オークスの乙女

『オークスの乙女』は、ジェントルマン・ジョニーとして知られるイギリスの劇作家で軍人のジョン・バーゴイン将軍によるダービー伯爵の相続人エドワード・スミス＝スタンリー^[1]と故ジェームズ・ハミルトン（第6代ハミルトン公爵およびブランドン公爵）の娘エリザベス（ベティ）・ハミルトン夫人の結婚を祝って書かれたものである。バーゴインは新郎の叔父で、サリー州エプソム近郊のスタンリー卿の狩猟小屋、オークスで行われた豪華な仮面舞踏会と庭園祝賀会を取り仕切った。

1774 年 6 月 9 日に開催されたこのイベントには、費用を惜しまず、バーゴインは親友の俳優兼マネージャーのデイビッド・ギャリックと建築家のロバート・アダムの 2 人に協力を求めた。^[2]ギャリックは「音楽、ボーカル、楽器、ダンス」を企画し、すべての劇場のミュージシャン、歌手、ダンサーが「演奏」した。^[3]オークス自体は、招待客を多数もてなすには小さすぎたため、ロバート・アダムは「最高の優雅さとバランスで照明と装飾が施された豪華なサロン」を仮設で作った。^{[4]このパビリオンの複雑な平面図は}、ロバート・アダムとジェームズ・アダムの共著『建築作品集』 （全 3 巻、1773-1822 年） に掲載されている。この仮設構造物には、アダムが生涯で建築または装飾した最大の部屋である 8,200 平方フィート (762 平方メートル) の広さがあった。^[5]

オークスでの祝賀会の豪華さは、当時の新聞や雑誌で大いに宣伝されたのは当然のことである。バーゴインとギャリックはこれを利用し、利益率の高い舞台版を制作することにした。この舞台版では、仮面劇の元の台本を2幕から5幕に延長し、追加の歌、ダンス、演劇的な幕間を加え、魅惑的な田舎の娯楽の精神を取り戻した。^{[6] 1774年11月5日の}ドルリー・レーン劇場 での初演は大成功を収めた。^[7]舞台デザインは芸術家フィリップ・ジェームズ・ド・ラウザーバーグが担当した。ウェストミンスター・マガジンは批評家がこの劇に感銘を受けなかったものの、透明な背景を批評で賞賛した。^{[8]これはバーゴインの最初の作品であり、彼は}アメリカ独立戦争に従軍した後、さらに3つの劇を書き上げた。

毎年6月初旬にエプソムダウンズ競馬場で行われるオークスステークスにその名を与えたザ・オークス^{[9]は、1950年代に取り壊されました。庭園と残っている離れ家屋の一部は}、オークスパーク（ロンドン）の一部となっています。

• ドデラー・ウィンクラー、メラニー。「壮大なエンターテインメント：ジョージ王朝時代の祭りのための一時的な建築」。ロンドンおよびニューヘブン、イェール大学出版局、ポール・メロン英国美術研究センター、2013年。ISBN 0300186428およびISBN 978-0300186420。  
• ニコル、アラダイス。『1660-1900年のイギリス演劇史。第3巻：18世紀後期演劇』ケンブリッジ大学出版局、1952年。
• ラッセル、ジリアン『ジョージ王朝時代のロンドンにおける女性、社交性、演劇』ケンブリッジ大学出版局、2007年。
• トムソン、ピーター。『ケンブリッジ版イギリス演劇入門 1660-1900』ケンブリッジ大学出版局、2006年。