ハリケーン！

「ザ・ハリケーン！ 」は、アニメコメディシリーズ『ザ・クリーブランド・ショー』の第3シーズンの第2話である。通算45話となるこのエピソードは、カーカー・バトラーが脚本を書き、ロン・ルビオが監督し、『ファミリー・ガイ』と『アメリカン・ダッド』を含む『ナイト・オブ・ザ・ハリケーン』ブロックの最初の部分であり、フォックスのアニメテレビ番組ラインナップでは初のイベントである。このエピソードは、2011年10月2日に米国でフォックスで初放映された。

セス・マクファーレンは当初、フォックスのエンターテイメント部門の社長であるケビン・ライリーからクロスオーバーのアイデアを持ちかけられた。このエピソードは2010年のサンディエゴ・コミコンで初めて発表された。当初はシリーズの第2シーズンの第21話として2011年5月1日に放送される予定だったが、2011年のスーパーアウトブレイクのため2011年10月2日に延期された。^[1]

ブラウン/タブス一家がクルーズ旅行に出発する準備をしているとき、ニュースでフロゼルというハリケーンがスツールベンドに上陸したと報じられる。家族はひるむことなく、残りの休暇を何とかやりくりしようとする。しかし、クリーブランドはドナが家に長期の食料を備蓄していないことに気づき、ドナは彼がわずかな食料を捨てたと指摘する。

家族が嵐を乗り切るために神に祈ろうとすると、クリーブランド・ジュニアが神を信じていないと明かし、皆を驚かせる。彼は、母親のロレッタが、クリーブランドを裏切ったことをイエスが許してくれたと聞いて疑問を持ち始め、しばらくして神を信じなくなった。しかし、彼は無神論者でもないと主張し、無神論は「別の宗教」だと考えている。ブライアン・グリフィンのような無神論者も、彼らが軽蔑する宗教と同じくらい見下し、批判的だと指摘する。家族は理屈や感情に訴え、さらには演出でクリーブランド・ジュニアを説得しようとするが、代わりに自分たちの宗教観と信仰心が試されることに気づく。

嵐が激しくなるにつれ、空腹に陥った家族がクリーブランド・ジュニアに詰め寄り、彼が部屋に食料を蓄えていることに気づく。クリーブランド・ジュニアは、嵐を事前に知っていた唯一の人間として、非常に科学的な方法で食料を配給したと説明する。家族は彼の無宗教なライフスタイルにまだ抵抗し、食べ物を独り占めしたいだけだと非難するが、クリーブランド・ジュニアはそれにも関わらず食料を鍵をかけてしまおう。クリーブランドは神に彼の行為を罰するよう祈るが、そのとき木が家を突き破り、息子ではなく彼を押しつぶしてしまう。家族は手で木を持ち上げることができず、神に助けを祈ることにしました。クリーブランド・ジュニアは滑車システムを組み立て、自分の体重を使って木を持ち上げることができました。家族は、クリーブランド・ジュニアの行動に神が関与していたかどうかについて意見が一致せず、ハリケーンがクアホッグに向かう中、クリーブランド・ジュニアの信仰は未解決のまま残された。

クロスオーバーイベントは、2010年7月にサンディエゴコミコンでシリーズクリエイターのセス・マクファーレンによって初めて発表されました。これは、フォックスのアニメテレビ番組ラインナップの歴史上初めてのことでした。^{[4] [5]}フォックス放送会社のエンターテイメント社長であるケビン・ライリーは、1980年代のコメディ番組のテーマナイトからインスピレーションを得たクロスオーバーのアイデアを最初に提案しました。 ^{[2] [6]}マクファーレンは、クロスオーバーイベントを「非常に大きな挑戦」であり「かなりの事業」であると説明しました。彼は、各脚本スタッフが馴染みのないキャラクターのストーリーを書かなくても済むように、1つの中心となるストーリーラインを選択しました。^[2] 彼はまた、このクロスオーバーイベントが好評を博した場合、別のクロスオーバーイベントを行う用意がありました。^[2]

2011年4月、フォックス放送会社の幹部は、このエピソードを5月1日に「ナイト・オブ・ザ・ハリケーン」のクロスオーバーの一部として、ファミリー・ガイのエピソード「シーホース・シーシェル・パーティー」やアメリカン・ダッド!のエピソード「ハリケーン!」とともに放送することを公式に発表した。^{[7]しかし、4月29日、}アメリカ南部で300人近くの死者を出した一連の竜巻を受けて、クロスオーバーイベントはスケジュールから削除されることが発表された。^{[6] [8] [9] [10 ] [11] [12]}その後、クロスオーバーはアメリカン・ダッド!の「アイ・アム・ザ・ウォルラス」、ファミリー・ガイの「ブライアン・ライト・ア・ベストセラー」 、クリーブランド・ショーの「エイント・ナッシン・バット・マトン・バスティン」の再放送に置き換えられた。^{[1] [8] [12]}マクファーレンは後にフォックスの幹部と相談した後、この決定に同意し、同社の広報担当者は後にこのエピソードが次のシーズンで放送されると発表した。^[8]

「ハリケーン!」は、2011年10月2日に米国で初めて放送され、フォックスのアニメ番組で放送された。その前にはザ・シンプソンズのエピソードや、姉妹番組のアメリカン・ダッド!とファミリー・ガイが放送された。ABCのデスパレートな妻たち、CBSのアメージング・レース、NBCのボルチモア・レイブンズとニューヨーク・ジェッツの試合と同時に放送されていたにもかかわらず、初回放送時には473万人の視聴者を獲得した。^[13]ニールセンの視聴率によると、「ハリケーン!」は18歳から49歳の視聴者層で2.6/6の評価を獲得した。^[13]

• ハリケーンの夜
• ファミリーガイ：「タツノオトシゴと貝殻のパーティー」
• アメリカン・ダッド！：「ハリケーン！」

• IMDbの「ハリケーン！」