調査

『捜査』（原題： Śledztwo）は、ポーランドの作家スタニスワフ・レムによるSF /探偵/スリラー小説^[1]である。この小説には、未知の現象の説明に関する哲学的な論考が盛り込まれている。 ^{[1] 1958年に}Przekrój誌（第698号から第711号）に初めて掲載され、1959年に国防省出版社（Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej）から書籍として出版された。

この小説の舞台はロンドン。スコットランドヤードの若き警部補グレゴリーは、ロンドンの死体安置所から死体が消え、どこか別の場所に現れるという謎の事件を捜査する。唯一の「説明」は、死体窃盗事件と地元の癌発生率を相関させる難解な統計理論である。刑事は、犯人としてこの理論を考案した統計学者シッスを疑う。実際には、死体は「復活」するように見える。グレゴリーは、死体にある種の集合知を持つ微生物が寄生しているのではないかと示唆する。シッスはこれについて熟考し、この現象は長い間存在しており、多くの宗教における復活信仰を説明できるかもしれないと考える。最終的に、すべてはいくつかの要因の非常にあり得ない偶然の一致として説明された。しかし、いくつかのケースは当てはまらないことが判明した... ^[2]

『捜査』では、古典的な手続き型警察ミステリーが、カフカ的なテーマを持つ形而上学的なパズルに変身しています。レムの作品のほとんどすべてと同様に、プロットの単純な表面の下に哲学的および認識論的な質問が提示されています。科学的探究の役割は何ですか? 競合する説明の存在は、その目的にとって何を意味しますか? この小説では、後にレムの作品、特に主要なエッセイ『偶然の哲学』に登場するテーマも導入されています。それは、観察は、観察されるものの特性ではなく、観察者の心の特性によって形成されるというものです。

レムは、死体が動く仕組みの説明を求める読者からの怒りの手紙を多数受け取ったと書いている。^[3]

1970年代にこの小説はポーランドで2度映画化された。^[4]

• 1973年：テレビ映画（監督：マレク・ピエストラク [pl]）（製作：1973年、初演：1974年）^[5]

  レムは作品に満足していなかったが、極端に低予算だったことは承知しており、時には汚いトリックを使って撮影した監督の献身的な姿勢を評価していると書いている（例えば、狂人のふりをしてカメラを持ってスコットランドヤードに突入し、無料で貴重なショットを撮影したなど）。^[6]

• 1997年テレビドラマ化（ヴァルデマール・クシステク監督）。^[2]

• 同様の哲学に基づいたレムの1975年の小説「偶然の連鎖」