Loading article…
 初版 | |
| エディタ | ベイリー・トールキン |
|---|---|
| 著者 | JRRトールキン |
| 原題 | サンタクロースの手紙 |
| イラストレーター | JRRトールキン |
| カバーアーティスト | JRRトールキン |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | ファンタジー、児童文学 |
| 出版社 | アレン・アンド・アンウィン（1976年） ホートン・ミフリン（1976年） ハーパーコリンズ（2004年） |
発行日 | 1976年、2004年に再版 |
| 出版地 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| 番号 | 0-395-24981-3 (1976) ISBN 0-261-10386-5 (2004) |
| OCLC | 2603606 |
| LCクラス | PZ7.T5744 ファット4 |
| 先行 | ビルボの最後の歌 |
| に続く | シルマリルの物語 |
『サンタクロースからの手紙』は、以前は『サンタクロースからの手紙』として知られており、 J・R・R・トールキンが1920年から1943年にかけて、サンタクロースから子供たちに宛てて書き、イラストを添えた手紙を集めたコレクションです。この本は、トールキンの死後3周忌にあたる1976年9月2日にトールキン財団によって公開されました。、末息子クリストファーの2番目の妻であるベイリー・トールキンによって編集されました。この本は批評家から好評を博し、物語の要素がトールキンの『指輪物語』の一部に影響を与えたと言われています。
プロット
物語は一連の手紙の形式で語られ、サンタクロースまたはエルフの秘書の視点から語られます。サンタクロースと、北極熊とその相棒の子熊パクスとヴァルコツッカを含む助手たちの冒険と不運が記録されています。物語には、オーロラを生み出す巨大な花火や、北極熊が何度もトラブルに巻き込まれる様子が描かれています。
1939年の手紙ではサンタクロースが第二次世界大戦について言及しているが[1]、その後の手紙のいくつかではサンタクロースがゴブリンと戦う場面が描かれており、これは後にトールキンのドイツの脅威に対する見解を反映していると解釈された[2]。
出版物
手紙自体は、トールキンの子供たちを毎年クリスマスに楽しませるために20年以上にわたって書かれました。トールキンの長男が3歳だった1920年から、[1]毎年クリスマスに、トールキンはサンタクロースからの旅と冒険についての手紙を書き始めました。[3]手紙は、トールキンがデザインした北極の切手と郵便マークが入った封筒で配達されました。[4]
出版に先立ち、アシュモリアン博物館でトールキンの絵の展示会が開催された。これらの絵には、『ホビットの冒険』 、『指輪物語』、『サンタクロースからの手紙』の作品が含まれていた。[5] [6]初版は、トールキンの死後3年経った1976年9月2日にアレン・アンド・アンウィン社から『サンタクロースからの手紙』というタイトルで出版された。ホートン・ミフリン版はその年の10月19日に発売された。[7]これは、詩集と『指輪物語の題名ガイド』に続く、トールキンの死後に出版された3番目の作品であった。[8]クリストファー・トールキンの2番目の妻であるベイリー・トールキン[9]によって編集され、[1]ほぼ全ての手紙にトールキンによるイラストが含まれているが、いくつかの手紙と絵は省略されている。[10]
1999年にこの本が再出版されたとき、タイトルは『サンタクロースからの手紙』と改められ、初版には含まれていなかった手紙や絵がいくつか追加された。[10] [11] 1995年の版では、手紙と絵が個別の封筒に入っており、当初の構想通りに読めるようになっていた。[12]
受付
トールキンの死後に出版された最初の2作品に対する反応は温かく、それは後にトールキンが亡くなったばかりだったためだと考えられた。『サンタクロースからの手紙』に対する反応は、はるかに慎重でバランスが取れていた。[8]ジェシカ・ケンボール＝クックは著書『20世紀児童文学作家』の中で、この作品は児童文学の古典として知られるようになるだろうと示唆し、[13]一方、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューのナンシー・ウィラードもこの本を好意的に受け止め、「サンタクロースは生きている。そして、この本ほど陽気に生きていることはない」と述べた。 [1] 2002年、インディペンデント・オン・サンデーの記事では、この作品は「純粋な想像力の喜びにおいて『指輪物語』に匹敵する」と評された。 [3] 2023年、俳優ジム・ブロードベントが『サンタクロースからの手紙』の抜粋を、12月8日金曜日にウェストミンスター寺院で行われたテレビの「Together at Christmas」キャロル礼拝で朗読し、その年のクリスマスイブに国民に放送された。[14]
影響
ポール・H・コッチャーは雑誌『ミスプリント』に寄稿していた際、サンタクロースからの手紙に登場する生き物はトールキンの後期の作品『指輪物語』などに登場する生き物の前身かもしれないと示唆した。[15]この見解はローレンスとマーサ・クリーグも雑誌『ミスロア』（第14号）の書評で共有している。 [16]例えば、1933年の手紙には、ゴブリンの一団がシロクマを襲う場面がある。クリーグ夫妻は、魔法使いのガンダルフはサンタクロースから派生したのではないかと示唆した。[16]
参照
参考文献
- ^ abcd ウィラード、ナンシー（1976年12月5日）。「クリスマスの手紙」ニューヨークタイムズ。 2012年11月22日閲覧。
- ^ ウォルシュ（2001）：63ページ
- ^ ab 「グランド・ツアー：一晩で世界を旅するのは誰か？」インディペンデント・オン・サンデー。2002年12月22日。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
- ^ 「トールキンの『サンタクロースの手紙』」ニューヨーク・タイムズ。2002年12月7日。2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月22日閲覧。
- ^ ジョンソン（1986）：136ページ
- ^ Lowe, Ian (1994年1月13日). 「Gazette: Diana Caithness」. The Independent . 2012年11月22日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ 「The Father Christmas Letters」. トールキン図書館. 2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月22日閲覧。
- ^ ジョンソン（1986年）：133ページ
- ^ ドリュー（1997）：421頁
- ^ ab “Letters from Father Christmas paperback (16.08.09)”。トールキン図書館。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
- ^ トンプソン (2007): p. 11
- ^ 「Stocking Fillers」. The Independent 1995年11月19日. 2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ジョンソン（1986）：188ページ
- ^ 「家族がロイヤルキャロルサービスでクリスマスを祝う」ウェストミンスター寺院。2023年12月24日。 2023年12月25日閲覧。
- ^ ジョンソン（1986）：158ページ
- ^ ジョンソン（1986）：159ページ
- 出典
- ジョンソン、ジュディス A. (1986)。JRRトールキン: 60 年間の批評。ウェストポート、コネチカット州: グリーンウッド プレス。ISBN 9780313250057。
- ドリュー、バーナード A. (1997)。『最も人気のあるヤングアダルト作家 100 人: 伝記と参考文献』。コロラド州エングルウッド: Libraries Unlimited。ISBN 9780585176062。
- ウォルシュ、ジョセフ・J. (2001)。彼らは賢者か王か? ケンタッキー州ルイビル: ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス。ISBN 9780664223120。
- トンプソン、クリスティン（2007年）。『フロド・フランチャイズ：ロード・オブ・ザ・リングと現代ハリウッド』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520247741。
外部リンク
- 「冬の本20冊（あらゆるタイプの読者向け）」。YouTube。CarolynMarieReads。2023年11月10日。（動画の1:06～1:55に図鑑を表示したミニレビュー）