ファー・イースタン・レビュー

ファー・イースタン・レビュー

ファー・イースタン・レビューのロゴ
エディタ	G.B レア
カテゴリー	ジャーナル
頻度	月次
形式	13インチ×10インチ（330mm×250mm）
出版社	ジョージ・ブロンソン・レア
創設者	ジョージ・ブロンソン・レア
設立	1904
最終号	1942年2月（参考資料3参照）
拠点	マニラ、後に上海
言語	英語

Far Eastern Review [ ^1] (繁体字中国語:遠東時報;簡体字中国語:远东時報;ピンイン: Yuǎndōng shíbào )、以下FERと略記するは、1904年に創刊された英語の工学、工業、商業雑誌である。最終号は1941年10月と理解されているが、これは確認されていない。 ^[2]長いことが多かった社説のほとんどは、発行人で編集長の GB Rea が1936年に死去するまで執筆していた。多くの技術記事は、特定分野の専門家である技術者によって寄稿されており、彼らの多くは20世紀初頭の極東における特定の開発プロジェクトを担当した主任技術者であった。これらの寄稿の多くは、写真、地図、技術図面でわかりやすく説明されていた。

FER は、発行者のジョージ・ブロンソン・レイが単独で所有していたが、彼は「ジョージ・ブロンソン・レイ」と呼ばれることを好んだ。発行開始から 8 年間、レイは米国政府から、年間購読料として海外の商業、教育、政府機関 (主に米国) に配布される 1,000 部の保証購入という形で助成金を受けていた。また、フィリピン植民地政府のために行った政治ロビー活動の旅費もレイに支払われていた。しかし、後にレイは米国政府と衝突し、出版助成金は打ち切られたため、広告収入とレイ自身の資金のみが雑誌を支えていたが、年が経つにつれて困難が増していった。^[3] 発行部数は最大で 3,000 部と推定され、その 3 分の 1 は海外に送られ続けたが、1913 年頃以降は米国政府から直接支払われることはなくなった。特にレイが満州における日本の利益のためのロビイストになったときには、実際に多くの購読が集まったとは考えにくい。最初の10年間、この雑誌の年間購読料はわずか2.50ドルだったが、1920年代には5ドルにまで上昇した。中国での購読料は10メキシコドルだった。スペインドルまたはメキシコドル（銀貨）は、19世紀から20世紀初頭にかけて極東での貿易に広く使われていた。^[4]

GB レイは、1904 年の雑誌創刊から 1936 年に亡くなるまで編集長を務めました。しかし、彼は米国での政治ロビー活動に携わっていたため、また中国政府、後には日本統治下の「傀儡」国家である満州国政府の顧問に任命されていた時期には、頻繁に出張していました。レイの不在に伴い、レイは次々に副編集長や編集補佐を任命しました。年代順に並べると、次のとおりです。

• ロバート・B・ウェストコット（1905年 - 1907年）
• ウィリアム・クロジエ（1907–1912）^[5]
• WHドナルド（1912–20）
• PLブライアント（1915–1917）
• パトリック・ギャラガー（1920–1922）
• ジョージ・ソコルスキー（1926–1931）
• CJラヴァル（1933–41）^[6]

リアがこの雑誌を初めて発行したとき、彼の使命は、特にフィリピン国内だけでなく、極東の他の地域における産業、商業、金融、資源開発の包括的な記録を提供することでした。これは、製造業や貿易の拡大における収益性の高い投資機会を探している資本家に、偏りのない情報を提供するものでした。1904 年 6 月の初版には、雑誌の「方針」に関する編集声明が掲載され、「私たちには長々とした政治的議論や噂話のためのスペースはありません」と約束しました。^[7]残念ながら、年月が経つにつれて、リアはこの使命から逸脱し、完全に反対のことを個人的に行うようになりました。^[8]

FER の社説によると、この月刊誌の最大発行部数は 3,000 部でした。そのうち 1,000 部は海外の学術機関、業界団体、政府機関に送られました。残りは個人購読または新聞販売店や書店で個別に販売されました。^[要出典]

発行部数が非常に限られていたため、この雑誌は広告収入に大きく依存していた。1920年代後半の最盛期には、80ページもの有料広告が掲載されていたが、1930年代には雑誌の内容が次第に日本中心になり、日本以外の広告主が支援をやめたため、広告掲載数は急速に減少した。日本の傀儡国家である満州国が建国されると、リアは同国の外務省参事官に任命されるという申し出を受け入れた。^[9]これは中国国民党政府による裏切りとみなされ、政府は中国の郵便サービス内での雑誌の郵送配布を禁止した。^[10]）その後、リアの雑誌は中国に同情的な多くの外国政府や海外のコミュニティから追放され、FERの配布能力は急速に低下した。レアは1933年と1934年に米国を訪れ、満州国の樹立を擁護する演説を米国の様々な学術・専門フォーラムで行ったが、多くの人々を激怒させた。少なくとも1回の演説で、彼は「日本を阻止できないのなら、なぜ日本を敵に回して罵倒し、世界世論を日本に反対させ、全力を尽くして国際社会から日本を排除する必要があるのか​​」と述べた。^[11]レアは1933年5月19日に東京のパンパシフィッククラブで「満州国擁護の主張」と題する演説を行い、連盟が満州国の「正当な」生存権を主張する側の主張を聞くことに興味がないと非難し、国際連盟加盟国の多くをさらに激怒させた。^[12] 1930年代半ばまでに、有料広告ページ数は平均25ページにまで減少し^[13]、雑誌の購読者数は劇的に減少した。

ほとんどの版では毎月「目次」リストが発行されましたが、常に発行されているわけではありませんでした。さらに、前年の年次巻の「索引」が付録として発行され、雑誌の購読者に提供されましたが、これは不規則でスタイルに一貫性がなく、2ページから12ページまでさまざまでした。これらの目次と索引は調査されており、インターネットアーカイブからダウンロードできます^[14]

1936年にG.B.レイが死去した後、当時の編集長C.J.ラヴァルが雑誌の発行と編集を引き継いだが、正式に事業の所有権を引き継いだかどうかは不明である。この頃、中国は戦争で荒廃しており、日本軍が上海を攻撃するなどして中国は荒廃していた。ラヴァルは収入があるときに請求書を支払い、できるだけのことをしたと思われる。1937年までに有料広告の数は月間約80ページからわずか26ページにまで減少し、ほとんどが満州で活動する日本企業のものだけだった。1942年11月、日本の同盟国の国民を除く上海の外国人居住者全員が日本の憲兵隊に逮捕され、収容所に拘留され、「ファー・イースタン・レビュー」の運命は決定づけられた。^[15]ラヴァルが抑留者の中にいたかどうか、あるいは事前に上海から脱出していたかどうかは不明である。しかし、1945年以降、イギリスに移住したチェコ人ハンス・C・タウシグ（1912/13）によって復活した。彼はそれをアメリカ人に売却したが、インドシナへのアメリカの関与を批判していたため、アメリカ人はすぐに廃刊にしたという。その後、彼はアフリカに特化した雑誌を創刊した。

新聞とは異なり、この雑誌の現存するコピーは現在非常に希少である。発行部数がわずか 3,000 部と限定されていたため、現存する版は稀少本と同等の扱いとなり、収集品としての価値が高まっている。アジアでは紙表紙の月刊誌が別々に販売されていたが、紙の保存に適さない気候のため、現存するコピーはごくわずかである。幸い、出版社は米国の一流大学やその他の機関を無料購読者の配布リストに加えており、これらの雑誌は受領後、専門的に製本され、ハードカバーの年次編集本として出版されたため、良好な状態で現存している。これらの雑誌は、ミシガン大学、カリフォルニア大学、プリンストン大学、ニューヨーク図書館、議会図書館などの図書館に所蔵されており、デジタル版は HathiTrust によって管理されているが、海外在住者には入手が難しい。ロンドンのSOAS大学も、1990年代に読者チケット所持者向けにほぼ完全な製本版をオープンアクセス棚に保管していたが、現在このジャーナルは撤去され、外部に保管されている。^[16]香港大学図書館（特別コレクション）も、1990年代に読者チケット所持者からの要請に応じて、相当量のオリジナル所蔵品へのアクセスを提供していた。しかし、最近アクセスを申請したところ、現在は外部に保管されており、「安全に移動できないほど劣化している」という回答が返ってきた。^[17] 25年間にわたって古書商から収集されたこのジャーナルの個人コレクションは、中国の歴史研究者によっても保管されており、インターネットアーカイブのウェブサイト^[18]または同じ研究者のResearchgate.orgのウェブサイトの出版物から、 中国鉄道に関するダウンロード可能な抜粋や目次、年次索引が公開されている。

• 「ジョージ・ブロンソン・リア、プロパガンダ主義者 - 傭兵ジャーナリストの生涯と時代」。LEクラーク著。フェアリー・ディキンソン大学出版局より2017年出版。