Loading article…
『リサと悪魔』 （イタリア語: Lisa e il Diavolo [ 2 ]）は、1974年にマリオ・バーヴァが監督し、エルケ・ゾンマー、テリー・サバラス、シルヴァ・コシナ、アリダ・ヴァリが出演したホラー映画である。トレドで道に迷ったリサ（ゾンマー）という名の観光客が、謎めいた伯爵夫人とその息子が所有する別荘で一夜を過ごすことになる。 [ 3 ]この映画はイタリア、西ドイツ、スペインの共同製作である。
この映画は1974年11月にスペインで『El diablo se lleva a los muertos 』 （直訳：悪魔は死者を連れ去る）として初公開された。[ 2 ]評判が芳しくなかったため、プロデューサーのアルフレド・レオーネは『エクソシスト』の人気を利用しようと、憑依されたリサを悪魔祓いしようとする神父のシーンを追加して映画を改訂した。このバージョンは『The House of Exorcism』というタイトルで1975年4月2日に公開された。[ 1 ]： 89マリオ・バーヴァは新しいカットを許可したが、『リサと悪魔』の著作権のみを主張した。[ 1 ]： 89初公開から数十年後、バーヴァのオリジナル版がホームビデオでリリースされ、より好意的な反応を得た。[ 1 ]： 89
トレド観光中、リサ・ライナーは死者を連れ去る悪魔を描いたフレスコ画に出会う。音楽が聞こえてきたリサは店に入り、回転する人形が乗ったオルゴールを見つける。店主は、レアンドロという男が口ひげを生やした人形をデザインするのを手伝っており、そのオルゴールはフレスコ画の悪魔に似ているレアンドロのものだとリサに告げる。
リサは逃げ出し、道に迷ってしまう。そこで再びレアンドロに出会い、近くのアーチをくぐるように案内される。階段を上った後、リサはレアンドロの人形にそっくりなカルロスに遭遇する。カルロスはリサを「エレナ」と呼び、彼女を迎えに戻ってきたと告げる。動揺したリサはカルロスを突き飛ばし、その拍子にカルロスは転落して死んでしまう。リサは逃げ出し、助けを求めて叫ぶ。
夜が更ける頃、リサはフランシスとソフィア・レハール夫妻、そして運転手のジョージとヒッチハイクをする。車が故障し、一行は近くの別荘に避難する。そこでは、盲目の伯爵夫人とその息子マクシミリアンの執事を務めるレアンドロが、ジョージが車を修理するまで敷地内のコテージに一行を泊めてくれるよう伯爵夫人を説得する。
ソフィアとジョージはフランシスが入浴している間にセックスをする。リサはカルロスが窓から侵入しようとするのを見てコテージから逃げ出す。彼女はマクシミリアンに出くわし、マクシミリアンはレアンドロがカルロスの人形を運んでいるのを見たと告げる。リサは否定するが、マクシミリアンは以前リサと自分の間に恋愛関係があったことをほのめかす。
リサとレハール一家はマクシミリアンと伯爵夫人と夕食を共にする。マクシミリアンは二階の寝室に拘束されている人物にデザートを届ける。彼はその人物にカルロスが戻ってきたことを告げ、二度と二人の間に入り込ませないと誓う。そして、リサにそっくりなエレナの写真を燃やす。
リサはエレナとカルロスのエロティックな幻覚を見て、次に自分がマクシミリアンにキスする幻覚を見るが、マクシミリアンはカルロスに変身し、リサは恐怖に襲われる。外では、フランシスがソフィアの不倫を理由に彼女を侮辱し、平手打ちする。ソフィアは車の中に刺殺されたジョージの遺体を発見する。マクシミリアンとレアンドロはフランシスに、ジョージの遺体を自分たちに預けて警察を巻き込まずに立ち去るよう助言する。
マクシミリアンはリサに決して彼女を離れないと誓うが、伯爵夫人が割って入り、息子を叱責する。リサはふらふらと歩き回り、カルロスに出会う。カルロスはレアンドロを監視する間、待っていてほしいとリサに言う。リサはレアンドロが屋敷の礼拝堂に入り、カルロスの遺体を棺に納めているのを目撃するが、その直後、外で再びカルロスと出くわす。リサはヴィラに逃げ込み、人形だらけの寝室を発見する。そして、突然カルロスが現れたため、気を失ってしまう。
フランシスはソフィアを無理やり車に乗せて連れ去ろうとするが、ソフィアは彼を轢き殺して別荘に戻る。ダミーの部屋で、ソフィアはカルロスがリサを蘇生させようとしている最中に、マクシミリアンがカルロスを撲殺するのを目撃する。マクシミリアンはソフィアを追いかけ、殺害する。礼拝堂で、伯爵夫人はカルロスの遺体に語りかけ、カルロスは自分の夫であり、マクシミリアンの継父であり、マクシミリアンの愛人エレナと不倫関係にあったことを明かす。
レアンドロはリサを蘇生させ、彼女の身体を測り、カルロスが死んだことを告げる。リサは伯爵夫人がソフィアの遺体を調べているのを見つけ、マクシミリアンの元へ駆け寄る。マクシミリアンは彼女を寝室へ連れて行き、そこで彼は白骨化したエレナを拘束していた。マクシミリアンはリサにクロロホルムを嗅がせてレイプするが、エレナの笑い声によって中断される。
伯爵夫人は、マクシミリアンがリサを否認するか、あるいは殺害すれば、彼の殺人を隠蔽すると申し出る。マクシミリアンは伯爵夫人を刺殺する。その後、マクシミリアンは、アンデッドとなった伯爵夫人が近づいてくる中、テーブルに座ったソフィア、フランシス、エレナ、カルロス、ジョージの死体に出くわす。恐怖に後ずさりしたマクシミリアンは、窓から転落して死亡する。伯爵夫人の背後にレアンドロが現れ、伯爵夫人は人形のようにぐったりと倒れる。
リサは別荘の廃墟で目を覚ます。マクシミリアンの人形に出会い、その人形が彼女に留まるよう懇願しているように聞こえる。彼女はそこを離れ、女子生徒たちを怖がらせる。そのうちの一人は、別荘には100年間誰も住んでいないと述べる。リサは飛行機に乗り込むが、他の乗客は別荘の死体であり、パイロットはレアンドロであることに気づく。レアンドロは、リサが床に崩れ落ち、エレナの服を着た人形に変わるのを目撃する。
『エクソシズムの家』の追加キャスト
『リサと悪魔』は、マリオ・バーヴァ監督がプロデューサーのアルフレード・レオーネと組んだ2作目の映画で、レオーネは『バロン・ブラッド』の制作後、バーヴァにどんな映画でも自由に作れる完全な権限を与えた。[ 1 ] : 85ジョルジオ・マウリーニ、ロマーノ・ミリオリーニ、ロベルト・ナターレ、そしてマウリーニの恋人フランチェスカ・ルシツカと共に、この映画のストーリーを創作した。[ 1 ] : 85ルシツカは素人であり、映画への貢献はクレジットされていない。[ 1 ] : 85この映画は、 1972年9月初旬から11月下旬にかけてスペインで『悪魔と死者』（Il diavolo ei morti ）というタイトルで撮影が始まった。 [ 1 ] : 85ランベルト・バーヴァによると、映画のセリフの一部はドストエフスキーの小説『悪霊』からそのまま引用されている。[ 1 ]： 86『リサと悪魔』の国際版では、ストーリーと脚本はマリオ・バーヴァとアルフレード・レオーネのクレジットとなっているが、イタリア版ではマウリーニ、ミリオリーニ、ナターレのクレジットとなっている。[ 1 ]： 84
『リサと悪魔』は、 1973年5月9日にカンヌ映画市場で初上映された。[ 1 ] : 84イタリアの映画評論家で歴史家のロベルト・クルティはこの上映を「悲惨」と評した。[ 1 ] : 89『リサと悪魔』は、1973年11月にイタリアの映画検閲委員会に提出され、上映時間は86分25秒で、スペインでの劇場公開版よりも短いバージョンだった。[ 1 ] : 89『リサと悪魔』は、 1974年11月25日にバルセロナでスペインで劇場公開された。[ 1 ] : 84,89この映画は、1975年3月にマドリードで公開された。 [ 1 ] : 89スペイン版には、コシナの死のシーンのより残虐なバージョンと、短縮されたセックスシーン、そしてエンディングの一部がカットされたバージョンが含まれていた。[ 1 ]： 89『リサと悪魔』は、オリジナル版のままイタリアで劇場公開されることはなかった。[ 1 ]： 89
映画『エクソシスト』が広く人気を博した後、アルフレド・レオーネはマリオ・バーヴァに映画に悪魔祓いのシーンを追加するよう持ちかけた。[ 1 ] : 89マリオはそれを許可し、息子のランベルトを助手として送った。[ 1 ] : 89『エクソシズムの家』と題されたこの新バージョンでは、ロバート・アルダ演じる悪魔祓い師マイケル神父の物語が枠として加えられている。[ 1 ] : 89また、より残虐な殺人シーンや、エルケ・ソマーのより際どい映像も含まれている。[ 1 ] : 89レオーネは、追加シーンはマリオと彼自身の両方によって撮影されたと述べている。[ 1 ] : 89ランベルトは「 『ラ・カサ・デッレソルシズモ』の一部のシーンはレオーネが監督したが、他のシーンについては、技術的な面で私が彼に作り方を教えた」と述べた。 [ 1 ] : 89 1976年5月にこの映画について尋ねられたマリオ・バーヴァは、「私の署名が入っているにもかかわらず、この映画は私の作品ではない。説明するには長すぎるが、自分の子供ではないのに自分の名前を名乗る子供を抱え、どうすることもできない、妻に裏切られた父親の状況を描いたものだ」と述べた。[ 1 ] : 89
『悪魔祓いの家』は、 1975年4月2日にイタリアで『La casa dell'esoercismo』として公開され、トランスヨーロッパ社が配給した。 [ 1 ]： 84-85 この映画はイタリアで合計90,939,354イタリア・リラの興行収入を上げた。[ 1 ]： 85 『悪魔祓いの家』は、1976年7月9日にアメリカ合衆国で公開され、ペッパーコーン・ワームザー・フィルム・エンタープライズ社が配給した。[ 1 ]： 85
過去のレビューから、AllMovieは『リサと悪魔』について「バヴァのオリジナル版は時々混乱を招くが、『ハウス』に奇妙に挿入された『憑依』のテーマよりははるかに優れている」とコメントしている。[ 4 ] PopMattersのマルコ・ランザゴルタはこの映画に10点満点中8点を与え、「夢のようなイメージと叙情的なストーリーラインを披露することで、『リサと悪魔』は簡単に観られる映画ではないかもしれない。これは、論理が悪夢のような方法で崩壊する形而上学的な地獄を舞台にしたゴージャスな映画だ。しかしその一方で、完全に曖昧なストーリーラインは、観終わった後も観る者に長く考えさせる。ミステリアスで不気味で美しい『リサと悪魔』は、真剣なホラーファンにとって必見の映画だ」と述べている。[ 5 ]