オーディション（バリー）

「オーディション」は、アメリカのブラックコメディ 犯罪テレビシリーズ「バリー」の第2シーズンの第7話です。シリーズ全体では15番目のエピソードであり、コンサルティングプロデューサーのリズ・サーノフによって書かれ、シリーズの共同制作者のアレック・バーグによって監督されました。 2019年5月12日に米国の HBOで初めて放送されました。

このシリーズは、クリーブランド出身の殺し屋バリー・バークマンがロサンゼルスに人殺しのためにやって来るが、ジーン・カズィノーが教える演技クラスに参加する。そこで女優志望のサリー・リードと出会い、モンロー・フチェスやノーホー・ハンクなどの犯罪仲間と接するうちに、自分の人生の進路に疑問を抱き始める。エピソードでは、サリーは番組の内容を「リベンジポルノ」とみなしてシリーズ出演のチャンスを断り、バリーが映画の大役のオーディションに難なく合格すると嫉妬する。一方、ハンクとチェチェン人は裏切りの代償を払うことになる。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定187万世帯の視聴者が視聴し、18～49歳の成人の間で0.8％の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から好評を博し、特にサラ・ゴールドバーグの演技が称賛された。このエピソードでの演技により、サラ・ゴールドバーグは第71回プライムタイム・エミー賞のコメディーシリーズ部門優秀助演女優賞にノミネートされた。

リンジー (ジェシー・ホッジス) は、サリー (サラ・ゴールドバーグ) を、有力なプロデューサーとのテレビシリーズの主役の可能性について打ち合わせに誘う。待合室で、バリー (ビル・ヘイダー) はリンジーの仲間の一人に声をかけられ、ジェイ・ローチ監督の映画のオーディションを受けることになる。彼がサリーにそのことを告げると、サリーは彼が簡単にオーディションに合格したと知って動揺する。

サリーは役作りのためにプロデューサーのアーロン・ライアン (デヴィッド・ダグラス) と会うが、テレビシリーズが虐待を受けた女性が夫を殺すという内容で、「リベンジポルノ」だと知り、断る。エージェントは彼女の決断に激怒し、サリーは怒って去る。バリーはオーディションでジーン (ヘンリー・ウィンクラー) に助けてもらうが、ジーンは彼がこんなにも大きな役のオーディションに受かったことに驚く。その後、バリーとサリーがシーンのリハーサルをしているとき、サリーは自分の本当の話を見せることに不快感を示し、これまでの道のりに対する不満を明かす。

ハンク (アンソニー・カリガン) とチェチェン人はバスの座席に縛られ、バスは砂漠まで運転され、ガソリンまみれになる。ハンクが自分の行動を詫び始めると、マイヤーベク (ニキータ・ボゴリューボフ) はチェチェン人を解放し、縛られたままのハンクが意識を失う間に彼らの警備員と銃撃戦を始める。目を覚ましたマイヤーベクは、ハンクではなく彼に従うことを選んだギャングを裏切ったチェチェン人を処刑する。

リンジーは、サリーと演劇クラスの公演を、より大きなネイト・ホールデン・パフォーミング・アーツ・センターで開催するよう手配する。ジーンはバリーに電話し、オーディションでは一緒に本読みをしないと告げる。私立探偵からモス殺人事件の手がかりを知らされた後、湖畔の別荘に戻るからだと告げる。その探偵がフッチス (スティーヴン・ルート)であることが判明し、バリーは衝撃を受ける。バリーは、ジーンを生かしておけば犯罪者生活に戻ると告げるが、フッチスは電話を切る。オーディション中、バリーは自分のシーンをうまく演じることができず、立ち去るが、ローチはバリーの役柄に対する解釈に興味をそそられる。

湖畔の別荘で、フーチェスはジーンがバリーを役者へと導いて救ったと発言したことに腹を立て、彼をモスの車に連れて行く。フーチェスはジーンの携帯電話を取り上げ、警察に通報し、ジーンの声真似をしてモスの遺体を発見し、ジーンは彼女を殺して自殺願望があると通報する。フーチェスはトランクを開け、モスの遺体を発見し、ジーンは動揺する。バリーが森の中を急いで車に向かうと、フーチェスはジーンの頭に銃を向ける。

2019年4月、エピソードのタイトルが「The Audition」と明らかにされ、コンサルティングプロデューサーのリズ・サーノフがエピソードを執筆し、シリーズの共同制作者のアレック・バーグが監督したことが発表された。これはサーノフの2回目の脚本クレジットであり、バーグの4回目の監督クレジットであった。^[1]

リズ・サーノフの脚本の初期草稿では、バリーはほとんど関与しておらず、「ただサリーについて回るだけ」と表現されていた。ビル・ヘイダーとアレック・バーグは選択肢を検討し、バリーは前回のエピソードで重要人物（フチェスやチェチェン人）との関係を断ったため、今は「良い状態」にあるだろうと指摘した。そこで彼らは、バリーが映画で役を得るが、それは容姿のためだけという場面を書いた。ヘイダーはこのエピソードを「これまでで最もシットコムっぽいエピソード」と評した。^[2]

このエピソードでは、サラ・ゴールドバーグが3分間のモノローグを演じ、長回しで撮影された。脚本家たちは、サリーのバリーへの気持ちをきちんと伝えられるシーンを望んでおり、ゴールドバーグの演劇経験を生かして長回しでこのシーンを撮影することにした。^[2]ゴールドバーグはモノローグを4テイクで演じ、そのすべてにスタッフから拍手が送られた。^[2]ゴールドバーグはこのシーンを「本当の贈り物」とみなし、最終放送版にカットなしでシーン全体が収録されたことを喜んだ。^[3]

監督のジェイ・ローチとキャスティング・ディレクターのアリソン・ジョーンズは、バリーが映画のオーディションを受けるシーンで本人役でカメオ出演している。ローチはエピソードの撮影当時に『ボムシェル』の監督を務めていたが、シリーズに出演することに興味があり、自分のシーンを撮影するために1日休みを取った。^[2]

このエピソードは187万人の視聴者が視聴し、ニールセン視聴率スケールの18-49歳の視聴率では0.8を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の0.8%がこのエピソードを視聴したことを意味する。^[4]これは、199万人の視聴者が視聴し、18-49歳の視聴率で0.8を獲得した前回のエピソードからわずかに減少した。^[5]

「オーディション」は批評家から好意的な評価を受けた。AVクラブのヴィクラム・マーティはエピソードに「B+」を与え、「バリーは今シーズン、最も面白いときでさえ一貫して暗いトーンを維持しているので、比較的軽い内容にふけるのは良い調整だ。しかし、ジーンがバリーに電話をかけ、私立探偵のケネス・グーレットが小屋を調べたいと言っていると知らせた瞬間から、サーノフと監督のアレック・バーグは視聴者をシリーズの深みに引き戻す。」と書いた。^[6]

Den of Geekのニック・ハーレーは「『オーディション』は盛りだくさんのエピソードだが、先に述べたように、今シーズンのサリーのストーリーの集大成だ。エージェントがサリーに意味のある仕事を与えようと全力を尽くしていることを明らかにし、サリーはハッピーエンドを迎える。これは、おそらく苦労している女優のほとんどが得る以上の仕事だ。来週は最終回で、バリー、ジーン、ハンク、フチェスがどうなるかは、中心人物の1人を失うかもしれないことを示しているようだ。この番組の直前の番組とは異なり、シーズンがどのように終わるのか楽しみだ」と書いている。^[7]

TVLineは、このエピソードでの演技により、サラ・ゴールドバーグを2019年5月18日の週の「今週のパフォーマー」として名誉ある言及に挙げた。同サイトは「バリーの永遠の女優志望のサリーは今週大きなプレッシャーにさらされており、サラ・ゴールドバーグはそれをすべて、混乱した必死のモノローグで吐き出させ、私たちは彼女をその場でキャスティングする準備ができた。サリーは、近々行われるショーケースへの不安を告白し、舞台で「裸」になって自分の話を語り、また、無名で苦労している一方でバリーが夢のオーディションに合格したことに対する激しい嫉妬を告白し、感情的な重荷をすべて解き放ち、ほとんど息をつく間もなかった。今考えてみると、彼女のモノローグ全体は実際には1つの長い文だったかもしれないが、ゴールドバーグは、とりとめのないそのすべての瞬間を通して、感動的に傷つきやすく、非常に滑稽だった」と書いた。 ^[8]

ゴールドバーグは、第71回プライムタイムエミー賞のコメディ部門優秀助演女優賞の候補としてこのエピソードを提出した。^[9]

• HBOの「オーディション」
• IMDbの「オーディション」