listen ^ⓘ ; The Curlew's Cryとも呼ばれる) ^[1]は、ヘンリー・バラカット監督の1959 年のエジプトのドラマ映画で、ドア・アル・カラワン (小説)というタイトルの小説に基づいています著名な作家タハ・フセインによる。主演はファテン・ハ​​マとアフメド・マザール。

1996年、エジプト映画100周年記念の年に、この映画はエジプト映画ベスト100に選ばれた。映画芸術科学アカデミーから表彰され、第32回アカデミー賞外国語映画賞のエジプト代表作品に選ばれたが、ノミネートはされなかった。^[2]また、第10回ベルリン国際映画祭にも出品された。^[3]

アムナは、家族を捨てて何の支援も与えなかった叔父が姉を殺したのを目撃した若い女性です。彼女は母親から、姉は家族の名誉を傷つけたので死に値すると聞きます。アムナは同意しません。叔父が彼らの状況の責任を負わされるべきだと信じています。彼女は、妹を騙し、嘘をついて死に至らしめたエンジニアに復讐しようとします。アムナはメイドとして働くために彼の家に移り住み、何度も毒を盛ろうとしますが、計画はすべて失敗します。彼女は彼を殺すのは不可能だと気づきます。このエンジニアは彼女に近づき始めますが、彼女は抵抗し、それが彼をさらに彼女に惹きつけます。

かわいそうな少女は、もう彼に抵抗するのをやめて愛しているふりをすれば、彼の人生を壊せるだろうと考えていた。しかし、彼女が予想していなかったのは、彼女自身が彼に恋してしまうということだった。彼女は穴を掘って彼を騙してその中に落ちさせようと計画した。彼女は試みたが失敗し、二人とも穴に落ちてしまう。彼女は真実を彼に突きつけ、自分が誰であるかを明かす。彼女は計画が失敗したことを知って、彼のもとを去ることを決意する。彼女の叔父は彼女のしたことを知り、彼女が家族の評判を台無しにしたとして彼女を殺そうと決心する。彼女がエンジニアの家から出ると、彼女は叔父を見て、すぐに彼が悪意を持っていることに気付くが、エンジニアも彼に気付き、彼女を守るために背中に 銃弾を受け、彼女の命を救う。

• ファテン・ハ​​ママ（アムナ役）
• エンジニア役のアハメド・マザール
• アミナ・リズク（アムナとハナディの母親役）
• ザフレット・エル・オラ（ハナディ役）
• ガバーおじさん役のアブデル・アリム・ハッタブ
• ミミ・チャキブ（ザヌーバ役）
• ラガー・アル・ゲダウィー（カディージャ役）

2020年、ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは『ナイチンゲールの祈り』をアフリカ映画史上19番目に優れた作品に挙げ、「贅沢な復讐メロドラマ、あるいは美女と野獣の寓話」と呼んだ。^[4]

• 第32回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞へのエジプトからの応募作品リスト

• 「映画の詳細」。Allmovie 。 2006年12月4日閲覧。
• 「概要」。UNC ライブラリ。2006年12 月 4 日閲覧。
• 「映画情報」（アラビア語）。公式サイト。 2007年2月2日閲覧。
• 「映画の概要」。公式サイト。2006年12月4日閲覧。
• 「映画の概要」（アラビア語）。Adab wa Fan 。2007年2月2日閲覧。

• IMDbの「ナイチンゲールの祈り」