怠惰の城

『怠惰の城』は、18 世紀のスコットランドの詩人、 ジェームズ・トムソンが 1748 年に書いた詩です

ナットール百科事典によると、怠惰の城は「住人が贅沢な楽しみの中で、心身ともに衰弱するほど暮らす場所」です。この詩は、スペンサー式のスタンザ で書かれていますが、当時は時代遅れと考えられており、このスタンザ形式への関心が高まり、後にイギリスのロマン派詩人であるバイロン卿、ウィリアム・ワーズワース、ジョン・キーツに大きな影響を与えました。

ワシントン・アーヴィングは、彼の物語『スリーピー・ホロウの伝説』の中で、詩の第 1 歌、第 6 歌から 4 行を引用し、物語の冒頭と場面の設定に使用しています。

それは、眠い頭が心地よく眠る国、
半分閉じた目の前で揺れる夢、
そして通り過ぎる雲の中の華やかな城、
夏の空の周りを永遠に赤く染める 国だった。

アン・ラドクリフの『ユードルフォの謎』の第 13 章の序文として、第 10 歌の行が使用されています。

トーマス・ド・クインシーは『あるイギリスの阿片中毒者の告白』の中で、冬の夜に暖炉のそばに座っていたときの描写の中で トムソンの言葉を引用している。

そして扉や窓が呼びかけているようだ、
まるで天と地が溶け合おうとしているようだ。
しかし、どんな小さな入り口も見つからない。
そこから、重厚なホールでの安全な休息がさらに甘美になるのだ。^[2]

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

怠惰の城

• 怠惰の城の第 1 歌

この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Wood, James編 (1907)。The Nuttall Encyclopædia。ロンドンおよびニューヨーク: Frederick Warne。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)