ギフト（トワイライトゾーン）

「ザ・ギフト」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ『トワイライトゾーン』の第97話です。

場所はメキシコ、テキサスとの国境を少し越えたところにある、遠く離れた山間の村。20 世紀に突如侵略された。そして、この少年は 9 歳のペドロ。孤独で、行き場のない少年で、間もなく遠くから来た旅行者と知り合うことになる。現在、私たちはリオ グランデ川から 40 マイルのところにいるが、どこでも、どんな場所でもトワイライト ゾーンになり得る。

テキサスとの国境を越えたメキシコの山村の外に、人型のエイリアンが不時着した。エイリアンは警察官を1 人殺害し、別の警察官に負傷させられた。エイリアンは村のバーに着くと倒れた。同情した医師がエイリアンの胸から2 発の銃弾を取り除いて手術した。エイリアン (「ミスター ウィリアムズ」と名乗る) はバーの清掃を仕事とする孤児のペドロと友達になる。ペドロはウィリアムズから贈り物を受け取り、ウィリアムズは後で説明するとペドロに告げる。

一方、バーテンダーはウィリアムズの居場所を軍に知らせる。ウィリアムズは船に戻ろうとするが、兵士と村人たちに追い詰められる。ウィリアムズは平和のために来たのであり、警官が撃たれたのは事故だったと説明しようとする。彼はペドロに贈り物を医者に見せるよう言うが、村人たちは贈り物を奪い、黒魔術か悪魔の仕業だと主張して火をつける。村人たちはペドロとウィリアムズが手を伸ばし合うのを見て、ウィリアムズが少年に危害を加えるチャンスがあると信じる前に恐怖に駆られ、ウィリアムズを撃つ。ウィリアムズが死んでいると、医者は火の中から贈り物の残骸を拾い上げる。彼はそこに書かれたメモを声に出して読む。「地球の人々へ、こんにちは。私たちは友人として平和のために来ました。この贈り物を持ってきました。次の化学式は...あらゆるタイプのガンに対するワクチンです...」残りは燃やされる。

医師は「我々はただ人間を殺したのではなく、夢を殺したのだ」と語る。

メキシコ、マデイロ、現在。テーマは恐怖。治療法はもう少しの信仰。トワイライトゾーンの棚から取り出した処方箋。

• デヴォー、ビル (2008)。『トワイライトゾーン』のトリビア。ジョージア州アルバニー：ベアマナーメディア。ISBN 978-1-59393-136-0 
• グラムス、マーティン (2008)。『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』。メリーランド州チャーチビル：OTR パブリッシング。ISBN 978-0-9703310-9-0 
• ジクリー、マーク・スコット。『トワイライトゾーンコンパニオン』、バンタムブックス、1982年。ISBN 0-553-01416-1 

• IMDbの「ザ・ギフト」