近親者

近親者
監督	ソロルド・ディキンソン
著者	バジル・ バートレット ソロルド・ディキンソン ジョン・ダイトン アンガス・マクフェイル
制作：	マイケル・バルコン
主演	マーヴィン・ジョンズ ノヴァ・ピルビーム レジナルド・テイト ジャック ・ホーキンス ブレフニ・オローク スティーブン ・マレー ジェフリー ・ヒバート フィリップ ・フレンド
撮影	アーネスト・パーマー
編集者	レイ・ピット
音楽：	ウィリアム・ウォルトン
配布元	イーリングスタジオ
発売日	1942年5月15日[1] ( 1942-05-15 )
実行時間	102分
国	イギリス
言語	英語
予算	5万ポンド
興行収入	119,129ポンド（イギリス）[2]

『ザ・ネクスト・オブ・キン』は、1942年にイーリング・スタジオが制作した第二次世界大戦の プロパガンダ映画である。 ^[3]この映画はもともと、英国戦争省が「軽率な発言は人命を奪う」という政府のメッセージを宣伝するための訓練映画として制作を委託した。イーリング・スタジオが引き継いだ後、プロジェクトは拡大され、商業的に公開されて成功した。 ^[4]戦後、少なくとも1960年代半ばまで、イギリス連邦諸国の軍隊は、セキュリティ訓練の一環として『ザ・ネクスト・オブ・キン』を使用し続けた。映画のタイトルは、戦闘中の人員の死亡を報告する際にラジオのアナウンサーが使用する「近親者に通知済み」というフレーズに由来している。 ^[5]

ドイツが支配する フランスの海岸沿いの村への秘密襲撃の準備として、イギリスの警備員が、イギリスでの第95歩兵連隊の兵士と彼らが交流する民間人の活動を監視するために選ばれる。同時に、ドイツの諜報部は、パブ、鉄道駅、商店、その他の公共の場所で耳にした会話などから情報を得るため、エージェント23と16をイギリスに派遣する。エージェント16は捕まるが、23はウェストポートの書店主である連絡先のバラット氏に連絡を取り、兵器庫に潜入する任務を与える。ATSの運転手のタイヤがパンクしたのを助けた後、彼女は彼をダンスに誘う。そこで彼は、部隊が特殊装備を最優先していることを知る。エージェント23は、その理由を突き止めることを自分の任務とする。

その間に、バラットは従業員のオランダ人難民ベッピー・リーマンスに第95飛行隊の活動を探らせた。彼女はバラットに、第95部隊が航空写真の受け取りを待っていると告げる。バラットはエージェント23号をロンドンに派遣し、写真を入手させる。リーマンスは自分がしたことの重大さに気づき、バラットを刺し殺すが、23号が突然戻ってきて彼女を気絶させる。そしてガスを点火し、殺人自殺に見せかける。エージェントの1人が、航空写真のネガが入ったブリーフケースを盗むことに成功する。そのブリーフケースは航空管制官がカフェにうっかり置き去りにしていた。士官はブリーフケースが間違って持ち去られたと思い、カフェに戻ってきた（写真が現像された後）とほっとする。その写真はドイツの諜報部に密輸され、第95飛行隊の目的を特定するために使用された。その結果、ドイツ軍はフランス沿岸で第95飛行隊の奇襲を待ち伏せするために動員される。

襲撃は実行され、大きな損失があったにもかかわらず成功とみなされる。映画はイギリスに戻り、電車の中で不注意に話す2人が、メモを取っているエージェント23に監視されている場面で終わる。

• フランス人役のギィ・ギィ・マス（カルティエ・メートル・ギィ・ギィ・マスとして宣伝）
• 海軍大佐役のバジル・シドニー
• フレデリック・ライスター大佐役
• レジナルド・テイト、リチャーズ少佐役（レジナルド・テイト中尉として宣伝）
• ジョニー・スコフィールド（伍長役）
• アレクサンダー・フィールド（ダーンフォード二等兵役）
• ジャック・ホーキンス、旅団長役（ジャック・ホーキンス少尉として出演）
• 情報将校役のデイヴィッド・ハッチソン（デイヴィッド・ハッチソン中尉として出演）
• 准将役のブレフニ・オローク
• ミス・クレア役のフィリス・スタンリー
• リチャード・ノリス、ジミー二等兵役（リチャード・ノリス少尉として出演）
• ジェフリー・ヒバート（ジョン・パーテ役）
• フィリップ・フレンド（カミンズ中尉役）
• メアリー・クレア（「マ」・ウェブスター夫人役）
• トーリン・サッチャーがドイツの将軍を演じる（トーリン・サッチャー中尉として宣伝）
• マーヴィン・ジョンズ、 No.23/デイビス氏役（マーヴィン・ジョンズ中尉として出演）
• ジョン・チャンドス（No.16）
• ベッピー・リーマンズ役のノヴァ・ピルビーム
• スティーブン・マーレー、ミスター・バラット役（L/C スティーブン・マーレーとして宣伝）
• ATSガール役のソーラ・ハード
• フランク・アレンビー（ケントン中佐役）
• ジョス・アンブラー（ミスター・ヴァーノン役）
• チャールズ・ビクター、中立水兵役
• バジル・ラドフォード（不注意なおしゃべり役）（クレジットなし）
• ノートン・ウェイン（不注意なおしゃべり役）（クレジットなし）
• アレック・フェイヴァシャム（列車の兵士役、クレジットなし）
• ジョン・ドッズワース（デイビスを乗せる警官役）（クレジットなし）
• ロバート・ブルックス・ターナー（車庫作業員役、クレジットなし）
• ハル・ゴードン（車庫作業員役、クレジットなし）

この映画は1942年5月15日にロンドンのパビリオン映画館で公開された。^[1]当時上映されたバージョンは1時間42分だった。

この映画は、ほぼ1年後の1943年5月5日にニューヨーク市のリアルト劇場で公開された。^{[6]映画界の大物}デビッド・O・セルズニックの助言により、アメリカの観客はイギリスがスパイで溢れているという印象を受けるかもしれないと考えたため、^[7]監督のソロルド・ディキンソンは上映時間を大幅にカットしたが、枠組みとしてJ・エドガー・フーバーの演説の短い抜粋を2つ追加した。この新しいバージョンの映画の上映時間は約75分だった。これは、米国でアルファビデオによってDVDでリリースされたバージョンである。

• IMDbの「The Next of Kin」