誘拐された人々

「The Abducted 」は、アメリカのSFドラマテレビシリーズ「フリンジ」の第3シーズンの第7話です。第3シーズンは、プライムユニバースとパラレルユニバースを交互に描くことに多くの時間を費やしましたが、「The Abducted」は後者を舞台としています。このエピソードでは、若返りホルモンを採取するために子供たちを誘拐する男「キャンディマン」をフリンジチームが調査する様子が描かれています。

このエピソードは、2010年11月18日に米国で初めて放送され、推定485万人の視聴者を獲得した。このエピソードに対する評価はまちまちで、複数の批評家がエピソードの最後の5分を称賛した一方、主演女優のアナ・トーヴと俳優のランス・レディックの演技を称賛した批評家もいた。感謝祭の祝日のため、「The Abducted」は12月2日のエピソードが放送されるまで2週間の休止に入った。

「誘拐された男」はパラレル ユニバースを舞台としています。オリビア (アナ トーヴ) は、自分がそのユニバースのドッペルゲンガーであるフォリビア (トーヴ) だと信じ込ませる条件付けを破り、まだ条件付けされているふりをしています。彼女は以前自分を助けてくれたタクシー運転手のヘンリー (アンドレ ロヨ) に会い、感覚遮断タンクを使って元のユニバースに戻るためにリバティ島に戻るのを手伝ってくれるよう頼みます。

マックス (マイケル・ストルーシエヴィッチ) という子供が自宅から誘拐される。フリンジ チームが捜査し、ブロイルズ (ランス・レディック) はすぐにこれが「キャンディマン」の仕業だと気づく。キャンディマンは 2 年に 1 度しか現れないが、子供を誘拐して数日後に連れ戻す。しかし、キャンディマンが何をしたにせよ、子供は肉体的に不自由になる。ブロイルズの息子クリストファー (カーティス・ハリス) は最近の被害者の 1 人で、この事件で失明した。クリストファーはオリビアに、誘拐には 2 人の人物が関わっていると話す。1 人は老人、もう 1 人は若者だ。他の情報と合わせて、オリビアはキャンディマンが子供たちから下垂体からホルモンを吸い取り、キャンディマンが若くいられるようにしているのではないかと疑う。

インタビューでオリヴィアとブロイルズは、地元の教会を設立するために医師のキャリアを捨てたマーカス牧師 (デヴィッド・ニクル) にたどり着く。会衆のリストを調べながら、オリヴィアは会員の一人、ゴミ収集人のワイアット・トゥーミー (ウィル・ロスハー) と話す。ワイアットのアパートの中に子供のおもちゃがあるのをオリヴィアが見つけると、ワイアットは捕まったことに気付き、逃げようとするが、オリヴィアは彼を捕まえる。彼女はすぐに隠し部屋でマックスを見つけるが、彼の後頭部の下垂体付近にはまだ作動していない装置が付いている。彼女は少年を解放し、うっかり自分がFBI捜査官だと彼に告げる。

事件は解決したと信じ、オリビアはヘンリーに会いに行く。そこで彼は従兄弟のボートを借りている。彼がボートの使い方を訓練されたと話していると、オリビアはワイアットが血清を作る化学について知っていた理由を考え、彼にも教師がいたことに気づく。それが彼らの真の犯人であり、すぐにマーカス牧師を疑う。ブロイルズとオリビアはマーカスからクリストファーを守るために彼の家に急ぐ。ブロイルズはマーカスを殺す。オリビアはブロイルズとその家族に同行し、マックスが治療を受けている同じ病院に行く。そこでマックスはオリビアに個人的に感謝し、「FBI」とは何かを尋ねる。オリビアの会話を聞いていたブロイルズは、彼女が条件付けを破ったことを知る。なぜなら、FBIはパラレル ユニバースで 10 年以上前に存在しなくなっていたからだ。クリストファーを救おうとした彼女の努力のおかげで、彼は彼女を解放する。

オリビアはヘンリーと合流し、その後は彼と別れて残りの道を泳ぎ、隔離タンクへ向かう。ウォルターネイト (ジョン・ノーブル) が彼女に使用したのと同じ薬を自分に注射した後、タンクに入り、すぐに元の世界に戻る。彼女は掃除婦に遭遇し、オリビアは自分がパラレル ユニバースに引き戻されていると感じ、ピーター (ジョシュア・ジャクソン) に伝えるよう掃除婦に伝える。隔離タンクに戻ると、ウォルターネイトはオリビアをタンクから引き出し、エージェントに彼女を閉じ込めて鎮静させるよう指示する。

プライムユニバースに戻ると、ピーターとフォックスリビアはベッドで一緒にいる。ピーターは掃除婦から電話を受け、オリビアがパラレルユニバースに閉じ込められているというメッセージを伝える。ピーターは自分がオリビアのドッペルゲンガーと寝ていたことに気づく。

「誘拐された男」は共同製作総指揮のデヴィッド・ウィルコックスとエグゼクティブストーリーエディターのグラハム・ローランドが脚本を書き、映画監督のチャック・ラッセルが監督した。^[2]このエピソードには、カーティス・ハリス、デヴィッド・ニクル、ジョン・ヘインズワース、カレン・ホルネス、アンドレ・ロイオ、ウィル・ロスハー、トリスティン・レフラー、マイケル・ストラシエヴィチがゲスト出演した。ホルネスとロイオは以前、それぞれダイアン・ブロイルズとヘンリー・ヒギンズのキャラクターでフリンジにゲスト出演していた。^{[2] [3] [4]}

俳優のランス・レディックは、普段は「真面目な」性格のフィリップ・ブロイルズ役に言及し、 「ブロイルズが笑ったり、楽しんでいるのが見られる。長くは続かないが、それが見られる。彼の元妻（カレン・ホルネス）に会い、なぜ彼の結婚生活が終わったのかを知ることができる。彼の仕事や職業、フリンジ・ディビジョンとの関係、彼がそれについてどう感じているか、なぜ彼がそんなことをするのか、もっと理解できる」と述べた。^[5]

レディックは、テレビシリーズ「ファルコーネ」の撮影中に知り合ったFBI潜入捜査官ジョー・ピストーネからこのエピソードのインスピレーションを得た。ピストーネは彼の自伝『ドニー・ブラスコ：マフィア潜入捜査官生活』を推薦し、レディックはそれとこのエピソードに多くの類似点を見出した。「その本の中で、ピストーネは、マフィアに潜入捜査中、自分の個人的な感情と職業的、道徳的責任感を切り離さなければならなかったことについて語っていた。本当に我慢できない奴らもいたが、最終的には倒さなければならなかったにもかかわらず、心から好きだった奴らもいた。ブロイルズ大佐もオリビアに対して同じ気持ちだと思う。彼女は様々な機会に彼の尊敬を得るために英雄的な行動をとってきたが、今夜のエピソードでは、その評価とそれに伴う苦悩が新たなレベルに達している」^[1]

他のフリンジのエピソードと同様に、^{[6] [7]フォックスは}サイエンス・オリンピックと共同で小学生向けに科学の授業計画を発表した。これは「誘拐された男」で取り上げられた科学に焦点を当てたもので、「生徒たちに予防接種や伝染病の蔓延について学ばせる」ことを目的としている。^[8]

ピーターとフォックスリヴィアは1942年の恋愛ドラマ映画『カサブランカ』を観ているが、フォックスリヴィアは、この映画は俳優ハンフリー・ボガートではなく、後にアメリカ合衆国大統領となった俳優 ロナルド・レーガンが主演していると誤って述べている。^{[2] [9] [10]}オリヴィアは、クリストファーの部屋で姪が所有する『黄麻布のクマが森へ行く』という子供向けの本を見つける。 ^{[9] [10]} SFスコープのサラ・ステガルは、エピソードの敵役のトゥーミーという名前は、SFテレビシリーズ『X-ファイル』の人気悪役ユージン・ビクター・トゥームズに由来すると考えている。オリヴィアはまた、『フリンジ』の第1シーズンのエピソードに登場した「The Same Old Story 」や「Midnight」などいくつかのフリンジ事件についても言及している。^[2]

2010年11月17日の初回放送では、「アブダクション」は米国で推定485万人の視聴者が視聴し、全世帯で3.0/5の評価を得た。^[11] 18歳から49歳の視聴者では1.9/5の視聴率を獲得し、フォックスがその年齢層でその夜の3位に入るのに貢献した。^{[12]米国では}感謝祭のため、「アブダクション」は12月2日にシーズン8話「エントラーダ」が放送されるまで最後のエピソードとなった。^{[13] [14]} タイムシフト視聴により、成人の間でのエピソードの視聴率は37％上昇し、1.9から2.6に上昇した。^[15]

エンターテインメント・ウィークリーのライター、ケン・タッカーは「このエピソードが気に入ったのは、シリーズの主要テーマを注意深く重ね、拡張していることと、12月2日にフリンジが戻ってくるときに本当に素晴らしい、宇宙を揺るがすエピソードに向けて準備を整えていることです」と書いている。 ^[10] AVクラブのノエル・マレーはエピソードにB+の評価を与え、パラレルユニバースへの前回の訪問よりもエピソードを楽しんだと説明し、「『誘拐された男』の最後の5分ほどは、今週の事件よりも説得力がありました。しかし、はるかに優れているわけではありません。キャンディマンはとにかく不気味で、彼の犯罪は非常に象徴的であるため、私は『アンバー』よりもこのエピソードに対して全体的に良い印象を持ちました。」 ^[9]

ロサンゼルス・タイムズのコラムニスト、アンドリュー・ハンソンは、エピソード全体が「フリンジにとっても不快」だと考え、殺人犯が凶悪な犯罪ゆえに逮捕されるのではなく射殺されたことを喜んだ。 ^[16] SFScopeの寄稿者サラ・ステガルは、このエピソードにはキャストの最高の演技がいくつか含まれていると考えており、特にランス・レディックの「家族を襲った悲劇によって傷ついたが無力ではない、非常に人間的で思いやりのあるヒーロー」の描写と、アナ・トーヴのオリヴィア2人を繊細に演じる能力を称賛している。 ^[2] IGNのフィル・ピレロは、「ブロイルズ・ファクターは、クールな前提を堅実な（目立たないとしても）実行で補強し、素晴らしい最後の5分につながった」と考えている。 ^[17] 2013年1月、IGNはこれをシリーズ全体で8番目に優れたエピソードにランク付けし、「このエピソードは、 Fringeを素晴らしいものにする多くの要素を備えているという特別な位置を占めています...このエピソードが2つの素晴らしいストーリーラインを扱い、それらをシームレスに絡み合わせた方法は、一言で言えば素晴らしいです。」と説明しています。 ^[18]

Wikiquote にThe Abductedに関する引用があります。

• フォックスの「誘拐された男」
• IMDbの「誘拐された男」