バックアッププラン（Glee）

「The Back-up Plan 」は、アメリカのミュージカルテレビシリーズGleeの第5シーズンの第18話であり、全体では第106話である。ロベルト・アギーレ＝サカサが脚本を書き、共同制作者のイアン・ブレナンが監督を務め、 2014年4月29日に米国FOXで放映され、シャーリー・マクレーンが裕福な社交界の名士ジューン・ドロウェイとして登場する場面がある。

ブロードウェイの新星レイチェル・ベリー（リア・ミシェル）は、ICAというエージェントと契約し、新しいエージェントのリフキン氏（リチャード・カインド）と会う。リフキン氏は、レイチェルに『ファニー・ガール』の主役ファニー・ブライスからできるだけ幅を広げるように勧める。レイチェルは、ルームメイトのカート・ハメル（クリス・コルファー）の忠告を無視して、病気を装ってロサンゼルスに行き、テレビパイロット版『ソロモンの歌』 のオーディションを受ける。カリフォルニアで『ザ・ローズ』のオーディションを受けるが、ミュージカルではないと告げられる。オーディションは、なじみのない宇宙の専門用語のせいもあって、気まずい思いをする。 『ファニー・ガール』のプロデューサー、シドニーから電話があり、代役が怪我をしたので7時半に劇場に来るように言われる。レイチェルは、タクシーが渋滞に巻き込まれているのを見て恐怖に陥る。カートはレイチェルにシドニーに本当のことを話すように言うが、キャリアが台無しになると指摘されると、協力することに同意する。サンタナ・ロペス(ナヤ・リヴェラ) は、気晴らしとしてカートのアイデアに代わるものを提案し、激怒したシドニーを説得して一時的にファニーの役をやらせてもらう。レイチェルは後に、食事で心から感謝する。まだ激怒しているシドニーとの必須の会議で、彼はレイチェルに、もしまたショーを欠席したら解雇し、訴訟を起こしてブロードウェイで働けなくすると告げる。

ブレイン・アンダーソン(ダレン・クリス) とカートは、裕福な社交界の名士ジューン・ダラウェイ (シャーリー・マクレーン) の到着に備える。カートはそのオープニングの歌を歌うことに選ばれていた。彼らは「ストーリー・オブ・マイ・ライフ」を披露し、ジューンを感心させるが、彼女はカートを無視し、ブレインとだけ会ってソーホー・センター・フォー・アウトサイダーズに招待する。ブレインはしぶしぶパーティに参加するが、カートは大丈夫だと主張する。センターでは、ジューンとブレインがデュエットし、彼女の株価が通常より低いことを知ったジューンは熱狂的な拍手を浴びる。ジューンは食事の席でブレインに、彼を中心にしたショーを計画していることを告げ、カートを出演させてほしいという彼の要望を断り、落ち着くのではなく婚約を解消して世界へ飛び出すようアドバイスするほどだった。アパートでは、ブレインは欠席したことを詫び、カートにショーの計画を伝え、カートのパートが具体化されるのを待っていたと嘘をつく。

メルセデス・ジョーンズ（アンバー・ライリー）は、音楽契約を心配してサンタナと会う。彼女はサンタナをスタジオに招き、人生の方向性を見出す。スタジオでは、二人はうまくウォームアップできず、サンタナはスタジオの外に出ることを提案し、二人は地下室でデュエットし、プロデューサーに好印象を与えることに成功した。^{[1] [2]}メルセデスはサンタナとデュエットさせてほしいとデショーンを説得するが、デショーンは、聞いたことのないパートナーだとアルバムの売り上げに悪影響が出るかもしれないと指摘し、サンタナは、感謝はするけれど、メルセデスに関する曲であるべきだと言って同意する。彼女は怒ってその場を立ち去る。その後、スポットライト・ダイナーで、カートがレイチェルのニュースを持ってやって来ると、メルセデスはサンタナを説得して契約書にサインさせる。

エピソードは、FOXの代表であるリー・ポールブラット（ジム・ラッシュ）がレイチェルに連絡し、良い知らせと悪い知らせを伝えるところで終わります。レイチェルは『ソロモンの歌』に出演することは決まっていませんが、新しい番組のために脚本家がニューヨークに派遣される予定です。

ゲスト出演のシャーリー・マクレーンは、このエピソードで初めて、裕福で「有力な社交界の名士」でNYADAの主要寄付者であるジューン・ドロウェイ役を演じ、ブレインに興味を持ち彼を「スーパースター」にしたいと思っている。^{[3] [4]}マクレーンとクリスのシーンは、ロサンゼルスのダウンタウンにあるブラッドベリー・ビルで撮影された。 ^{[3]これはマクレーンが}ジャニス・ジョプリンの曲を歌う初めての機会だった。^[5]

ジム・ラッシュはフォックステレビの重役リー・ポールブラット役で登場し、ファニー・ガールに出演したレイチェルの才能に感銘を受け、彼女を出演させたいと考えている。^{[6] [7]}

このエピソードは、スーパーバイジング・プロデューサーのロベルト・アギーレ＝サカサが脚本を書き、共同制作者のイアン・ブレナンが監督し、アカデミー賞受賞者のマクレーンとラッシュが彼のシーンを撮影していた2014年4月9日に制作が開始された。^{[8] [9]}このエピソードは、2014年4月4日に撮影が開始された次のエピソード「Old Dogs New Tricks」と並行して制作された。^[10]

このエピソードに定期的に登場するキャラクターには、歌手志望のメルセデス・ジョーンズ（ライリー）^[1]、 ファニー・ガールのプロデューサーのシドニー・グリーン（マイケル・ラーナー）^[2]、NYADAの教師アラン・マルソー（ニコラス・カディ）などがいる。

このエピソードから5曲がデジタル5トラックEPでリリースされ、タイトルは『Glee: The Music, The Back-Up Plan』。これらは、ミシェルが歌うアヴィーチーの「Wake Me Up 」、 ^[11] ライリーとリヴェラが歌うローリン・ヒルの「Doo Wop (That Thing)」、^{[12]クリスと} クリス・コルファーが歌うワン・ダイレクションの「Story of My Life」、マクレーンとクリスが歌うビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニーの「Piece of My Heart」（リードボーカルはジャニス・ジョプリン）^[3]、ミシェルが歌う同名映画からのベット・ミドラーの「 The Rose 」である。 ^{[7] [13]}

• IMDbの「バックアップ・プラン」