| 侍の娘 | |
|---|---|
日本劇場公開ポスター | |
| 監督 | |
| 特殊効果 | 円谷英二 |
| 著者 | アーノルド・ファンク |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 |
|
| 編集者 | アーノルド・ファンク |
| 音楽: | 山田耕作 |
制作 会社 |
|
| 配布元 | T&Kテレフィルム |
リリース日 |
|
実行時間 | 120分 |
| 国 | 日本[1] ドイツ[1] |
| 言語 | 日本語 ドイツ語 |
『新しき土』(ドイツ語: Die Tochter des Samurai、日本語: The Daughter of Samurai) [ a]は、1937年のドイツと日本のドラマ映画で、監督はアーノルド・ファンクと伊丹万作、特殊効果は円谷英二が担当した。原節子、ルート・エヴェラー、早川雪洲が主演し、大日本帝国とナチス・ドイツの合作2作品のうちの最初の作品である。登山映画の製作で有名だったファンクが監督に選ばれたのは、ナチ党とのつながりがあったためと思われる。 [2]ファンクと伊丹は映画の製作中にかなり衝突し、事実上、それぞれの国で公開される2つのバージョンを作成した。 [3]
プロット
大和輝夫(小杉勇)は、ドイツの農学校に6年間通った後、日本に帰国する。輝夫は旧武士の家の養子で、長女の光子(原節子)と結婚する予定だった。しかし、西欧滞在中に西洋の個人主義の考えに染まってしまった輝夫は、社会の要求に屈することを拒否する。その代わりに、日本への帰途の船で出会ったドイツ人ジャーナリストのゲルダ・シュトルム(ルース・エウェラー)と結婚するつもりだと告げ、将来の義父である大和巌(早川雪洲)を困惑させる。しかし、ゲルダは金髪で貞淑なアーリア人女性で、人種間の関係に同意しない。彼女は、日本の人種と伝統に対する彼の義務を説得し、家族と和解させようとする。
一方、光子はテルオに拒絶されたことを恥じ、火山に身を投げて自殺を図ろうとする。テルオは光子を最後の瞬間に助け、二人はロマンチックな再会を果たす。その後しばらくして、若い夫婦と赤ん坊は満州国、つまり「新天地」に住み、ボルシェビズムの脅威から常に警戒する兵士の慈悲深い視線の下で農場で働いている。
キャスト

受付
この映画は日本ではあまり評価されなかった。日本を、まるで自国に政治的思想がないかのようにドイツの政治思想を必要とする異国の東洋国家として見下すような扱いだとみなされ、血と土という人種差別的な思想は不快だとされた。[4]ある評論家はこう書いている。
彼は仏教の卍をナチスの卍に見立て、寺院が日本精神の唯一の宝庫であるかのように描写した。偉大な仏像は絶対的な権力を握っているかのように扱われた。彼はナチスの自己犠牲の精神を大和魂に無差別に適用した...この新しい秩序を必要としているのはドイツである。[4]
注記
- ^ ニューランドとも呼ばれる。[1]
参考文献
- ^ abc Ryfle 1998、46ページ。
- ^ ハル p.121
- ^ メイヨー、ライマー、カーカム p.226
- ^ ab バスケット、マイケル (2009)。「美しいファシストは全員?」タンスマン、アラン (編) 『日本のファシズムの文化』 デューラム:デューク大学出版局。226~228 ページ。ISBN 978-0822344520。
- 文献
- ライフル、スティーブ(1998年4月1日)。『日本の人気モンスター:ビッグGの非公認伝記』ECW Press。ISBN 1550223488。
- ハル、デイヴィッド・スチュワート著『第三帝国の映画:1933-1945年のドイツ映画の研究』カリフォルニア大学出版局、1969年。
- マーリーン・J・メイヨー、トーマス・J・ライマー、エレノア・H・カーカム。戦争、占領、そして創造性:1920-1960年の日本と東アジア。ハワイ大学出版局、2001年。
外部リンク
- IMDbの「サムライの娘」
- 「サムライの娘」の撮影に関する情報とフォトギャラリーへのリンク
