ヘンリー・ブルラードの生涯

アンリ・ブリュラールの生涯

スタンダール：アンリ・ブリュラールの生涯、アンリ・ドゥブレイ編、1913年
著者	スタンダール（アンリ・ベイル）
原題	アンリ・ブリュラールの生涯
言語	フランス語
ジャンル	自伝
公開済み	1890
出版地	フランス

『アンリ・ブルラールの生涯』（フランス語: Vie de Henri Brulard ）は、スタンダールによる未完の自伝で。1835年11月23日に執筆が開始され、著者がチヴィタヴェッキアのフランス領事を務めていた1836年3月26日に放棄された。スタンダールは自伝が現代において関心を持たれるかどうかに強い疑問を抱き、1880年、1935年、あるいは2000年の読者に遺贈した。スタンダールの多数の図表やイラストを含む原稿は1890年に出版された。スタンダールは主に不幸で退屈な幼少時代について語り、兵士時代についても簡単に触れている。『アンリ・ブルラールの生涯』は自伝的著作と皮肉な自己反省の傑作と考えられている。 ^{[1] [2]}

『アンリ・ブルラールの生涯』は1832年、ローマを見下ろすヤニコロ（二面性を持つ始まりの神ヤヌスにちなんで名付けられた）にいるスタンダールから始まる。50歳に近づくにつれ、彼は自分の業績に疑問を抱き始める。彼は市内の教会や記念碑を振り返り、自分が若い頃と比べてどれほど変化したかを振り返る。夜の冷たい霧の中を家路に着く彼は、真実が明らかになるまで過去を振り返ることにする。彼はまた、嘘を避けるために、できるだけ速く、修正せずに書くことに決めた。彼は、急いで書いた下書きは、自動筆記のように、自分自身についての真実を明らかにすると信じている。スタンダールは明らかに自分自身をルソーと比較し、『アンリ・ブルラールの生涯』を自分自身の告白と呼んでいる。^[3]実際には、スタンダールが回想録を書き始めたとき52歳で、最初の場面は短いフィクションである。最初の章は1835年11月に2日間で書かれ、スタンダールは『ヘンリー・ブルラードの生涯』がオリバー・ゴールドスミスの小説『ウェイクフィールドの牧師』の模倣であると主張している。^[4]

スタンダールは冒頭で、他の男性の伝記は当然のことながら公職に焦点を当てていると述べている。スタンダール自身はナポレオンとともにロシアで戦った後、チヴィタヴェッキアの領事となった。しかしスタンダールは、彼の本当の人生は、彼が愛した女性たちの名前のリストの中に見ることができると主張する。ヴィルジニー、アンジェラ、アデーレ、メラニー、ミーナ、アレクサンドリーヌ、アンジェリーナ、メティルデ、クレメンティーヌ、ジュリア、マダム・アズール、アマリア。スタンダールは、これらの女性のうち誰一人として彼に好意を示さなかったと述べ、他の女性たちは好意を示したにもかかわらず、「私の人生の習慣的な状態は不幸な恋人の状態である」と述べている。

スタンダールは、7歳のときに亡くなった母親と一緒に寝たいと率直に認めている。グルノーブルでの幼少時代について語る中で、スタンダールは、18世紀フランス社会がいかにして彼の自然な感情を慣習的に抑圧したかを述べている。彼はしばしば、わずかな口実で父親を暴君や王様にたとえている。幼いヘンリーは他の子供と遊ぶことを許されず、10歳で家を出ることを許されず、父親と一緒に散歩に行かなければならない。^[5]スタンダールの幼少期の場面の描写は、しばしば現在の瞬間の解説を促し、少年の感情と中年男性の考えをぼやけさせている。

スタンダールが幸福を見つけたのは、17歳でナポレオン軍の一員としてアルプスを越えてイタリアに入った時だった。スタンダールは、生まれて初めて馬にまたがった時のことを述べている。馬は暴れ出し、レマン湖畔の柳に向かって走り去った。15分間、彼は首の骨が折れるのではないかと怯えた。これはスタンダールのお気に入りのモチーフとなり、『赤と黒』、『リュシアン・ルーヴェン』、『パルマ修道院』の主人公たちは皆、馬から落ちている。^[6]スタンダールはイタリアを愛した。イタリアは報復を恐れることなく、自分の本当の自分を自由に表現できる国だと考えていた。『アンリ・ブリュラールの生涯』は、スタンダールのイタリアへの愛と愛人アンジェラ・ピエトラグルア、シモネッタ伯爵夫人への愛の始まりで終わる。スタンダールは「あの頃のことをどうしたら合理的に語れるだろうか？ 私はそれを別の日まで延期したい... どうすればいいだろうか？ 自分の最も大きな幸福をどう表現できるだろうか？」と問いかけ、スタンダールは「詳細に語ることで、そのような優しい感情を台無しにしてしまう」という言葉で作品を締めくくっている。^{[7] [8]}