Loading article…
『アライ』は、アメリカの劇作家イタマル・モーゼスによる戯曲で、ユダヤ人の大学教授が、警察の残虐行為を訴える学生のマニフェストに署名することに同意するものの、文書の中にイスラエルを批判する不快な表現を見つけ、最終的に自身のアイデンティティと信仰を問い直さざるを得なくなるという物語です。この戯曲は、2024年2月にパブリック・シアターのアンスパッハー劇場でオフ・ブロードウェイ初演されました。演出はリラ・ノイゲバウアー、主演はジョシュ・ラドナーです。ピューリッツァー賞戯曲部門の最終候補作の一つに選ばれました。
この劇は、ユダヤ人の大学教授が、警察の暴力事件を受けて学生たちが作成した声明文に署名することに同意するものの、イスラエル・パレスチナ紛争に関してイスラエルが「アパルトヘイト」や「ジェノサイド」を行っていると非難する箇所があることに気づき、署名を拒否するという物語である。議論や話し合いが続くにつれ、教授は自身の信仰とユダヤ人としてのアイデンティティを問い直すことを余儀なくされ、劇は喜劇から悲劇へと展開していく。
モーゼスは2010年代初頭にこの劇の執筆と開発を始めた。このアイデアは、彼が「イスラエルとアメリカのイスラエルとの関係に関する問題で、私が基本的に政治的に常に属してきた左派に亀裂や分裂が生じている」ことに気づき、イスラエルへの支持に関して世代間の隔たりがあることに気づいたことから生まれた。[ 1 ]この作品は2020年にパブリック・シアターで初演される予定だったが、 COVID-19パンデミックのため延期された。この劇は2024年2月に開幕し、ハマス主導のイスラエル攻撃（10月7日）に至るまでの出来事の前の2023年9月下旬を舞台としている。[ 2 ]
世界初演は2024年2月15日にパブリック・シアターのアンスパッハー劇場で開幕した。公演期間は2度延長された。演出はリラ・ノイゲバウアーで、彼女は2024年に『アプロプリエイト』と『ワーニャ伯父さん』のリバイバル公演も演出している。[ 3 ] [ 4 ]この作品では、ユダヤ人の大学教授アサフ役をジョシュ・ラドナーが演じている。キャストには他に、ジョイ・オスマンスキー、シェリーズ・ブース、イライジャ・ジョーンズ、マイケル・ハリド・カラドシェ、マデリン・ワインスタイン、ベン・ローゼンフィールドらが名を連ねている。[ 5 ]
キャラクター
この作品は、演出、演技、脚本を称賛する批評家から賛否両論の評価を受けているが、実質的な緊迫感に欠けるとも指摘されている。ニューヨーク・タイムズのジェシー・グリーンは、この作品に賛否両論の評価を与え、「イタマール・モーゼスの戯曲は、イスラエル・パレスチナ紛争のあらゆる側面について雄弁な議論を展開している。しかし、ドラマ性はあまりない」と書いている。[ 6 ]しかし、ヴァルチャーのサラ・ホルドレンは、この戯曲が問いを投げかけ、対話と議論を活発に続けていることを称賛し、「このすべての真実をどう扱うべきか？『ジ・アライ』の中心には、ニュアンスのより危険な側面についての、芸術家、学者、批評家にとって本当に恐ろしい問いが不吉に脈打っている」と書いている。[ 7 ]
ガーディアン紙のジェシー・ハッセンジャーは、この劇の長く残る質の高い文章について、「たとえ『ジ・アリー』の張り詰めた緊張感がその後すぐに消え去ったとしても、登場人物の多くが劇の存在そのものに反対する教訓的な主張をする準備ができているように見える劇には、賞賛すべき点がある」と書いた。[ 8 ]ニューヨーク・シアター・ガイドのアメリア・メリルは、この劇が10月7日とその後の出来事をテキストで認めていないことを批判し、「 『ジ・アリー』には劇的な切迫感がない。それは舞台の外にある」と付け加えた。[ 9 ]