Loading article…
『西遊記』は、1985年に上海アニメーション映画スタジオが製作した中国のアニメーション映画である。監督は徳偉、林文暁、丁賢燕。本作は『西遊記』の続編にあたり、16世紀の中国小説『西遊記』の後半のエピソードを。
天界に反逆した罰として、孫悟空は500年間山の下に閉じ込められていたが、三蔵法師の助けを得て生還する。二人は互いに尊敬し合い、孫悟空は三蔵法師の西への巡礼に同行し、弟子となることを決意する。旅の途中で、猪八戒と沙悟浄も加わる。
一方、妖魔の一団は、唐僧を襲撃してその肉を食らえば不老不死になれると信じ、企んでいた。そこに白骨妖魔の白骨精が現れ、孫悟空は唐僧の弟子であり、非常に強力な敵だと警告する。この警告で他の妖魔たちは希望を失うが、白骨精は無垢な美女に変装して孫悟空を制圧する策略を練る。
一行が変装した白孤浄に出会った時、彼女は一行に同行したいと申し出る。しかし、孫悟空は彼女の幻術を見破り、彼女を攻撃し、彼女は死んだように見せかける。この出来事により、唐僧は無実の女性を攻撃した孫悟空に怒りを覚える。
一行は旅を続け、母親を亡くしたという幼い子供に出会う。孫悟空は再び妖怪の変装を見破り、彼女を攻撃する。二人の戦いの後、妖怪は孫悟空を欺いて逃げ出し、タン僧の前で老人に変装する。孫悟空が再びこの一見無害な老人に襲いかかると、タン僧は老人を守り、妖怪を逃がす。僧は孫悟空を弟子として受け入れないことを決意し、二人は別々の道を歩む。
孫悟空は飛び立ち、故郷に戻ると、民に迎えられる。彼は、自分が山の下に閉じ込められていた500年間、天界によって故郷が荒廃していたことを知る。孫悟空は天界の神々に、故郷の再建を助けてくれるよう祈願する。
唐王、猪八戒、沙悟浄は仏教寺院へと旅を続け、そこで白孤浄に襲われる。唐王と沙悟浄は捕らえられるが、猪八戒はなんとか逃げ出し、孫悟空に警告しに行く。妖魔たちが猪八戒を追ってきたかもしれないと悟った孫悟空は、彼と一緒に戻ることを拒否し、代わりに密かに彼を追うことにする。孫悟空は白孤浄を騙して、自分が彼女の母親（原作小説の「金銀角王」の冒険に登場する九尾の雌狐）だと信じ込ませ、白孤浄を倒して唐王を解放する。孫悟空が真実を語っていたことを知った唐王は許しを請い、孫悟空はそれを受け入れた。
当時、 Te Weiは『Havoc in Heaven』のプロデューサーであり、上海アニメーション映画スタジオのディレクターでもあった。この時期、彼は自身の映画を監督することに興味を示しており、同僚の監督であるDing Xian Yanは数年後、「Te Weiがアニメーション長編映画を作りたがっていたのは明らかだった。彼は長年の夢を叶えてほしいと私に頼んだ」と回想している。 [ 2 ]映画の制作は1982年に始まり、1985年に完成した。当初は5話構成のシリーズとして制作されたが、1本の映画に凝縮された。芸術的なスタイルの多くは『Havoc in Heaven』で確立されたものに忠実であったが、その「アニメーションはキャラクターの行動や心理の細部をより繊細に描写している」。[ 2 ]
この映画は、1987年のアヌシー国際アニメーション映画祭の公式コンペティション部門で上映された。[ 3 ]
本作のリマスター版は2006年4月に2枚組DVDスペシャルエディションとして発売された。ドルビー5.1サラウンドサウンドに対応し、英語字幕も収録されている。[ 4 ]
ラジオ・映画・テレビ省
上海文学芸術賞