迷子の小さな子供

「The Little Lost Child」は、 1894年にエドワード・B・マークスとジョセフ・W・スターンによって作られた人気の歌で、楽譜の売上は100万部から200万部と推定されています。^{[ 2 ]}また、最初の3つの単語から「A Passing Policeman」としても知られており、^{[ 3 ]}通常はイラスト付きの歌として宣伝された最初の作品（ミュージックビデオの初期の先駆け）と考えられています。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}この歌の成功は、ロッティ・ギルソンとデラ・フォックスによるパフォーマンスにも起因しています。^{[ 8 ]}

マークスはボタンのセールスマンで、韻文や詩を書いていた。スターンはネクタイのセールスマンで、ピアノを弾き、曲を書いていた。二人はジョセフ・W・スターン＆カンパニーという音楽出版社を設立し、ティン・パン・アレーの楽譜出版シーンで重要な存在となった。 ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 9 ]}マークスが新聞記事に基づいて書いた歌詞^{[ 2 ]}は、警官が迷子の少女を見つけ、その少女の父親であることが判明した後、疎遠になっていた妻と再会するという内容である。スターンはピアノとボーカルの曲を書いた。ジョセフ・W・スターン＆カンパニーは「314 イースト 14 番街の小さな地下室で、30 セントの看板と 1 ドルの郵便ポストで事業を始めた。控えめに言っても、当時でさえ大きな資本ではなかった…」^{[ 1 ]}

「迷子の子供」を文化史的に重要なものにした宣伝上の革新は、ジョージ・H・トーマスが1892年に思いついたアイデアだった。トーマスが主任電気技師を務めていたブルックリンのアンフィオン劇場で上演された「オールド・ホームステッド」では、「今夜、さまよう息子はどこにいる？」という歌が、酒場にいる若い男の1枚のスライドで表現されていた。トーマスのアイデアは、歌に合わせて一連の画像（ステレオオプティコンを使用）を組み合わせて物語を示すことだった。彼はスターンとマークスに「迷子の子供」の挿絵について相談した。^{[ 10 ]}歌詞が再現された10枚のスライドで、最初の公演はマンハッタンのグランド・オペラ・ハウスで、プリムローズ・アンド・ウェストのミンストレル・ショーの休憩時間に行われた。^{[ 11 ] [ 12 ]}最初は画像が上下逆さまに表示されていたが、映写技師がこの間違いを修正すると、イベントはすぐに大成功を収めた。イラスト付きの歌の手法は非常に長く使われ続け、カラー映画がすでに登場し始めた1937年という比較的最近まで、映画館で映画の上映前やリールの切り替え時に歌を売るために使われていた。 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

「The Little Lost Child」は、マークスとスターンが共作した数々のヒット曲の最初の曲であり、彼らの会社が出版した数々のヒット曲の最初の曲でもあったが、真のセンセーションを巻き起こし、数十年後にもよく記憶された。^{[ 1 ]}ビルボード誌は1949年に「名誉リスト」でこの曲の重要性を指摘した。^{[ 13 ]}

この曲は、コーラスを含む有節形式を採用している。

ある作家が指摘したように、この歌の感情は「当時の悲しいバラードと一致していた」。[ ^{11 ] 1916}年に発表された分析では、この歌は「迅速で劇的なクライマックス」を持つ物語の良い例であると指摘し、さらに「言語と形式は最も謙虚な編集者には詩として認められないだろうが、本質的な状況、劇的な行動、そしてメロディーがすべて合わさって、効果的な結果を生み出している」とコメントした。^{[ 15 ]}ジークムント・スパースは1926年に、「エド・マークスは歌詞を作曲したとき、少なくとも自分の頬に舌を向けていたのだろう」と書いた。^{[ 16 ]}

• ジェッセル、ジョージ(1959)。ジョージ・ジェッセルが歌う、あまり陽気ではない90年代の涙を誘う歌( LP )。トレジャー・レコード。LP 408。
• ザ・ジョンソン・ブラザーズ、「A Passing Policeman」、Various Artists (1991) に収録。The Bristol Sessions: Historic Recordings From Bristol, Tennessee ( CD )。CMF Records。CMF-011-L。