荒廃

「The Bleakening 」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ボブズ・バーガーズ』の第8シーズンの2部構成のクリスマスエピソードです。第1部はシーズン6話で通算135話であり、ブライアン・ロスキアーボが監督し、スティーブン・デイビスが脚本を担当しました。第2部はシーズン7話で通算136話であり、クリス・ソングが監督し、ケルビン・ユーが脚本を担当しました。ゲスト声優は、ボスコ軍曹役のゲイリー・コール、オルセン・ベナー役のパメラ・アドロン、アーティストのアート役のアダム・ドライバー、ハロルド役のサム・セダー、ジミー・ペスト役のジェイ・ジョンストン、マシュマロとトレヴ役のデヴィッド・ハーマン、マーブルズ役のジャック・マクブレイヤー、ダルトン・クレスピン役のジョン・アーリー、ミス・トリプル・クリスマス役のトドリック・ホール、モート役のアンディ・キンドラー、歌手役のマット・バーニンジャーです。 2017年12月10日にフォックスで初放送されました。このエピソードでは、ベルチャー一家がクリスマスツリーのてっぺんを盗んだ犯人を探します。このエピソードにはシリーズもオープニングタイトルも登場しません。

リンダ・ベルチャーはクリスマス パーティの夢を見て、夫のボブと一緒に家族経営のレストランでパーティを開くことにしました。町のゲイ ナイトクラブが法律上の理由で閉鎖されたと聞いたリンダは、家族のクリスマス ツリーのてっぺんを切り落とし、子供たちが作った飾りを飾り、パーティのためにレストランに小さなツリーとして置きます。パーティの最中、テディは子供たちに、悪い子供たちからクリスマス プレゼントを盗んで自分の隠れ家に持っていくと言われている、ブリーケンという生き物の話をします。

リンダはツリートップが盗まれたことに気づき、警察に通報する。ボスコ巡査部長からクリスマスの飾りがたくさん盗まれ、手がかりがないと告げられると、リンダとボブはゲスト全員を尋問するが、犯人はわからない。娘のルイーズはブリーケンが犯人だと信じており、彼女と彼女の兄弟のティナとジーンは犯人を追跡しようとする。警察署で、彼らは犯人の犯行現場が記された町の地図を見つける。ルイーズはティナの緊急用携帯電話で地図の写真を撮影する。彼女は後に写真にパターンを見つけ、ブリーケンの隠れ家と思われる場所を三角測量で割り出す。

クリスマスイブの夕食後、子供たちはアパートを抜け出してブリーケンの隠れ家に向かうが、そこは街の怪しい地区にある廃倉庫だった。ティナは抜け出したことを後悔し、倉庫の不気味な雰囲気に怯え、両親に電話し、偶然の誤操作だったと偽って子供たちの居場所を伝える。倉庫の外では、ジーンが作った飾りと雪の中に落ちた黒い羽、そして大きな足跡を見つける。隠し扉を見つけて階下に降りるが、行き止まりにたどり着く。ボブとリンダが到着し、家族は一緒に泥棒を探すことにする。ルイーズとボブは階段を上って、その後ろから聞こえる奇妙な音を調べ、その下に隠された別の階段を見つける。ボブが乗り気でないにもかかわらず、家族は階下に降りることにし、一瞬ブリーケンに似た生き物を目にする。扉の向こうで、クリスマスレイブと、ツリーのてっぺんを含む盗まれた飾りすべてを発見する。リンダは、クリスマスの飾りとクリスマスの雰囲気を他人のものにしてしまったとして、レイバーたちに激しく非難する。レイバーたちは、ミス・トリプル・クリスマスのパフォーマンスの後、そこは閉店したナイトクラブの代わりの場所であり、自分たちには許可がないため、隠しドアと階段があるのだとリンダに告げる。

リンダはゲストに、警察に電話したが後悔していると告げ、アーティストのアートはレイブの飾りを全部盗んだと告白する。警察が到着すると、ボブは子供たちがモンスターだと思っていた男からブリーケンの衣装を借り、レイブが中止にならないように警官たちを誘い出す。そして、テディと一緒に膨らませたサンタクロースの中に隠れる。テディはそこで一晩中泥棒を捕まえようと待っていた。翌朝、ツリートップが家族のクリスマスツリーに再び取り付けられ、リンダのクリスマス精神は完全に復活する。

AV クラブのブリアナ・ウェレンは、このエピソードに「A」の評価を与え、「リンダとルイーズの多くの類似点が浮き彫りになっている。2 人とも頑固で、いくぶん利己的で、探しているものを手に入れるためには手段を選ばない。今回の場合、旅は違っても、目的は同じだ。リンダは、典型的な探偵のように、興奮したツリーと飾りを探し、手がかりを探し、容疑者に事情聴取を行い、その間ずっと気の利いたジョークを飛ばし続ける。ルイーズは、完全な捜索と破壊モードで、暗い冒険に乗り出す。」と書いている。彼女はまた、「ベルチャー家は、非常に危険で恐ろしい状況に陥っています。ボブとリンダが、サンタに反対する神秘的な存在が潜んでいる可能性のある暗い倉庫に子供たちをそのまま行かせておく理由はありません。実際、倉庫が実は秘密のクリスマス レイブの会場に過ぎないことに気付いた途端、3 人の中学生がそこに留まる理由はさらに少なくなるでしょう。しかし、そのような設定で安っぽいクリスマス スペシャル ファミリーのひとときを過ごすことで、その瞬間のつまらなさが取り除かれ、欠点も含めベルチャー家がさらに本当の家族のように感じられます。」と書いています。 [ ^1]

• IMDbの「The Bleakening」