黄道十二宮の書

『黄道十二宮の書』（古典マンダ語: ࡎࡐࡀࡓ ࡌࡀࡋࡅࡀࡔࡉࡀ 、ローマ字表記: Sfar Malwašia、現代マンダ語: Asfar Malwāši ^{[ 1 ]}）はマンダ教の文献である。マンダ教の占星術を詳細に解説している。^{[ 2 ]}この書はマンダ教徒の洗礼名（マルワシャ）を取得するために用いられる。^{[ 3 ]}また、マンダ教の数秘術に関する重要な資料でもある。^{[ 4 ]}

原稿と翻訳

ドローワー・コレクション写本31 （DC 31 ）に基づく本文の英訳は、1949年にESドローワーによって出版された。^{[ 5 ]}この写本は、綴じられていないバラバラの紙片からなる「くらさ」写本である。^{[ 6 ]}

バックリーはまた、サンディエゴのラメア・アッバス・アマラが所有していた1919年版の『黄道十二宮の書』の個人所有の写本も発見した。^[⁷^]

また、 1789年に書かれた黄道十二宮の書の写本がパリの国立図書館に所蔵されており、ドロワーが使用し、ニコラ・シウフィも使用した可能性がある。^{[ 6 ]}

ドロワーの写本（DC 31）はマンダ語で書かれた289ページから成ります。20の個別の書またはセクションがあり、それらは次のとおりです。^{[ 6 ]}^{： 44～48}

また、付録（ドロワーの本文ではパートIIと表記されている）では、前兆、予言、治療法、日食、その他のトピックについて論じている。^{[ 6 ]}

↑ヘーベル、チャールズ（2022）。『王書とこの世界の解説：ササン朝末期からの普遍史』リバプール：リバプール大学出版局。ISBN 978-1-80085-627-1。
↑バックリー、ヨルン・ヤコブセン (2002). 『マンダ教徒：古代の文献と現代の人々』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-515385-5OCLC 65198443
↑ルドルフ、クルト。「マンダ教徒」。グノーシス協会ライブラリー。 2021年11月6日取得。
↑ Häberl, Charles G. (2023). "ライオンを縛る：マンダ教の伝統における数秘術" . SSRN 電子ジャーナル. Elsevier BV. doi : 10.2139/ssrn.4502834 . ISSN 1556-5068 . S2CID 259863711 . SSRN 4502834 .
↑ドロワー、エセル S. (1949). 『黄道十二宮の書：スファル・マルワシア』ロンドン：マレー。
1 2 3 4マスコ、マイレ（2012）。マンダ教徒：文化伝承の産物としてのグノーシス占星術。ワシントン州タコマ：フルーク・プレス。ISBN 978-1-938476-00-6OCLC 864905792
↑バックリー、ヨルン・ヤコブセン (2010).魂の偉大な源流：マンダ教の歴史の再構築. ピスカタウェイ、ニュージャージー州：ゴルギアス・プレス. ISBN 978-1-59333-621-9。