遅れた到着

「The Delayed Arrival 」は、1990年代のイギリスのコメディーテレビシリーズ「ジーヴス・アンド・ウースター」の第4シリーズの第4話である。「Arrested in a Night Club」とも呼ばれる。イギリスでは1993年6月6日にITVで初放送された。^[1] ( 1993-06-06 )

アメリカでは、 1993年10月24日にマスターピースシアターで『ジーヴス&ウースター』第3シリーズの第3話として放映された。代わりに「ジーヴスがカウクリーマーを救う」が第4シリーズの第4話として放映された。^[2]

『ジーヴスと封建精神』より改作。^[2]

• バーティ・ウースター–ヒュー・ローリー
• ジーヴス–スティーブン・フライ
• ダリアおばさん–ジーン・ヘイウッド
• フローレンス・クレイ– フランチェスカ・フォラン
• スティルトン・チーズライト– ニコラス・パリサー
• パーシー・ゴリンジ – ウォルター・ジェームズ
• アンクル・トム–ラルフ・マイケル
• トロッター夫人 –シルヴィア・ケイ
• ミスター・トロッター – ジョン・ラプリー
• 治安判事 –ピーター・ハウエル
• ミスター・バーウォッシュ –ジェームズ・オタウェイ
• セッピングス–イアン・コリアー
• ウーフィー・プロッサー– リチャード・ディクソン
• 警察 – ジョン・クロフト、ピーター・ダイアモンド、ジム・バークレー^{[2] [3]}

ダリアおばさんの雑誌はまたもや深刻な資金難に陥り、彼女はそれをトロッター氏に売りたいと考えている。より売れるように、彼女は有名な小説家に1000ポンドで記事を書こうと計画しており、そのためには真珠のネックレスを質に入れなければならない。一方、フローレンス・クレイ夫人は殺人鬼のダーシー・スティルトン・チーズライトと婚約したり別れたりしているが、その原因はバーティだった。偽物にすり替えられた真珠の価値を鑑定するために専門家が招かれ、雑誌を売って本物を取り戻す競争が始まる。ダリアおばさんは、質に入れた真珠のネックレスを探すのにジーヴスの助けを求めている。ジーヴスはこのエピソードで女装して登場し、小説家のダフネ・ドロレス・モアヘッドに扮する。

• ジーヴス・アンド・ウースターの登場人物一覧

• IMDbの「The Delayed Arrival」