ケンタッキーサイクル

『ケンタッキー・サイクル』はロバート・シェンカンによる9つの一幕劇のシリーズで、カンバーランド高原の土地をめぐって争う3つの架空の家族の絡み合った歴史を通して、アメリカ神話、特に西部の神話を探求してい。この劇は1992年のピューリッツァー賞演劇部門を受賞しました。

ケンタッキー・サイクルは、ニューヨーク市のニュー・ドラマティストとアンサンブル・スタジオ・シアターで始まり、数年にわたる開発の成果です。2部構成の6時間にわたる大作は、テーパー・ラボ・ニュー・ワーク・フェスティバル・センター・シアター・グループ/マーク・テーパー・フォーラムとサンダンス・インスティテュートでさらに開発されました。^[1]

この短編劇の全シリーズは、1991年6月にワシントン州シアトルのインティマン劇場で世界初演された。^{[1] [2]}監督はワーナー・シュック。^[3]その後、1992年1月18日にマーク・テイパー・フォーラムの25周年記念シーズンの一環として制作された。^{[1] [4]}

この劇は1992年のピューリッツァー賞演劇部門を受賞したが^[5]、ニューヨークで初演されていない劇がこの賞を受賞したのは賞の歴史上初めてのことである。この快挙は2003年にニロ・クルーズの『アンナ・イン・ザ・トロピックス』で繰り返された。^[6]また、 『ケンタッキー・サイクル』はPENセンター・ウェスト賞と1993年のロサンゼルス演劇評論家協会賞の最優秀劇賞も受賞した。^[7]

1993年にワシントンD.C.のジョン・F・ケネディ・センターで上演された^[8] 。この劇は1993年11月14日にブロードウェイのロイヤル劇場で開幕し、33回の公演と15回のプレビューを経て、1993年12月12日に閉幕した。^[9]ドラマ・デスク賞とアウター・クリティックス・サークル賞にノミネートされ、トニー賞も3回受賞した。^{[9]ピューリッツァー賞の後継作である}トニー・クシュナーの『エンジェルス・イン・アメリカ/ミレニアム・アプローチ』がトニー賞で大成功を収めたため、この作品は1つの賞も獲得できなかった。

ブロードウェイ初日のキャストには、ジョン・エイルワード、リリアン・ギャレット・グローグ、ゲイル・グレイト、キャサリン・ハイラー、ロナルド・ヒッペ、グレゴリー・イッツィン、ステイシー・キーチ、ロナルド・ウィリアム・ローレンス、スコット・マクドナルド、タック・ミリガン、ランディ・オグルスビー、ジーン・ポールセン、スティーブン・リー・アンダーソン、マイケル・ハートマン、フィリップ・レール、パトリック・ペイジ、スーザン・ペレグリーノ、ジェームズ・ラグランド、ジェニファー・ローン、ノヴェル・ショラーズ、リー・サイモン・ジュニアがいた。演出はワーナー・シュックだった。^[9]

この劇は、ステレオタイプを巧みに利用しているとしてケンタッキー州の一部の作家から論争を巻き起こした。一方で、この劇の誠実さを称賛する者もいた。2001年、この劇は東ケンタッキー州で、地元出身のケンタッキー人が監督し、地元と州外の俳優が出演した。^[要出典]劇は現在も全米各地で上演されており、Dramatists Play Service が出版している。

1995年、ケーブルネットワークHBOがケビン・コスナーを監督・主演・プロデューサーとして迎え、『ケンタッキー・サイクル』のミニシリーズを制作すると発表された。 ^[10] 1996年、コスナーには別のプロジェクトがあり、HBOは別の監督を探していると報じられた。^[11] 2002年、Playbill.comの記事で、HBOのミニシリーズはまだ制作されていないと報じられた。^[12]

出典：ドラマティスト・プレイ・サービス^[13]

貿易の達人（1775）

マイケル・ローウェンはアメリカ先住民を騙して土地を手に入れ、部族を滅ぼした。

モーニングスターの求愛（1776）

マイケル・ローウェンはモーニングスターを誘拐して強姦し、息子パトリックを産んだ。

帰郷（1792）

パトリック・ローウェンはマイケル・ローウェンとジョー・タルバートの両者を殺害し、レベッカ・タルバートを妻と宣言し、2つの家族の間で復讐の連鎖が始まった。

絆（1819）

多額の借金を抱えたパトリック・ローウェンは、タルバート家に全財産を奪われ、自らの土地で小作農となる。

神の大晩餐（1861）

ジェド・ローウェンは、家族のタルバート家に対する復讐の成功やウィリアム・クラーク・クァントリルとの遭遇など、南北戦争での忘れられない体験を語ります。

ほら話（1890）

石炭会社に勤める、口達者な JT ウェルズという男が、ローエンズ家から土地を騙し取ります。

ファイア・イン・ザ・ホール（1920）

労働組合の組織者は、メアリー・アン・ローウェンの家族と仲間の鉱夫たちを結集し、ブルー・スター鉱山会社に対するストライキを起こそうとする。

あなたはどちら側にいますか? (1954)

労働組合とブルースター鉱業会社との間の不正な取引により、ジョシュア・ローウェン、ジェームズ・タルバート・ウィンストン、フランクリン・ビッグスが互いに対立することになる。

貧困との戦い（1975）

ローウェン、タルバート、ビッグス家の子孫 3 人が、土地を永久に売却する直前に、ローウェンの元の邸宅に埋もれていた予期せぬものを発見しました。

フランク・リッチは、ニューヨーク・タイムズ紙の書評で、「『ケンタッキー・サイクル』は、メロドラマ的な劇として楽しむのが一番で、第2部の初めに物語が20世紀に到達して教育的な展開になるまでは面白い」と書いている。^[14]

この劇は、アパラチア地方のステレオタイプを永続させるとして、ケンタッキー大学のドワイト・ビリングス（アパラチア地方出身）によって批判も受けている。ビリングスは「一方では、アパラチア地方の住民は、主流の生活から外れた文化的異質者として描かれてきた。他方では、その経済は、資本主義によって埋められるのを待っている後進性の空虚な空間として、あるいは逆に、アメリカの政治経済のあらゆる誤りの比喩として、完全な依存と搾取の領域として描かれてきた」と述べている。ビリングスは、どちらの描写も、アパラチア地方とその人々の複雑さを一面的な先入観に還元する「本質主義的」な見方であると主張している。^[15]

出典：Playbill Vault; ^[9]インターネットブロードウェイデータベース^[16]

受賞歴

• 1992年ピューリッツァー賞演劇部門

ノミネート

• 1994年ドラマデスク賞優秀演劇賞
• 1994年ドラマデスク賞演劇部門優秀男優賞（ステイシー・キーチ）
• 1994年ドラマデスク賞演劇部門優秀助演男優賞（グレゴリー・イッツィン）
• 1994年トニー賞最優秀演劇賞
• 1994年トニー賞演劇助演男優賞（グレゴリー・イッツィン）
• 1994年トニー賞演劇助演女優賞（ジーン・ポールソン）
• 最も有望な女性パフォーマーに対するクラレンス・ダーウェント賞 (ジーン・ポールソン)

• シェンカン、ロバート (1993)。『ケンタッキー・サイクル』（初版）。ニューヨーク：プルーム。ISBN 0-452-26967-9。

• インターネット ブロードウェイ データベースのケンタッキー サイクル
• インターネット ブロードウェイ データベースのケンタッキー サイクル