芸者ボーイ

芸者ボーイ
監督	フランク・タシュリン
著者	フランク・タシュリン ルディ・マコール
制作：	ジェリー・ルイス
主演	ジェリー・ルイス マリー・マクドナルド スザンヌ ・プレシェット
撮影	ハスケル・ボッグス
編集者	アルマ・マクロリー
音楽：	ウォルター・シャーフ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	1958年12月19日 ( 1958-12-19 ) [1]
実行時間	99分
言語	英語
興行収入	320万ドル（推定米国/カナダ賃貸料）[2] 入場者数1,329,398人（フランス）[3]

『ゲイシャ・ボーイ』は、1958年にパラマウント映画が配給したジェリー・ルイス主演のアメリカのコメディ映画である。1958年6月16日から8月7日にかけて撮影され、1958年12月19日にニューヨークで初上映された^{。 [4] [5]}この映画はスザンヌ・プレシェットの映画デビュー作となった。

ギルバート・「ザ・グレート」・ウーリーは、運に見放されたマジシャンで、USOツアーの日本にいるGI たちを楽しませる役目を依頼された。しかし、ロサンゼルスからの飛行機が離陸する前、彼は、ペットであり友人で共演者でもあるウサギのハリーの協力もあって、一連の不幸な事故で、ショーの主役である女優ローラ・リビングストンの怒りを無意識のうちに買ってしまう。到着後、彼はローラに謝ろうとするが、ドレスを引き裂き、通路から突き落とし、レッドカーペットに巻き上げて、彼女の服装の不備を隠すなど、ローラをさらに当惑させてしまう。

孤児の渡辺光雄は、叔母でアメリカ連合軍（USO）の通訳をしているキミ・シキタに付き添われてレセプションに出席し、その光景を目にして、両親を亡くして以来初めて笑う。キミが少年をギルバートのもとに連れてきてお礼を言うと、ギルバートと少年は親しくなる。しかし、これが叔母のボーイフレンドである日本人野球選手の市山を苛立たせる。その後、市山がウーリーを追いかけ、銭湯のプールに落ちて外の通りに水が溢れかえると、USOの司令官リッジリー少佐は激怒し、ウーリーの接待役としての地位を剥奪しそうになる。ウーリーに惚れ込んでしまったUSOの連絡係でアメリカ軍に韓国軍の前線でパフォーマンスをするという条件付きではあるが、ピアソン軍曹はその決定を覆すことができた。しかし、彼女はキミとギルバートの関係が深まっていくことに嫉妬する。

やがて、ギルバート、ミツオ、ミツオの家族は切っても切れない仲になるが、ウーリーが部隊のエンターテイナーとして失敗したため、リッジリーは彼をアメリカに送り返す。ミツオに自分が大失敗だったことを知られてがっかりさせたくないギルバートは、帰国の時になってこっそり逃げ出そうとする。ミツオは彼を追いかけ、ギルバートはもうミツオのことを気にしていないふりをせざるを得なくなり、泣いてしまう。しかし、ミツオは飛行機に密航してギルバートを追ってアメリカにやってくる。アメリカに着くと、二人は再会するが、ギルバートはミツオを誘拐したとされ、ミツオは日本に送り返される。ウーリーはミツオと同じようにミツオを追いかけるが、特別にマークされたトランクに隠れるという「賢い」行動を取る。しかし、飛行機が着陸すると、ウーリーはトランクから出られなくなり、シキタ一家は彼を救出しなければならない。ウーリーは日本に留まり、日本でマジックのパフォーマーとして成功することを決意する。

映画は、ウサギのハリーが演技の途中で子ウサギを出産する場面で終わり、ギルバートは驚きと信じられない気持ちで「おい、君はハリーじゃない、ハリエットだ！」と叫ぶ。

• ギルバート・ウーリー役のジェリー・ルイス
• ローラ・リビングストン役のマリー・マクドナルド
• シキタさん役早川雪洲
• バートン・マクレーン（リッジリー少佐役）
• スザンヌ・プレシェット（ピアソン軍曹役）
• ノブ・マッカーシー（キミ・シキタ役）
• ロバート・ヒラノ 渡辺光雄役
• 市山役 出村龍三
• ロサンゼルス・ドジャース

ルイスはパラマウント劇場でスザンヌ・プレシェットの父ジーンの案内係として働いていた。彼女がオーディションを受けたとき、ルイスは信じられないという様子でジーンに電話をかけた。^{[6] [7] [8] [9] [10]}

冒頭シーンはバーバンクのハリウッド・バーバンク空港で撮影された。UCLAの人文科学棟は日本におけるUSO本部として機能しており、その東側の階段でジェリー・ルイスが日本人少年ミツオとミツオの保護者に話しかける。

シカゴ・トリビューンは次のように書いている。「ジェリー・ルイスは、自身のおなじみの強盗スタイルに加えて、ウサギの悪ふざけと少年の魅力に大きく依存しているが、最終的な結果はあまり意味がない。脚本は明白で不自然で、ワイルドなスラップスティックと濃縮されたコーンの間で変化している...。私がこの映画を見たとき、映画の中で何人かの若者が時折くすくす笑っていたが、ほとんどの大人は反応しなかった。ルイス氏は脚本家を雇ったほうがよいだろう。彼の悪ふざけは今やあまりにも有名になりすぎて、映画全体を支えきれない。」^[11]

ニューヨークタイムズ紙は、この映画が当時市内の映画館で上映されていた多くの映画と似ていると考え、「これらの映画はどれも、子供向けに甘く宣伝されているが、概してそうではない昔ながらのつまらない映画である」と述べた。^[12]

フィラデルフィア・インクワイアラー紙は「この映画は、視覚的なギャグ、失敗、感傷、他の優れた映画の滑稽なパロディ、懐かしい昔の『ロード』コメディによくある視覚効果の詰め合わせだ。ルイスは創意工夫が足りず、乏しい素材からコメディーを作ろうとしすぎており、『戦場にかける橋』を軽率にパロディ化した。これらが合わさって、『ゲイシャ・ボーイ』はルイスのファンにとっても見づらい作品になっている。プロセスショット、浴場、芸者小屋が、派手なテクニカラーの繭のように登場人物たちを取り囲んでいる。残念ながら、この強引で愚かな展開に華を添える蝶は現れない。」と評した。^[13]

• 映画の中で、光雄とウーリーが遠くの富士山を眺める場面がある。パラマウント・ピクチャーズ（映画の製作会社）のロゴに見られる星の弧が一瞬光ると、ウーリーは驚いて二度見する。
• 光雄の祖父を演じる早川雪洲は、1957 年の映画「戦場にかける橋」で演じたシーンを再現する。彼の作業員たちは、映画に出てくるものとよく似た小さな橋を庭に架けており、おなじみの「ボギー大佐行進曲」を口笛で吹いている。ルイスが驚いて早川と彼が裏庭に架けている橋を見つめると、早川は、他の人たちが彼を「俳優」と間違えたことを認め、「私は彼よりずっと前から橋を架けていた」と言う。その後、映画からアレック・ギネスの短い映像が続く。
• 1958 年のロサンゼルス ドジャース(ブルックリンを離れてロサンゼルスでの最初のシーズン)の主力選手たちが、日本のプロ チームとのエキシビション ゲームに出場しています。ルイスは試合を観戦しながら選手の名前を挙げ、日本のファン (ミツオを含む) が自分のお気に入りのチームを応援してくれないことに腹を立てています。
• 映画の最後で、ルイスはルーニー・テューンズのエンディング曲と「これでおしまいだ、みんな！」というセリフを演じるが、これはフランク・タシュリン監督がルーニー・テューンズやメリー・メロディーズの短編映画を数多く監督していたことを考えるとぴったりだ。

この映画は2012年2月14日にDVDとBlu-rayでリリースされました。

• 1958年のアメリカ映画のリスト

• IMDbの The Geisha Boy
• TCM 映画データベースの The Geisha Boy
• AllMovieの The Geisha Boy
• ロッテントマトの「The Geisha Boy」