ジュルカレンダー

ユレカレンダー（クリスマスカレンダー）は、1991年のクリスマスに最初に放送されたユレカレンダーです。1994年にはノルウェー版が、 1997年にはフィンランド版が制作されました。この番組は、デンマークのテレビ会社TV2の資金と技術援助を受けて、De Nattergaleと呼ばれるデンマークのコメディミュージシャン3人組によってほぼ完全にた。当時大成功を収め、この番組で作られた多くのフレーズが大衆文化に入り込み^{[1] 、後に}VHSで、続いてDVDでリリースされました。

この番組は、The Julekalender 以前およびそれ以降のほとんどの他のテレビの「クリスマス カレンダー」と同様に、24 のエピソード (クリスマス イブまでの 12 月の各日に 1 つ) で構成されていました。

この番組の前提は、かなりシンプルです。はるか昔、ニッセル族はデンマークで人間にいたずらをしたり、酒を飲んだり、楽しく過ごしたりして幸せに暮らしていました。その後、「Nå-såere」と呼ばれる、金銭と計算に異常な執着を持つ、吸血鬼のような邪悪な生き物が現れ、ニッセル族をほぼ絶滅させました。数人のニッセル族は生き残り、アメリカに逃げました。その中には、年老いたガメルノック（文字通り「十分に年老いた」という意味で、De Nattergale のメンバーが演じない唯一のキャラクター）がいます。ガメルノックは、今や死の瀬戸際にあり、彼の人生のメロディーを奏でるオルゴールを巻き上げなければならない状況です。

ガメルノックは、残ったニッサーのうち 3 人 (ハンジ、ギュンター、フリッツ (いずれも明らかにドイツ人の名前)) を集め、デンマークへ送り出します。彼らは、オルゴールを巻く鍵がある古いニッセの洞窟を探すためです。ガメルノックは、3人に「ビッグ ブック」を渡します。これは、あらゆる疑問の答えが記された古代の書物で、この書物がナーソーの手に渡らないよう細心の注意を払うように警告します。万一、そうなれば、すべてが失われます。また、ナーソーは、現在では普通の人間の姿をしていますが、酒を飲むと、牙と太い縁の眼鏡をつけた元の姿に戻るので、注意するようにとも警告されます。3 人は楽しく出発し、ここから第 1 話が始まります。

このシリーズの奇抜な点の 1 つであり、その魅力の大部分を占めているのが、ニッセル人が話す奇妙な言語です。ニッセル人自身はそれを英語と呼んでいますが、デンマーク語と英語の語彙、文法、文構造が奇妙に混ざり合ったもので、非常にユーモラスなフレーズや構文を生み出しています (少なくとも、英語とデンマーク語の両方を話す人にとっては)。これはおそらく、多くのデンマーク人が話す強いデンマーク訛りと、特に大都市以外でのデンマーク人の (当時の) かなり低い英語能力に対する、気の利いたジョークだったのでしょう。特に興味深い、奇妙な、または面白いフレーズの例を以下に示します (デンマーク語を理解していないと、ユーモアが失われる可能性があります)。

• 「最初に工場に着いた者が最初に塗装される」
• 「ちょっと考えてみたら」
• 「我々のストライクがそれを達成しようと努力しよう！」
• 「それは単純なオーバーヘッドとは何の関係もありません」

さらに、主要な登場人物、出来事、またはアイテムも奇妙な混合名で呼ばれています。たとえば、オルゴールは「遊びの dåse」、サンタクロースは「クリスマス マン」、木彫りの行為は「スニッティング」と呼ばれます。De Nattergale は実際にはミュージシャン (コメディ ミュージシャンではありますが) であるため、Nisser は頻繁に歌を歌ったり、各エピソードに音楽を取り入れる口実を見つけたりします。

この作品の魅力のもうひとつの大きな部分は、同じ3人の俳優が演じる、非常にステレオタイプなデンマーク人である。ユトランド半島のジャガイモ農場で暮らし働く田舎者のカップル、オルフとゲルトルート・サンド、そしてコペンハーゲン出身の巡回セールスマン（と本人は主張している）のベニー・イェンセン（実はノーソーアである）。オルフとゲルトルートは田舎の方言を多用するため、ベニーは彼らの言っていることを誤解することがよくある。2つの異なる生き方の間には大きな衝突もある（初期のエピソードでベニーがオルフとゲルトルートと一緒に暮らすようになるが、彼の車はガソリンが切れてパンクし、完全に故障し、そして「ポーランド・マフィア」と思われる人物に盗まれる）。ベニーはまた、オルフの父親の名前、アンダース・サンドが面白いと思っている。なぜなら、それがドナルド・ダックのデンマーク名、アンダース・アンドによく似ているからだ。

• オルフ・サンド（ヴィゴ・ゾンマー）は、ユトランド半島の農場で妻のゲルトルートと暮らすジャガイモ農家です。彼はあまり口数が少なく、パイプを吸いながら肘掛け椅子で新聞を読むのが好きです。彼はよくジャガイモを買いたいという人（おそらく毎回同じ人）から電話を受けますが、オルフはたいていジャガイモの値段をつり上げ、領収書は役に立たないとアドバイスします。彼はよく第四の壁を破り、ゲルトルートが去ると平和で静かになるとコメントしますが、ベニー・イェンセンが彼女を侮辱すると、すぐに彼女を擁護します。ゲルトルートによると、彼のクリスマスの願い事は決して変わらないようで、つまり彼は喫煙パイプ、タバコ、またはパイプクリーナーを願っています。彼にはアンダース・サンドという父親がいますが、ベニーはそれがドナルドダックのデンマーク名であるアンダース・アンドによく似ているので面白いと思っています。彼は密かにお金を貯めてゲルトルートのために「フードプロセッサー」を買ったが、彼女にはそれを買う余裕がないと告げた。クリスマスに彼はゲルトルートから喫煙用のパイプをもらった。
• ゲルトルート・サンド（カーステン・クヌーセン）はオルフの妻です。彼女はかなり声が大きく、あれやこれやが違っていたらすべてがどんなに素晴らしいかを絶え間なく話しています。彼女はシリーズ全体を通して「クリスマスの品が入った大きな木箱」を欲しがっている。また、ほとんどのエピソードでフードプロセッサーが欲しいと話しているが、買う余裕がないと言われる。オルフが彼女の言うことを聞かないと、彼女は第四の壁を破りながら首を振る。オルフが電話でジャガイモの販売について話しているとき、ゲルトルートは彼女が尋ねたときは間違い番号だったと言われる。彼女が誤って慈善事業のために『The Book』をスカウトたちにあげたとき、彼女はベニー・ジェンセンに立ち向かい、金切り声をあげ怒鳴りつける。彼女には姉（単にシスターと呼ばれている）とカイという義理の弟がいる。姉が彼女に電話すると、彼女は何時間でも話せる。彼女はラジオを聴くのが好きである。クリスマスにはオルフからフードプロセッサーをもらう。
• ベニー・ジェンセン(ウッフェ・ロールベック・マドセン) は、人間の姿をして砂漠を訪れるナサーです。彼は、自分の車がガソリン切れになり、すぐにパンクし、その後完全に故障し、おそらく「ポーランド・マフィア」(疑わしい) に盗まれたと主張し、シリーズの残りの間、農民と一緒に暮らし、ナサーの命を探します。彼はすぐに 3 人のナサーが住んでいる洞窟について知り、シリーズの残りの間、洞窟を見つけるために言い訳をして出かけます。ついに洞窟にたどり着くと、最年少のナサーであるギュンターをノックアウトし、「ビッグ・ブック」を盗みます。その後、彼は砂漠でずっとその本を読んで過ごし、その命を人間とナサーにとっての脅威にします。彼は本が消えると怒り、ゲルトルートに怒鳴ります。彼は誕生日だと主張して酒を飲むよう強要され、その後はもう止められなくなる。ニッセルを殺すことはできなかったが、近づいた。クリスマスに彼はオルフとゲルトルートからニッセルに関する本をもらい、ニッセルに関する多くの言及があった。
• ギュンター（カーステン・クヌーセン）は、前のプロペラが壊れた後、飛行機の新しいプロペラを彫るのにシリーズの大半を費やすニッセです。
• ハンシ(ウッフェ・ロールベック・マドセン) は、3 人組のほとんどの仕事をこなすニッセです。彼は、なぜ自分がすべての仕事をしなければならないのかと尋ねるという決まりきったギャグをします。それに対してフリッツは、「君が一番大きな歯と一番醜い服を着ているからだ」と答えます。これは、言葉が混ざっているため、実際には「君が一番大きな歯と一番醜い歯を持っているからだ」と話されます。
• フリッツ(ヴィゴ・ゾマー) は、ニッサー三人組のリーダーと思われる。

1991年、 『The Julekalender』が初めて制作され上映されたのと同じ年に、『The Julekalender』のすべての曲を収録した『 Songs From The Julekalender』という音楽アルバムが出版されました。

• 「ストーヴルダンス」（エピソード 4）（「ブーツダンス」）
• 「ニッセマンになるのは難しい」（エピソード 1、2、3、5、9、14、16、18、20）（全曲が収録されているのは 1 つのエピソードのみ）（「ニッセマンになるのは難しい」）
• 「スニッターマンになるのは大変だ」（第 7 話）（「彫刻家になるのは大変だ」）
• 「ニッセマンっていいな」（第24話）（「ニッセマンっていいな」）
• 「ブルース」（第18話）
• 「彼女は私を待ってくれるだろうか」（第 21 話）（「彼女は私を待ってくれるだろうか」）
• 「何千もの自動販売機」（第 23 話）（「何千もの行列」）
• 「ノッケルプッケルマン」（第22話）（「働く奴隷マン」）
• 「猟犬の歌」（第 12 話）（「猟犬の歌」）[ドイツの歌]
• 「ちょっと怒って」（第 10 話）（「ちょっと怒って」）
• 「De Kære Minder」（さまざま）（「The Dear Memories」）[ラジオで聞いた]
• 「ロジータとカルロ」（さまざまな）（「ロジータとカルロ」）[ラジオで聞いた]
• 「デイリグ・ニュース・ブルース」（エピソード 16）（「素晴らしいニュース・ブルース」）
• 「昔々ベツレヘムで」（第6話）

• トムテ
• The Julekalender (ノルウェーのテレビシリーズ)
• ジョウルカレンテリ

• IMDbの「The Julekalender」