愛の40のルール

著者	エリフ・シャファク
言語	英語
ジャンル	文学小説
出版社	ペンギンブックス
発行日	2009年3月
出版地	七面鳥
ページ	354
受賞歴	ALEF* 賞 - Spéciale Littérature Etrangere について言及
番号	9780141047188

『愛の40の掟』はトルコの作家エリフ・シャファクが書いた小説である。 ^{[1] [2] [3]}彼女がこの本を書こうと思ったのは、ジェンダーと女性学の学位を取得したことがきっかけだった。 ^[4]この本は2009年3月に出版された^{。 [5 ] この本は、}ルーミーとして知られるペルシャの神秘主義詩人マウラナ・ジャラール・ウッディーンと彼の仲間シャムス・タブリーズィーについて書かれている。 ^{[6] [7]}この本は、シャムスが愛を通じて学者をスーフィー（神秘主義者）に変えた経緯を解説している。 ^{[8]この本は}トルコとフランスで75万部以上売れた。 ^[9]

「小説に囲まれた小説『愛の40の掟』は、2つの非常に異なる文化と7世紀にまたがる2つの並行した物語を語っています。」^[10]主婦のエラが、鑑定のために『Sweet Blasphemy』という本を手に入れるところから始まります。 ^{[11]この本は、}ルミの精神的な教師であった13世紀の詩人、シャムス・タブリーズィーについて書かれています。^{[10]この本は、シャムスの}『愛の40の掟』をさまざまな間隔で紹介しています。 ^{[12] [13]} 『Sweet Blasphemy』は、水、空気、土、火、虚空の5つの自然の要素に焦点を当てるように構成されています。各セクションの章では、各要素の性質に沿った物語が明らかにされています。^[14]小説で紹介されている物語は、「自分の心に従うことの意味を説明する愛と精神性」に基づいています。^[15]

この本のすべての章は文字「b」で始まる。^{[11]これは、}コーランの秘密がスーラ・アル・ファティハにあり、その精神が「ビスミッラー・イル・レフマン・イル・ラヒム（慈悲深く慈愛深きアッラーの御名において）」というフレーズに含まれているためである。^[16]ビスミッラーの最初のアラビア文字の下には点があり、スーフィズムの思想に従って宇宙を象徴している。^[17]

Book Marksによると、この本は4つの批評家のレビューに基づいて「酷評」を受けており、そのうち1つは「肯定的」、3つは「酷評」だった。^[18]

『40の愛の掟』はALEF賞*を受賞した。外国文学特別賞を受賞した。[ ^19]また、2012年の国際IMPACダブリン文学賞にもノミネートされた。^[19] 2019年11月5日、BBCニュースは『40の愛の掟』を最も影響力のある小説100選のリストに掲載した。これは、私たちの世界を形作った小説の「愛、セックス、ロマンス - 2月」カテゴリーに含まれていた。^{[20] [21]}