1980年ロンドンライブ

1980年ロンドンライブ
ライブアルバム 堕落
リリース	1982年2月
記録済み	1980年12月11日
会場	アクラムホール、ロンドン
ジャンル	ポストパンク
長さ	60 : 29
ラベル	カオステープ
プロデューサー	なし
秋の年表
スレート （1981） ライブ・イン・ロンドン 1980 (1982) ヘックス誘導時間 (1982)

『ライヴ・イン・ロンドン1980』は、ザ・フォールのライブアルバムで、1982年にカセットテープでカオステープレーベルから発売された。当初は4,000枚の限定版だったが、 ^[1]その後『ザ・レジェンダリー・カオス・テープ』として何度か再発されている。

ザ・フォールは1980年12月11日と12日の2日間、ノッティング・ヒルにある収容人数600人のアクラム・ホール（後にベイ63、サブテラニアと改名され、ナイトクラブとして再オープン） ^[2]で演奏し、当時リリースされたばかりのアルバム『グロテスク（アフター・ザ・グラム） 』の収録曲や、後に『スレイツ』や『ヘックス・エンダクション・アワー』に収録される曲を演奏した。バンドはマイク・ヒンクによってブッキングされていたが、彼はバンドが1週間​​前にロンドンの100クラブで別のギグを行ったことで契約条件に違反したと主張し、「観客が分裂し、誰にとっても嫌な夜になった」と主張した。^[3]グラント・ショウビズによって録音された11日のパフォーマンスを収録したこのカセットテープには、数曲の誤表記があり、「An Older Lover etc」が単に「?」と記載されていた。この曲は演奏当時は未発表だったが、『スレイツ』はこのカセットテープの約1年前にリリースされていた。^[4]マーク・E・スミスもNMEに対し、カオス・テープスが間違った録音をリリースしたと感じており、第12盤の方がパフォーマンスが良かったと語った（2004年版のダリル・イースリーによるライナーノーツより引用）。

録音は十分な音質で、演奏はところどころ明らかに粗雑で、一部の曲ではグループがひどく台無しにし、スミスでさえ歌詞を間違えている。しかし、これはザ・フォールのライブアルバムが後ほど頻繁にリリースされるようになった時代のものであり、カオステープスから4000枚限定で発売されたエディションはすぐに売り切れた。そのわずか数週間後、グループは最も高く評価されているスタジオアルバムの1つであるHex Enduction Hourをリリースした。

カオス・テープスは短命のレーベルで、有名なパンクアーティストのライブ作品を専門にカセットテープでのみリリースしていた。このリリースのインナースリーブには、アンチ・パスティ、ディスチャージ、バイス・スクワッド、チェルシー、GBHなどの過去のリリースが宣伝されていた。

このアルバムはCDで4回発売されている。1996年にScout Releases/ Rough Tradeから、1997年に米国のみFeel Good All Overから、そして1999年にグループ自身のレーベルCog Sinisterから発売された。これらの各回で、このアルバムはThe Legendary Chaos Tapeというタイトルで発売された。Castle Musicは2004年の再発行時に元のタイトルを復活させ、1980年11月のロンドン公演から「Cary Grant's Wedding」、「Totally Wired」、「The NWRA」の3曲を追加した。ジャケットにはこれらの曲が録音された正確な会場は記載されていない。このエディションは2005年にイタリアのレーベルEarmarkからレコードでも発売された。

エドウィン・パウンシーは、サウンズ誌でこのアルバムをレビューし、4つ星を付けて「録音の質は良く、マークの声が主に前面に出ていて、素晴らしい瞬間を提供している。特に『New Face in Hell』では、マークの声が叫び声のようなエコーに変化し、狂った悪夢のような言葉を吐き出している」とコメントした。^[1]

オールミュージック誌の1995年のCD再発盤を評したネッド・ラゲットは、このアルバムに3つ星を付け、「ザ・フォールの過去と現在に残るアンチ・スムースな天才性をより多く捉えている」ことと、「ザ・フォールの歴代最高傑作のいくつか」が含まれていることを評価した。^[5]フィール・グッド・オール・オーバー・レーベルから1997年にリリースされたCDのレビューでも、同サイトのテッド・ミルズが3つ星を付け、「パフォーマンスはヴィンテージのザ・フォール」であり、「アナログの歪みの古びた過去の栄光」だと述べた。^[6]

オリジナルのカセットテープは1982年にイギリスのインディペンデントチャートで7位に達し、合計10週間チャートに留まりました。^[7]

1. 「ミドルマス/クソラップ」
2. 「英語スキーム」
3. 「地獄の新顔」
4. 「あの男」
5. 「年上の恋人など」
6. 「スレート、スラグなど」
7. 「プロレ芸術の脅威」
8. 「コンテナドライバー」
9. 「ジョーボーンとエアライフル」
10. 「公園にて」
11. 「国会議事堂を去れ」
12. 「スペクター対レクター」
13. 「税金を払ってください」
14. 「J・テンペランスの印象」

• マーク・E・スミス– ボーカル
• マーク・ライリー– ギター、ボーカル
• クレイグ・スキャンロン- ギター
• スティーブ・ハンリー– ベースギター
• ポール・ハンリー – ドラム