カッコウの呪い

カッコウの呪い
映画ポスター
スペイン語	エルクコ
監督	マル・タルガローナ
著者	アルフレッド・ペレス・ファーガス ロバート・ダネス
制作：	マリーナ・パドロ ホアキン・パドロ ヴォルフガング・ミュラー ベニート・ミューラー マル・タルガローナ
主演	ベレン・クエスタ ライナー・ライナーズ ホルヘ・スケ ヒルデガルト・シュローター
撮影	ラファ・ルッチ
編集者	ホセ・ルイス・ロメウ
音楽：	ディエゴ・ナバロ
制作 会社	ロダール・イ・ロダール エル パハロ クコ AIE バリー・フィルムズ
配布元	フィルマックス( es )
リリース日	2023年3月17日（マラガ） ( 2023-03-17 ) 2023年9月15日（スペイン） ( 2023-09-15 )
国	スペイン ドイツ
言語	スペイン語 ドイツ語

『カッコーの呪い』（スペイン語: El cuco）は、2023年に公開された 、アルフレッド・ペレス＝ファルガスとロベール・ダネスの脚本、マル・タルガロナ [es]監督、ベレン・クエスタ、ライナー・ライナーズ、ホルヘ・スケ、ヒルデガルト・シュローター主演のスーパーナチュラル・スリラー映画である。スペインとドイツの国際共同製作である。

物語は、初めての子供を待つスペイン人カップル（クエスタとスケ）と老年のドイツ人カップル（シュローダーとライナーズ）の家交換を中心に展開します。

『カッコーの呪い』は2023年3月17日に第26回マラガ映画祭で初公開され、 2023年9月15日に フィルマックスによってスペインで劇場公開されました。

若いサラリーマンのスペイン人カップル（建築家のマークと産科医のアンナ）は、初めての赤ちゃんの出産予定日前に数日間シュヴァルツヴァルトで休暇を過ごすため、フライブルク出身の人当たり の良い年配のドイツ人カップル（ハンスとオルガ）と家を交換することにした。

ドイツに到着すると、マルクはハンスから、アンナとスペインの隣人（アンナは以前その人と関係を持っていた）との間にまだ関係があるかもしれないという知らせを受け、自分が赤ん坊の父親であるかどうか疑問に思う。動揺したマルクはハンスのマセラティ GT を事故に遭わせて足を捻挫し、翌日スペインに戻るとアンナに無言で告げる。しかし翌朝、マルクは不思議なことにその意図を忘れ、驚くほど明るく陽気な気分になっている。

アンナは、ハンスとオルガの家で、風呂の蛇口をひねろうとしている見知らぬ中年の女に出会う。その女は、アンナの妊娠に気付くと、すぐに家を出なければ「次は自分」だと警告する（アンナはドイツ語が話せないので、その警告の意味が理解できない）。通報された警察のパトロール隊によると、その女は精神​​病院から逃げ出した危険な患者で、カプグラ症候群を患っているという。その日の夜遅く、マルクとアンナがファストナハトのカーニバルに出かけると、アンナは突然のめまいに襲われ、夜遅くになってようやく自宅で意識を取り戻したが、その間の出来事は覚えていない。驚いたことに、彼女はマルクの背中にフェフの ルーン文字⟨ᚠ⟩ の形をしたタトゥーがあることに気づく。マルクは、そのようなタトゥーは「フレイヤ」^[a]と呼ばれ 、再生を意味していると言う。一方、マルクとアンナのスペインのアパートでは、ハンスとオルガがゆったりとしたローブを着て、呪文をひっきりなしに唱えながら過ごしていた。カーニバルの後でアンナが意識を取り戻すと同時に、オルガは儀式的にハンスの喉を刺して殺害した。

アンナはスペインから、一時的に入れ替えたアパートでドイツ人の客の行動が極めて異常だという知らせを受け取る。さらに驚いたことに、彼女は自分の肩にマークと同じルーン文字のタトゥーがあることに気づく。マークは、二人とも昨夜、再生の象徴としてタトゥーを入れたのだと言う。マークの態度も著しく変わり、非常に整然として几帳面になり、ドイツ語でコミュニケーションをとるようになる（それまではドイツ語を話せなかった）。アンナは壁を突き破って家の中の秘密の部屋に入り、そこでオルガとハンスの2枚の写真を見つける。2枚の写真では、2人の身長がそれぞれ異なっている。そして、1枚の写真には、以前「次は」と警告した見知らぬ女性が写っている。アンナはタクシーで空港に逃げようとするが、マークに止められ、その後、バスタブでアンナを溺れさせようとしているように見える。意識を取り戻すと、彼女はもはやマークに敵意を抱かなくなり、マークと同じように、彼女も優先的にドイツ語でコミュニケーションをとるようになる。

スペインのアパートで、オルガはバスタブで溺死しようとしたときに意識が回復する。ドイツから戻ったマルクとアンナが戻ってきて、オルガはマルクを地下室に閉じ込めることに成功し、オキシトシンでアンナの出産を早め（アンナは赤ちゃんの血と引き換えに自分の体を返すと申し出たが無視）、生まれたばかりの赤ちゃんを細心の注意を払って出産させ、深い愛情で包む。その後、マルクと小競り合いになり、オルガはハサミで彼を刺して致命傷を与える。アンナは背後から彼女を襲うが、オルガはミキサーでアンナの顔に血を噴き出させながら、（スペイン語で）「私は自分の鼻が嫌いだった」と独り言を言い返す。彼女は再び赤ちゃんを優しく包み、優しく「愛している」と告げてから、警察が到着する数秒前にアパートを去る。

脚本はアルフレッド・ペレス＝ファルガスとロバート・ダネスが執筆した。^[2]

この映画は、スペインとドイツの国際共同制作で、Rodar y Rodar Cine、El Pájaro Cuco AIE、Barry Filmsが制作し、RTVE、Orange、Crea SGRが参加、ICAAとICEC  [ca]の資金提供を受けている。^[3]

『カッコーの呪い』は、2023年3月17日に第26回マラガ映画祭の「マラガプレミア」部門で初公開されました。 ^{[4]また、第22回}ヌーシャテル国際ファンタスティック映画祭の国際コンペティション部門にも選出されました。^[5]

この映画はフィルマックス配給で^[3]、2023年9月15日にスペインの映画館で公開された。^[6]

『ラ・オピニオン・デ・マラガ』のビクトル・A・ゴメスは、タルガローナは「絶対的な災害以外の方向性も感覚もない光景」をもたらすと書いた。^[7]

シネマニアのトニ・ヴァルはこの映画を5つ星のうち2つと評価し、「想像し得る限り最も不平等なキャストの一つ」と書き、クエスタが他の俳優たちから大きく引き離されていると評した。^[8]

HobbyConsolasのマリア・ベスコスはこの映画を56点（つまり「まあまあ」）と評価し、「興味と緊張感を生み出す」能力を肯定的に評価する一方で、映画が結末に近づくにつれてトーンが変化することを否定的に評価した。^[9]

フォトグラマスのフアン・パンドはこの映画を「不必要な恐怖を避けたサスペンスのある視覚的にエレガントな超自然スリラー」と評した。^[10]

• 2023年のスペイン映画のリスト

• IMDbの「カッコーの呪い」
• ロッテントマトの『カッコウの呪い』