カサンドラ猫

カサンドラ猫
劇場公開ポスター
チェコ語	購入手続きへ進む
監督	ヴォイチェフ・ヤスニー
著者	イジー・ブルデツカ ヴォイチェフ・ヤスニー ヤン・ヴェリッヒ
制作：	ヤロスラフ・イロベツ
主演	ヴラスティミル・ブロツキー ヤン・ヴェリッヒ イジー・ソヴァク エミリア・ヴァシャリョヴァ ウラジミール・メンシーク イジナ・ボダロヴァ
撮影	ヤロスラフ・クチェラ
編集者	ヤン・チャロウペック
音楽：	スヴァトプルク・ハヴェルカ
制作 会社	バランドフスタジオ
配布元	映画「ウーストレプシー」
リリース日	1963年5月（カンヌ） ( 1963-05 ) 1963年9月20日（チェコスロバキア） ( 1963-09-20 )
実行時間	91分または101分
国	チェコスロバキア
言語	チェコ語

『カサンドラ猫』（チェコ語： Až přijde kocour、直訳する と「猫が来るとき」。『猫が来るとき』、『サングラスをかけた猫』、『ある日、猫が』、『あの猫』の題名でも公開された）は、1963年のチェコスロバキア・ニューウェーブの 風刺的^[1] かつシュールレアリズム的^[2] なファンタジー ・コメディ・ドラマ映画で、ヴォイチェフ・ヤスニーが共同脚本・監督を務めた。

チェコスロバキアのニューウェーブ映画の中で最も称賛され、影響力があり、表現力豊かな作品の 1 つです。表面的には家族向けの、明るくてカラフルなファンタジー ドラマ映画ですが、その核心では、町の人々の本当の姿を見抜くことができる猫を象徴として、権威主義、偽りの外見、偽善を微妙に政治的に寓話化した作品となっています。

ロバートは、名前を明かさないボヘミアの村の教師です。彼は、町の出来事をコントロールする不吉な市長チャーリーと、彼の不誠実で思いやりのない恋人からストレスを受けています。ロバートは、想像力を抑圧しながら、人生に対する「白黒」の見方と芸術に対する現実主義的な見方を生徒たちに教えざるを得ません。

「芸術的な」絵画教室に、城主（そして語り手）のオリバがモデルとして招かれる。オリバはモデルとしてポーズをとる代わりに、サングラスをかけた猫の話を語る。その猫の目は色を通して人間の本質を現す。重要なのは、赤は「恋人」、つまり善意のある人々の色であり、黄色や紫などの色は不誠実で嫉妬深く、手に負えない人々のために取っておかれたということだ。「普通の」人々は結局猫を殺した。誰が善人で誰が悪人かを他人に知られたくなかったからだ。

町にサーカスがやって来る最中、ロバートの猫が行方不明になり、彼はその公演に参加している女優ダイアナのもとへ連れて行かれる。彼はオリバに驚くほど似ているマジシャンに会い、ロバートの「性格」について話し、彼が「普通の」服を選んだことをからかう。

町中を前にしたパフォーマンスの最中、オリヴァの猫の話は現実となり、観客全員に猫の正体が明かされ、ダイアナはサングラスを外します。全員の色が明らかになった瞬間、町中が狂乱し、互いに争い始めます。本性が赤であるロバートはダイアナに魅了され、2人はロマンチックで牧歌的な外出に出かけます。

猫は後に子供たちが森で見つけたが、学校の使用人がそれを奪い、殺そうとする。これはチャーリーの仕業だった。ロバートはチャーリーの前で子供たちにコウノトリの剥製について教える任務を負うが、猫の力に心を動かされ、子供たちに死んだ動物を勉強する必要はないと感動的なスピーチをする。これがチャーリーと町の上司を怒らせ、猫を殺した罪をロバートに着せようとする。

ある時点で、子供たちは行方不明になり、猫の安全が確保されれば戻ってくると告げる。これにより町は大騒ぎになり、家族は森の中で失踪した愛する人を探して口論する。しかし子供たちはどこにも見つからない。ロバートですら子供たちを見つけられず、戻ってくるように言う。結局、召使いが猫を返し、子供たちは隠れ場所から出てくる。群衆が猫をどうするか議論しているとき、ダイアナとサーカス団が再び現れ、チャーリーの本当の姿を暴露する。チャーリーは個性の「カメレオン」で、町から追い出され、町の最初の混乱が再燃する。ロバートがダイアナに同行しようと追いかけようとすると、熱狂的な群衆に呼び止められ、サーカス団が町から出て行くときに彼女を見失う。負けたロバートは一人で町の広場に戻るが、猫の絵やアートを持った子供たちに迎えられる。

• ヤン・ヴェリッヒ- マジシャン / オリヴァ
• エミリア・ヴァシャリョーヴァ- ダイアナ (エミリー・ヴァシャリョーヴァとして)
• ヴラスティミル・ブロツキー- ロバート先生
• Jiří Sovák - 学校ディレクター
• ウラジミール・メンシーク- 学校用務員
• イジナ・ボダロヴァ- ジュリー
• カレル・エファ- ヤネク
• ヴラスタ・クラモストヴァ- マルジャンカ
• アレナ・クロイツマンノヴァ - ゴシップ
• ステラ・ザズヴォルコヴァ- ルゼナ
• ヤロスラフ・マレシュ - レストランオーナー
• ヤナ・ウェリコバ - 会長の妻
• ラディスラフ・フィアルカ- スティーラー
• カレル・ヴルティスカ - ミラー
• ヴァーツラフ・バブカ - 警察官

この映画はチェコのテルチで撮影された。 [ ^3]

1990年のニューヨークタイムズ紙の批評で、映画評論家のキャリン・ジェームズはこの映画を「1963年のチェコスロバキアの寓話で、政治的偽善を暴くことを意図したもの」と評した。ジェームズは映画の撮影を賞賛したが、ヤスニーが「あらゆる効果をやり過ぎている」ことを非難し、「カサンドラ猫は単なる珍品以上のものとして生き続けるために必要な、信じられるファンタジーに達していない」と結論付けた。^[4]

ジョナサン・ローゼンバウムはこの映画を「1963年のチェコスロバキアからの本物の奇抜な作品」と呼び、「気まぐれで、好感が持て、独創的」と評し、パイド・パイパーとバイ・バイ・バーディーを合わせたような作品だとした。彼はこの映画が「チェコ・ニュー・ウェーブの初期の最も優れた例の一つ」であると結論付けた。^[5]

それ以来、カルト的な人気を博している。^[6]

『カサンドラの猫』は、ハンガリーとポーランドのアーカイブで発見された1963年のオリジナルコピーから、チェコ国立公文書館がLaboratorio L'immagine Ritrovataおよびカルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の協力を得てデジタル修復された。この映画の「多色実験的セルロイド技法」のため、オリジナルの色彩構成を維持することは困難であることが判明した。^{[7]デジタル修復後、この映画は}2021年のカンヌ映画祭 のカンヌクラシック部門で上映され^[8]、デジタル版はチェコ共和国全土の映画館で公開された。^[7]

この映画は1963年のカンヌ映画祭でCST賞とカンヌ審査員特別賞を含む2つの主要な賞を受賞した。^[9]

• IMDbの「カサンドラ猫」 
• TCM 映画データベースの「カサンドラ猫」