簡潔なオックスフォード英語辞典

簡潔なオックスフォード英語辞典

原題	コンサイス オックスフォード辞典
言語	英語
リリース番号	第12版
ジャンル	辞書
出版社	オックスフォード大学出版局
発行日	2011年8月18日
出版地	イギリス
ページ	1696
番号	978-0-19-960108-0
先行	第11版

コンサイス・オックスフォード英語辞典（2002年までは正式名称はコンサイス・オックスフォード辞典で、広くCODまたはCOEDと略される）は、オックスフォードの「小型」辞典の中で最もよく知られているものの1つである。最新版には24万以上の項目と1,728ページ（ 21,000ページを超えるOEDと比較すると「簡潔」 ）が含まれている。2011年に出版された第12版は、国際連合（UN）とNATOの両方で、英語の文書における国際使用のスペルの現在の権威として使用されている。^{[1] [2]}さまざまなハンドヘルドデバイスプラットフォーム用の電子書籍として利用できる。 ^[要出典]一般的な使用のための情報を提供することに加えて、米国と英国の使用法などの地域的な違いも文書化している。

これはオックスフォード英語辞典( OED )の派生語として始まりましたが、セクション S-Z はオックスフォード英語辞典がその段階に達する前に書かれなければなりませんでした。しかし、第 10 版からは、 OEDではなくオックスフォード英語辞典( ODE )に基づいています。^[要出典]最新の版は 2011 年に出版された第 12 版です。

• 初版（1911年）：オックスフォード辞典からHWファウラーとFGファウラーが改訂した『The Concise Oxford Dictionary of Current English』 。（彼らはオックスフォード英語辞典がその段階に達する前に、最後のセクションS～Zを執筆しました。）
• 第 2 版 (1929 年): 『The Concise Oxford Dictionary of Current English』 H. W. Fowler単独 (彼の兄弟は 1918 年に亡くなっていましたが、タイトル ページには彼の名前が残っています)。
• 第 3 版: (1934) HW Fowler と HG Le Mesurier によって改訂されました。
• 第 4 版 (1951 年) と第 5 版 (1964 年) は E. McIntosh によって改訂され、見出し語を表すスペースを節約するスウィング ダッシュが導入されました。タイトル ページには引き続きThe Concise Oxford Dictionary of Current English と記載されていますが、説明には「HW Fowler とFG Fowlerが編集。The Oxford Dictionary に基づく」と記載されています。
• 第 6 版 (1976 年) と第 7 版 (1982 年) は、依然としてThe Concise Oxford Dictionary of Current Englishというタイトルでしたが、副題は、 HW Fowler と FG Fowler が最初に編集したOxford English 辞書とその補足に基づいて付けられました。これは、親辞書の発展に追いつくように、JB Sykes によって (徹底的に) 編集されました。第 7 版では、物議を醸すまたは不快と見なされる用法を示す記号が導入されました。
• 第 8 版 (1990 年): HW Fowler と FG Fowler によって最初に編集されたThe Concise Oxford Dictionary of Current English をRobert E. Allen が編集しました。この版はコンピューター ベースであるため、元の構造を大幅に変更しました。
• 第 9 版 (1995 年): The Concise Oxford Dictionary of Current English初版は HW Fowler と FG Fowler が編集。Della Thompson が編集。
• 初版 100 周年記念版 (2011 年):コンサイス オックスフォード辞書 1911 年初版には、初版辞書のコピー版、著名な言語専門家David Crystalによる紹介文、COED の 100 年間の年表が含まれています。
  • ISBN  978-0-19-969612-3（ハードカバー）
    • 第一印象 (2011-07-07)

• 第 10 版 (1999 年、2001 年改訂) は、The Concise Oxford English Dictionaryとなりました。これは、Judy Pearsall によって編集されました。第 9 版を直接改訂したものではなく、Pearsall が編集したより大規模なNew Oxford Dictionary of English (1998 年) に基づいています。その編集には、British National Corpus を使用して、中心となる語彙の多くを再分析する作業が含まれていました。第 10 版は、コンピュータの光ディスクなどの電子リソースとしても発行されました。

この版は、出場者のヘレン・リグルスワース^[3]がROADSIDE ^[4]と宣言し、違法とされたため、カウントダウンで使用される最後のコンサイス・オックスフォード辞典となった。マーク・ナイマンによるさらなる検査の後、辞書には複合語が含まれていないことが判明したため^[5]、番組は放棄され、第9版に戻された。^{[6]番組はシリーズ43で}新オックスフォード英語辞典に切り替えた。

• 第 11 版 (2004 年、2006 年、2008 年、2009 年に改訂) では、キャサリン・ソーンズとアンガス・スティーブンソンによってコンサイス・オックスフォード英語辞典が編集されました。これは、ソーンズとスティーブンソンが編集したオックスフォード英語辞典(第 2 版 (2003 年))に基づいています。 ^[要出典]第 11 版は、さまざまなプラットフォーム用の電子書籍として CD-ROM で入手できます。
• 第12版（2011年）のコンサイス・オックスフォード英語辞典は、アンガス・スティーブンソンとモーリス・ウェイトによって編集されました。この版には、sexting、cyberbullying、gastric band、jeggings、retweet、wootを含む400の新しいエントリが含まれていました。^[7] 240,000の単語、フレーズ、定義が含まれており、語彙は技術用語と科学用語と国際英語をカバーしています。これは、FrutigerとParableの書体で組まれています。CD-ROM版には50,000の音声発音が含まれており、Windows 2000以降、Mac OS X 10.1以降をサポートしています。
  • ISBN  978-0-19-960108-0 (書籍) またはISBN 978-0-19-960111-0 (豪華版)  
    • 第一印象 (2011-08-18)
  • ISBN  978-0-19-960110-3（書籍とCD-ROMの組み合わせ）
    • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2011-09-02)
  • Android バージョン: MobiSystems , Inc.が発行。Android 4.1 をサポート。バージョン 6.0 以降、18 の言語 (カタロニア語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、ラテン語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、スペイン語、スウェーデン語、タガログ語、トルコ語、英語) をサポート。
    • 5.1.020 (ユーザー インターフェイスとエクスペリエンスを再設計。単語の定義の共有、今日の単語、カメラ検索を追加)
    • 6.0.009 (2016-09-29)
  • iOS バージョン: MobiSystems, Inc. が発行。iOS 8.0 をサポートします。英語とカタロニア語の言語が含まれます。
    • 8.2.5 (2016-09-20): iOS 10 の最適化を追加しました。

内容はNew Oxford American Dictionaryから引用されています。

• 第 1 版: 辞書には 180,000 を超える項目と定義、300 を超える図が含まれています。
  • ISBN  0-19-530484-5 / ISBN 978-0-19-530484-8 
    • ?番目^{[説明が必要]}印象（2006-05-18）
  • Android 版。MobiSystems が発行。
    • 4.3.136 (Android 2.2 バージョン、フルバージョン?)
    • 5.1.020
    • 6.0.009 (2016-09-29) (Android 4.1 バージョン、30 日間試用)
  • iOS。MobiSystems が発行。
    • 8.2.5 (2016-09-21) (iOS 10 対応、フルバージョン)
  • Windows 版。MobiSystems が発行。
    • 2.2 (2015-05-27) (7日間試用版)

• ^第3^{版: 12,000 を超える}主要エントリと 350,000 を超える同義語が含まれています。
  •  978-0-19-530485-5出版年月日
    • ?番目^{[説明が必要]}印象（2006-04-20）
  • Android 版。MobiSystems が発行。
    • 5.2.003
    • 6.0.009 (2016-09-29) (Android 4.1 バージョン、30 日間試用)
  • iOS。MobiSystems が発行。
    • 8.2.2 (2016-09-01) (iOS 8 (iOS 10 対応)、フルバージョン)
  • Windows 版。MobiSystems が発行。
    • 2.2 (2015-05-27) (7日間試用版)
  • ブラウザバージョン。MobiSystems によって公開されました。
    • 2.1.0.4 (2015-04-09) (フルバージョン)

これは、Concise Oxford American DictionaryとConcise Oxford American Thesaurusの両方をまとめたものです。

• 第 3^{版: 辞書には180,000以上の項目と定義が含まれ、シソーラス}には 12,000 以上の主要項目と 350,000 以上の同義語が含まれます。
  • Android 2.2 バージョンは Amazon Digital Services LLC が販売しています。MobiSystems が発行しています。
    • ASIN番号 B00ID7LNC6
    • ? ^{[明確化が必要]} (2014-02-12) (初期バージョン)
    • 4.3.122 (2015-08-24) (Android 2.2 バージョン、フルバージョン?)
  • iOS版。MobiSystemsより発売。
    • 8.2.2 (2016-09-01/2016-09-02) (iOS 8、フルバージョン)
  • Windows 版。MobiSystems が発行。
    • 2.2 (2015-03-24) (Windows 8.1～10、7日間試用版)
    • 2.2.0.7 (2015?)
  • ブラウザバージョン。MobiSystems によって公開されました。
    • 2.1.0.4 (2015-04-06) (フルバージョン)
• 第 ?版^{[明確化が必要]} : 辞書には 240,000 以上の項目と定義が含まれ、シソーラスには 300,000 以上の同義語と反意語が含まれます。
  • Android 版。MobiSystems が発行。
    • 5.1.030
    • 6.0.009 (2016-09-29) (Android 4.1 バージョン、30 日間試用)

Australian Concise Oxford Dictionary には、現代のオーストラリア英語と国際英語の項目が含まれています。Bruce Moore によって編集され、Oxford English Dictionary、Concise Oxford Dictionary、およびAustralian National Dictionaryからの項目が組み込まれています。

• 第 5 版 ( ISBN 978-0-19-556886-8 )  
  • ?回目^[要説明]印刷 (2009-??-??)
  • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2011-06-18)

• 第 2 版: 2,000 語の南アフリカ語を含む 200,000 語を超える主要エントリが含まれています。
  •  978-0-19-598218-3出版年月日
    • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2011-01-27)

• 第 ?版^{[明確化が必要]} : NS Doniach によって編集されました。辞書には約 40,000 の項目が含まれています。
  • ISBN  0-19-956425-6 / ISBN 978-0-19-864321-0 
    • ?t ^{[明確化が必要]} h 印象 (1983-02-03)

Concise Oxford English- Chinese Dictionary (牛津現代英漢雙解大詞典/牛津现代英汉双解大词典) は、中国の外国語教育研究出版局によって発行されています。^[要出典]オンライン版は 2011 年に利用可能になりました。^[8]

• Extended Edition (牛津现代英汉双解词典增补版) ( ISBN 7-5600-4645-2 ): 130,000 の見出し語、約 1000 の用例を収録。 

?番目^{[明確化が必要]}印象 (2005-01-01)

• 第 12 版 (牛津現代英漢雙解大詞典 第 12 版) ( ISBN 978-7-5135-2937-2 ): 240,000 の見出し語、フレーズ、および説明が含まれています。  
  • 第一印象 (2013-05-01)

Warmth Concise Oxford English-中辞典(牛津現代簡明英漢雙解辭典) は、台湾の Warmth Co/Warmth Publishing Group によって発行されています。

• ? ^{[明確化が必要]}版 ( ISBN 957-508-985-5 / ISBN 978-957-508-985-6 ): 中国広西チワン族自治区の Lai Shixiong が編集者。120,000 の見出し語、フレーズ (以前のバージョンより 3500 語彙増加)、および 140,000 の説明が含まれています。   
  • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2009-02-10)
  • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2009-02-26)

双方向辞書です。中国語の翻訳は簡体字中国語で、コメントには繁体字中国語が使用されています。中国語の発音は北京語です。

• 3 番目 (精選英漢漢英詞典第三版):
  • ISBN  0-19-596457-8 / ISBN 978-0-19-596457-8（オックスフォード大学出版局（中国）有限公司版、ペーパーバック）  
    • ?番目^{[説明が必要]}印象（2004-02-11）
• 第 4 版 (牛津精選英漢・漢英詞典第 4 版): 90,000 の項目と 130,000 の翻訳が含まれています。
  • ISBN  978-0-19-800593-3（オックスフォード大学出版局（中国）有限公司版、ペーパーバック）
  • ISBN  978-0-19-800630-5（オックスフォード大学出版局（中国）有限公司版、コンパクトソフトカバー）

これは、コマーシャル・プレスが発行したオックスフォード・コンサイス英中辞典の中国語版である。オックスフォード大学出版局とコマーシャル・プレスの間で出版契約が締結されたのは1983年のことである^。[9]

• 初版:
  • • 第一印象 (1986-06-??)
• ? ^{[明確化が必要]}エディション:
  • ISBN  0-19-584097-6 / ISBN 978-0-19-584097-1 (精选英汉汉英词典)  
    • ?th ^{[明確化が必要]}印象 (1994-07-28)
• 第3版: 47回の印刷。
  • ISBN  7-100-03933-9 / ISBN 978-7-100-03933-8 /H.983 (精选英汉汉英词典第三版): 43 印象。  
    • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2004-10-01)
  • ISBN  978-7-100-04358-8 (精选英汉汉英词典(大字本) 第 3 版) (大活字)
    • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2005-05-01)
• 第 4 版: 90,000 件のエントリと 130,000 件の翻訳が含まれています。
  • ISBN  978-7-100-05945-9 (精选英汉汉英词典第4版) (ペーパーバック)
    • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2010-09-01)
  • ISBN  978-7-100-08281-5 (精选英汉汉英词典(大字本)第4版) (大活字、ペーパーバック)
    • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2011-11-01)

• 第 4 版: 175,000 以上の単語とフレーズ、および 270,000 以上の翻訳が含まれています。
  •  978-0-19-530485-5出版年月日
    • ?番目^{[説明が必要]}印象（2006-04-20）
  • Android 版。MobiSystems が発行。
    • 5.2.003
    • 6.0.009 (2016-09-29) (Android 4.1 バージョン、30 日間試用)
  • iOS。MobiSystems が発行。
    • 8.2.2 (2016-09-01) (iOS 8 (iOS 10 対応)、フルバージョン)
  • Windows 版。MobiSystems が発行。
    • 2.2 (2015-03-24) (7日間試用版)
  • ブラウザバージョン。MobiSystems によって公開されました。
    • 2.1.0.4 (2015-04-07) (フルバージョン)

英独辞書は、 Dudenと共同で発行されている双方向辞書です。

• 第 1 版 (ASIN B01JXP5WGE): 140,000 以上の単語とフレーズ、および 240,000 以上の翻訳が含まれています。
  • 第一印象 (1992-11-12)
• 改訂版（ISBN 0-19-860133-6 / ISBN 978-0-19-860133-3）：140,000以上の単語とフレーズ、240,000以上の翻訳を収録。   
  • 第一印象 (1997-09-??/1997-11-20)

これは、Concise Oxford-Duden German Dictionary の電子版です。

• 第 1 版 ( ISBN 0-19-861339-3 / ISBN 978-0-19-861339-8 ): 150,000 以上の単語とフレーズ、250,000 以上の翻訳が含まれています。Windows 95 をサポートします。iFinger Pop-up は Internet Explorer をサポートします。   
  • 第一印象 (2001-07-15)

• 第2版​​（ASIN B01HCASUH0）
  • 第一印象 (1998-09-17)
• 第 2 版: Oxford-Duden ドイツ語辞典第 2 版に基づいています。140,000 語の単語とフレーズ、および 240,000 を超える翻訳が含まれています。
  • 新装版 ( ISBN 0-19-864230-X / ISBN 978-0-19-864230-5 )   
    • ?th ^{[明確化が必要]}印象 (2000-09-07)
  • 英国書籍+CD-ROM版 ( ISBN 0-19-860464-5 / ISBN 978-0-19-860464-8 )   
    • 第一印象 (2001-09-06)
• 第 3 版: Oxford-Duden ドイツ語辞典第 3 版に基づいています。150,000 語の単語とフレーズ、および 250,000 を超える翻訳が含まれています。
  • ハードカバー版（ISBN 0-19-860976-0 / ISBN 978-0-19-860976-6）   
    • 第一印象 (2005-07-21)
  • Windows CD-ROM 版 (Concise Oxford Duden German Dictionary MSDict 電子版) ( ISBN 097974574-8 / ISBN 978-097974574-4 ): Mobile Systems 発行。Windows XP をサポートします。   
    • 第一印象 (2007-06-??)

• 第3版（ISBN 0-19-955810-8 / ISBN 978-0-19-955810-0）：150,000語の単語とフレーズ、250,000件の翻訳を収録。   
  • 第一印象 (2010-02-08)

双方向辞書です。

• 第 3^{版: 175,000 語以上の単語とフレーズ、および 290,000以上の翻訳が}含まれています。
  • ISBN  0-19-956425-6 / ISBN 978-0-19-956425-5 (ハードカバー、Oxford Language Dictionaries Online への 12 か月間のアクセスを含む)  
    • ?thClarification}} 印象 (2000-09-07)
  • Android 版。MobiSystems が発行。
    • 6.0.009 (2016-09-29) (30日間試用版)
  • iOS版。MobiSystemsより発売。
    • 8.2.2 (2016-09-12) (フルバージョン)
  • Windows 版。MobiSystems が発行。
    • 2.2 (2015-03-20) (7日間試用版)
  • ブラウザバージョン。MobiSystems によって公開されました。
    • 2.1.0.4 (2015-04-06) (フルバージョン)

双方向辞書です。

• 第 4 版: 175,000 以上の単語とフレーズ、および 240,000 以上の翻訳が含まれています。また、オックスフォードの英語とスペイン語の読書プログラムの調査結果に基づく新しい単語とフレーズも含まれています。
  •  978-0-19-956094-3出版年月日
    • ?番目^{[明確化が必要]}印象 (2009-06-04)

• コンパクトオックスフォード英語現代英語辞典– 小型の1巻オックスフォード辞書
• より短いオックスフォード英語辞典- 2巻からなるオックスフォードのよ​​り大きな辞典

• Małgorzata Anna Kamińska、「A History of the Concise Oxford Dictionary」、フランクフルト・アム・マイン、Peter Lang Publishing Group、2014 ( ISBN 978-3-631-65268-8 )。 

• オックスフォード大学出版局のページ: COED 第 12 版、COED 第 12 版書籍と CD-ROM セット、TCOD 第 1 版 100 周年記念版、オーストラリア コンサイス オックスフォード辞典 第 5 版、コンサイス オックスフォード アメリカ辞典 第 1 版、コンサイス オックスフォード アメリカ シソーラス、オックスフォード 南アフリカ コンサイス辞典、コンサイス オックスフォード スペイン語辞典 第 4 版、コンサイス オックスフォード 英語-アラビア語最新用法辞典
• 外国語教育研究プレスページ: COECD 第 12 版、オックスフォード・Fltrp 英語-中文 中英辞典、オックスフォード・Fltrp 英語-中文 中英辞典 (コンパクト版)
• 暖かさ 共同ページ: 暖かさ Concise Oxford English-Chinese Dictionary
• Android ページ: Concise Oxford English
• iTunes ページ: オーディオ付きコンサイス オックスフォード英語辞典
• Mobisystems ページ: 簡潔なオックスフォード英語辞典とシソーラス、簡潔なオックスフォード英語辞典（音声付き）、簡潔なオックスフォード-アシェットフランス語辞典、簡潔なオックスフォード-パラビアイタリア語辞典、簡潔なオックスフォードアメリカ辞典、簡潔なオックスフォードアメリカシソーラス、簡潔なオックスフォードアメリカ辞典とシソーラス
• Amazon USA情報
• Amazon UK情報