驚異のミスター・ブランデン

驚異のミスター・ブランデン
監督	ライオネル・ジェフリーズ[1]
著者	アントニア・バーバー（原作） ライオネル・ジェフリーズ（脚色）
制作：	バリー・レビンソン
主演	ローレンス・ネイスミス リン・フレデリック ギャリー・ミラー ロザリン・ランドール マーク ・グレンジャー ダイアナ ・ドース マデリン・スミス ジェームズ ・ヴィリアーズ
撮影	ジェリー・フィッシャー
編集者	テディ・ダーバス
音楽：	エルマー・バーンスタイン
制作 会社	ヘミスフィアプロダクション
配布元	ヘムデール
発売日	1972年12月 ( 1972-12 )
実行時間	100分[2]
国	イギリス
言語	英語

『幽霊屋敷の怪談』は、1972年にライオネル・ジェフリーズ監督によって制作された、幽霊をイギリスの家族向け ミステリー映画である^[3]。ジェフリーズとアントニア・バーバーが脚本を書き、バーバーの1969年の小説『幽霊』に基づいている。 ^[4]出演はローレンス・ネイスミス、、ギャリー・ミラー、ロザリン・ランドー、マーク・グレンジャー、ダイアナ・ドース、マデリン・スミス、ジェームズ・ヴィリアーズ。

1918年、戦争未亡人のアレン夫人と彼女の子供達、ルーシー、ジェイミー、そして赤ん坊のベンジャミンは、カムデン・タウンの汚い アパートで暮らすことを余儀なくされた。クリスマスの直前、謎めいた老人フレデリック・パーシバル・ブランデン氏が家族を訪れ、自分は弁護士事務所の代表だと名乗る。^[5]家族は、ホーム・カウンティにあるラングレー・パークという名の荒れ果てた田舎の邸宅の管理人になるチャンスがあると聞かされる。その邸宅は数年前に火事で全焼し、現在は弁護士事務所が管理している。アレン夫人は、その家に幽霊が出るという噂にもかかわらず、その職を引き受け、相続人が見つかるまではその家を管理するよう指示される。子供たちが弁護士事務所でブランデン氏と思われる男性の肖像画を見ると、謎めいた雰囲気が深まる。弁護士はこれを認めたが、その肖像画は100年前に亡くなったブランデン氏という男性のもので、現在のブランデン氏はその曾孫であることを明らかにした。^[6]

新しい任務に落ち着いた後、ルーシーとジェイミーは家の敷地内で2人の幽霊の姿を目にする。10代の少女サラ・ラティマーと弟のジョージーである。彼らは1世紀前にこの家に住んでいた2人の子供である。^[7]サラは、自分と弟は孤児で、ジョージーが成人するまで、放蕩で不運な叔父バーティと弁護士のブランデン氏に世話になっていると話す。バーティはミュージックホールのパフォーマー、ベラ・ウィッケンズと結婚し^[8]、彼女の両親は表面上は家政婦兼猟場番としてラングレー・パークに引っ越してくる。^[8]子供たちは、ウィッケンズ夫人と精神を病んだ暴力的な夫が、ジョージーの遺産を狙って自分たちを殺そうと企んでいるのではないかと疑うようになる。サラとジョージーは、助けを得るために、タイムトラベルの方法が書かれた本を見つける。ルーシーとジェイミーは彼らと一緒に戻ることに同意し、翌日サラと会う約束をする。

ジェイミーは墓地を捜索するが、何も見つからず、助けに戻れることを期待している。彼らは成功することを事前に知っている。彼とルーシーは、サラとジョージーの両方の名前が刻まれた墓石を見つけてショックを受ける。墓地管理人は、2人の子供が火事で亡くなったこと、そしてその命日が明日ちょうど100年前であることを説明する。子供たちはミスター・ブランデンに会い、彼はその出来事のために100年以上苦しめられてきたことを認めるが、2人が助ければ彼らに危害は及ばないと約束する。ルーシーとジェイミーは薬を飲み、悲劇を防ごうと1818年にタイムスリップする。そこで2人は庭師のトーマスに会い、トーマスは彼らがアメリカから来たと信じ、いつかアメリカに行って財産を築きたいとルーシーとジェイミーに告げる。その夜、ミスター・ブランデンは家を訪れるが、サラの助けを求める嘆願を聞こうとしない。

その夜、子供たちは図書室の上の部屋に閉じ込められ、眠り薬を飲まされる。ウィケンズ氏は図書室に火を放ち、子供たちを閉じ込める。ジェイミーはトムがサラを救うのを手伝うが、トムがジョージーを迎えに戻ろうとすると、炎を通り抜けることができないことに気づく。ブランデン氏が現れ、手をつないで一緒に行こうとジェイミーに告げる。ジェイミーは火事から守られるが、ブランデン氏はジェイミーが感じたであろう痛みを味わう。ジェイミーとブランデン氏はジョージーを救い、階段が崩れてブランデン氏は穏やかな笑みを浮かべて火事で亡くなる。ウィケンズ夫妻も火事で亡くなる。ルーシーとジェイミーは2人とも1918年に戻るが、ジェイミーは意識を失っており、ルーシーは母親に何が起こったのか話せない。

墓地で、ルーシーは子供たちの墓石が別の墓石に置き換えられているのを発見する。それは「保護している子供たちを救うために死んだ」善き羊飼い、フレデリック・パーシバル・ブランデンの墓石だった。ジェイミーはすぐに目を覚まし、彼らが成功したことを聞いて大喜びする。その後すぐに、弁護士のクラッターバック氏が彼らを訪ね、最近発見された文書によるとサラ・ラティマーはトーマスと結婚しており、彼らの曾孫は故アレン氏だったと告げる。これによりジェイミーはラングレー・パークの正当な相続人となる。

最後に車が止まります。クラッターバック氏がドアを開けると、車内にはブランデン氏が座っていました。でも、誰でしょう? ブランデン氏が彼らに挨拶する謎めいたフレーズ (「我々は東洋の三人の王だ」) は、彼らが初めて会ったときから知っているフレーズです。彼らは必要な答えをすべて持っています。

映画は、キャストが一人ずつ名前をスクリーンに映し出され、観客に別れを告げるところで終わります。

• フレデリック・パーシヴァル・ブランデン役のローレンス・ネイスミス
• リン・フレデリック（ルーシー・アレン役）
• ジェイミー・アレン役のギャリー・ミラー
• ロザリン・ランドー（サラ・ラティマー役）
• ジョージ・ラティマー役のマーク・グレンジャー
• ダイアナ・ドース（ウィッケンズ夫人役）
• ドロシー・アリソン（アレン夫人役）
• ジェームズ・ヴィリアーズ（バーティおじさん役）
• マデリン・スミス（ベラ・ウィッケンズ役）
• デビッド・ロッジ（ウィッケンズ氏役）
• スチュアート・ロック（トーマス・モーティマー役）
• デディ・デイヴィス（ミス・ミーキン役）
• グラハム・クラウデン（ミスター・クラッターバック役）
• エリック・チッティ（ミスター・クラバートン役）
• レグ・ライ（セクストン役）
• 牧師役のポール・エディントン

ライオネル・ジェフリーズは当初、サリー・トムセットにルーシー役を約束していた。彼女は映画に出演することになっていたが、制作開始直前に、当時抱えていた個人的な問題により降板を余儀なくされ、リン・フレデリックが代わりに出演した。

ロザリン・ランドーとリン・フレデリックは、この映画に出演する前に『不思議の国のアリス』（1972年）のアリス役のオーディションを受けて落選したばかりだった。ダイアナ・ドースは重要な脇役だった。^[9]

スパイク・ミリガン、ゲルト・フレーベ、ジーン・ワイルダー、デヴィッド・ニーヴン、マイケル・ガフ、デヴィッド・トムリンソン、ピーター・カッシング、クリストファー・リー、ドナルド・プレザンス、ロバート・ヘルプマンらが、ブランデン氏役の候補に挙がった。^[要出典]

編集者のテディ・ダーバスは「これはパインウッドで制作された低予算の映画だった。またキャスティングも素晴らしかった...とても素敵な幽霊物語で大成功を収めた」と語った。^[10]

この映画は1972年6月から7月にかけてパインウッド・スタジオで撮影され、 ^{[11]バッキンガムシャー州}ヘッジャーリーの村と教会周辺でロケ撮影が行われた。火災で焼け落ちた廃墟となった邸宅は実際にはヘザーデン・ホールであり、その敷地内にスタジオがあり、当時は制作施設の管理事務所として使われていた。

この映画は英国映画検閲委員会により無修正 でU指定（全年齢対象）を受けた。 ^[1]

リン・フレデリックは、この映画での演技により、1973年にイブニング・スタンダード英国映画賞の「最優秀新人女優賞」を受賞した。 ^[要出典]

限定版ブルーレイは2019年12月9日にセカンドサイトからイギリスで発売された。^[12]

• 2021年に公開されたテレビ映画『The Amazing Mr. Blunden』は、マーク・ゲイティスが脚本と監督を務めた作品です。

• IMDbの「アメイジング・ミスター・ブランデン」
• 『アメイジング・ミスター・ブランデン』についてのロザリン・ランドールのインタビュー