空が爆発した日

空が爆発した日
イタリア映画『空が爆発した日』のポスター
監督	パオロ・ホイシュ マリオ・バーヴァ
脚本	マルチェロ・コシア アレッサンドロ・コンティネンツァ[1]
ストーリー	ヴィルジリオ・サベル[1]
制作：	グイド・ジャンバルトロメイ[1]
主演	ポール・ハブシュミッド マデリン・フィッシャー フィオレッラ・マリ イヴォ・ガラーニ
撮影	マリオ・バーヴァ[2]
編集者	オテロ・コランジェリ[1]
音楽：	カルロ・ルスティケッリ[2]
カラープロセス	白黒
制作 会社	ロイヤルフィルム ラックスフィルム Lux Compagnie Cinématographique de France [2]
リリース日	1958年9月4日（イタリア） ( 1958-09-04 ) 1959年7月15日（フランス） ( 1959-07-15 )
実行時間	82分
国	イタリア フランス[2]

『死は宇宙から来る』（イタリア語: La morte viene dallo spazio、直訳する と「死は宇宙から来る」）は、イギリスでは『死は宇宙から来る』として、1958年のフランスとイタリアの国際合作 SF映画である。アントニオ・マルゲリーティのSF映画よりも古い、イタリア初のSF映画として知られている。 ^{[3] [4]}

オーストラリアの砂漠にあるケープシャークから、国連は有人月面ミッションのために原子力ロケットを打ち上げるが、エンジンの 1 つが故障する。アメリカ人パイロットのジョン・マクラーレンは脱出カプセルを切り離し、地球に戻る。しかし、原子力ブースターは動き続け、最終的にデルタ小惑星群で爆発する。マクラーレンがケープシャークに残って手伝うと言い張ると、故郷を恋しがる妻のメアリーは息子を連れて彼を置いてアメリカへ出発する。

自慢ばかりの女性好きのエンジニア、ピーター・ルデュックは、6日以内にキスで冷淡な同僚ケイティ・ダンドリッジの心を溶かすことができるか賭けをするが、インターホン越しに彼女がその賭けを聞いていることに気づいていない。彼女は当初彼の誘いを拒絶するが、ロケットの爆発の結果を計算するために徹夜で働いている間、キスを許す。彼女は、彼の好意が賭けによるものだと遅ればせながら思い出し、彼が自分に対して本気で思っていることに気づかず、悲嘆に暮れる。

ロケットの爆発により小惑星が軌道から外れ、巨大な一団となって地球に向かっていきます。さらに悪いことに、科学者たちは、この一団が月を通過すると潮汐効果が生じ、沿岸地域が浸水するだろうと予測しています。一団が近づくにつれ、津波、強風、火災、地震など、世界規模の災害が発生します。大規模な避難によりパニックや暴動が起こります。

解決策を模索するうちに、ダンドリッジはプレッシャーに耐え切れなくなり、レデュックが彼女の交代勤務を引き継ぎ、繊細で協力的な一面を彼女に見せる。土壇場で、マクラーレンは地球上のすべてのミサイルに核弾頭を装備し、クラスターに向けて発射するというアイデアを思いつく。クラスターがもたらす気候変動のため、ケープシャークの空調は、基地の計算機がすべての発射データを決定できるほど温度を低く保つために、最大出力のままでなければならない。マクラーレンは家族と再会する。メアリーは、マクラーレンが一緒に乗ってくれることを期待して、飛行機に乗るのをギリギリまで待っていたこと、そして小惑星災害のアナウンスを聞いてケープシャークに戻ったことを説明する。

科学者のランドウスキー博士は、クラスターが引き起こした混乱は人類が核ミサイルを使用したことに対する神の罰であると確信する。彼は空調装置を無効にして計算機を作動不能にし、銃を使って計算機を修復しようと近づく者を阻止する。マクラーレン、ルデック、マクラーレンの友人ハーバート・ワイサーがランドウスキーに駆け寄るが、ワイサーは致命傷を負う。ランドウスキーは弾薬を使い果たし、マクラーレンとルデックから逃げる途中で誤って感電する。計算機は再起動され、最後の発射データが送信される。ミサイルが発射され、クラスターは破壊され、地球は救われる。

• ジョン・マクラーレン役のポール・ハブシュミット
• メアリー・マクラーレン役のフィオレラ・マリ
• ヘルベルト・ヴァイサー役のイヴォ・ガッラーニ
• マデリン・フィッシャー（ケイティ・ダンドリッジ役）
• ピーター・レデュク役のダリオ・ミカエリス
• サム・ガルター（ランドウスキー博士役）
• セルゲイ・ボエトニコフ役のジャン＝ジャック・デルボ

『空が爆発する日』が公開される前は、イタリアのSF映画は存在しなかった。^[5]マリオ・マットーリのコメディ『1,000キロメトリ・アル・ミヌート』など、それ以前の映画には宇宙研究に携わる科学者が登場するが、その点はストーリーとはあまり関係がない。 [6] 『火星からの侵略者』など、それ以前のアメリカのSF映画は、1957年にイタリアで公開され、かなりの経済的成功を収めた。^{[5 ]}

『空が爆発した日』の企画は1958年初頭に始まった。^{[5] SF}映画を企画したアイデアが誰のものかは不明である。 [6]クレジットされている監督はパオロ・ホイシュで、同年にプレミア上映された『L'uomo facile』で監督デビューを果たしていた。 ^[6]キャストにはスイス人俳優のポール・フブシュミッドがおり、彼はポール・クリスチャンという名前で『20,000ファゾムスの怪物』 （1953年）で主人公を演じた。 ^[7] ジャコモ・ロッシ＝スチュアートもこの映画に出演しており、これはバーヴァでの彼の最初の役であった。^[7]

出演者のイヴォ・ガッラーニによると、『スカイ・エクスプローデッド』は「完全にバーヴァが監督した。実際、パウロ・ホイシュはセットでほとんど何もしなかった」という。^[7]これは、製作アシスタントのアルマンド・ゴヴォーニも裏付けており、「ブラック・サンデー」は「バーヴァの最初の映画ではなく、彼はすでにパオロ・ホイシュの映画を監督していた」と述べている。^[7]

バヴァはこの映画のカメラマンと特殊効果デザイナーを務めただけでなく、ニュース映画の映像を操作して映画のストーリーを伝える役割も担っていた。^[8]バヴァの伝記作家ティム・ルーカスは、映画の約60%が数十の無関係な出来事を記録したストック映像で構成されていると述べた。^[9]バヴァがこの映画のために作成した特殊効果には、雑誌のクリップを使用した多数のガラスショットがあり、たとえばモスクワではナショナルジオグラフィックのミナレットのクリップとポピュラーサイエンスから取得した「マウント・フラ」望遠鏡のクリップを使用している。^[9]街の上空で光輪に囲まれた大きな球体を撮影するために、バヴァは世界の名所のスライドを不透明なシルクスクリーンに投影し、その背後に強烈な光を当てた。^[9]ルーカスは、その物体は「破片が引き裂かれた大きなスポンジ」のように見えたとコメントした。^[9]その後、このショットにはバヴァが父親のミッチェルカメラで撮影した多重露光が重ねられ、映像を巻き戻して裏庭や自家製のロケット模型で何度も追加露光が撮影された。^[9]

この映画音楽はカルロ・ルスティケリが作曲した。^[9]ルスティケリは映画音楽の開発中、バーヴァに直接報告し、ルスティケリは「一般的には監督が音楽出版社と合意し、時にはプロデューサーや脚本家と合意して作曲家を選ぶ」と説明した。^[10]映画音楽は、アコースティック楽器、電子楽器、非音楽機器を使用して作成された。^[9]作曲家は「特別な音響効果を作るために、消火器、ミキサー、掃除機を持ってレコーディングスタジオに入った」と説明した。^{[10]ルスティケリは「この特定のジャンルに新しいサウンドを生み出すのは困難でした。これは非常に粗雑なSFであり、} 『2001年宇宙の旅』や『スターウォーズ』ではなかったことを忘れてはなりません」とコメントした。 ^{[10]ルスティケリは}『The Whip and the Body』と『Blood and Black Lace』でもバーヴァと再び仕事をした。^[9]

『空が爆発する日』は1958年9月4日にイタリアで公開された。^{[5] [11] [1]国内での興行収入は1億5千万}イタリアリラ未満だった。^[11]翌年、1959年7月15日にフランスで『宇宙の危険』として公開された。 ^[5]

この映画は、1961年9月27日にロサンゼルスで米国で初公開された。^{[1] [11]}この映画は、以前の数少ない公開で経済的に成功したことのない小規模な配給会社であるエクセルシオール・ピクチャーズによって米国で配給された。^[11] 『空が爆発する日』は、米国ではシニスター・シネマによってVHSとベータマックスで、アルファ・ビデオによってDVDでリリースされた。^[12]

当時の批評で、マンスリー・フィルム・ブレティンは「このフランス・イタリア合作のSF映画のプロデューサーは、ストック映像を多用したため、これはストックショット映画の最高傑作と言えるだろう」と述べ、「この異質な素材は非常に巧妙に組み立てられている」と評した。彼らは、この映画は「それ以外はありきたり」で「おとなしい演出」だと結論付けた。^[13]

TVガイドはこの映画に4点満点中1点を与え、「効果のないSF映画」と評した。 ^[14]フィル・ハーディの著書『サイエンスフィクション』 （1984年）では、「この映画の最大の魅力はバヴァの優れた撮影技術である。演技と演出はどちらも脚本の悪さを克服できていない」と評されている。 ^[15]

• 1958年のフランス映画のリスト
• 1950年代のSF映画のリスト
• 1958年のイタリア映画のリスト

ウィキメディア・コモンズには、 La morte viene dallo spazioに関連するメディアがあります。

• IMDbの「空が爆発した日」