タダナと呼ばれるもの

タダナと呼ばれるもの
劇場公開ポスター
監督	アントワネット・ジャダオネ
著者	アントワネット・ジャダオネ
制作：	ロナルド・アルゲレス
主演	アンジェリカ・パンガニバン JM デ・グスマン
撮影	サーシャ・パロマレス
編集者	ベンジャミン・トレンティーノ
音楽：	エメルゾン・テクソン
制作 会社	シネマワンオリジナル エピックメディア モノオキシドワークス ワンダッシュゼロシネツール
配布元	スターシネマ
リリース日	2014年11月10日（シネマワンオリジナル映画祭） ( 2014-11-10 ) 2015年2月4日 ( 2015-02-04 )
実行時間	110分
国	フィリピン
言語	フィリピン語 英語
予算	200万ペソ
興行収入	1億3,400万ペソ

『運命という名の運命』（国際題名：運命という名の運命） ^[1]は、2014年のフィリピンのロマンチックコメディ映画で、アントワネット・ジャダオーネ^[2]が監督を務め、ジャダオーネは2014年のコメディ映画『ビューティー・イン・ア・ボトル』でもパンガニバンと共演している。ローマの空港で出会ったメイス（アンジェリカ・パンガニバン）とアンソニー（ JM・デ・グスマン）がフィリピンに到着後、一緒に旅をすることにする物語。メイスが失恋から立ち直ろうとし、アンソニーが自身の失望と向き合う中で、2人の絆は深まっていく。

この映画はローマの空港で始まる。フィリピンに帰る途中のメイスは、荷物の制限を超えないように自分の持ち物のどれを預けておけばよいか悩んでいる。彼女が自分の運命を嘆き、ジレンマに泣いていると、アンソニーが現れ、余った荷物の許容量を使って彼女の荷物を運ぶことを申し出る。メイスは後に、自分の人生すべてが荷物の中に詰まっていることを明かす。

飛行機の中で、メイスは映画『ワン・モア・チャンス』を観て主人公たちに感情移入したが、差し出されたティッシュの箱を激しく断った。

NAIAに到着すると、メイスがまっすぐ家に帰りたくないと言った後、彼らは日本食レストランに行く。アンソニーはローマに来た理由を話すが、メイスは驚いていないことに気づく。彼らの雑談は、着信を無視していた同席者がメイスをいらだたせたことで中断される。ずっと後になって、メイスは運命の風に関係の将来を委ねることの利点、つまり運命が指示することの利点に疑問を抱き、自分なら何か行動を起こしただろうから納得できないと宣言する。そして、彼女はつい最近終わった関係について話し始める。8年間続いた関係が、たった7語で壊れたのだ。その後、彼らはカラオケバーに行き、一緒に「Where Do Broken Hearts Go」を歌う。酔っ払ったメイスは、バギオに行きたいとアンソニーに告げる。

バギオ行きのバスの中で、メイスは上映中の映画を元彼との思い出と関連付ける。そして途中下車した時、アンソニーが思いつくことすべてに同じことをした後、彼女はその習慣に抵抗する手段として彼と取引をする。それでもメイスは「人はどうやって忘れるの？」「人はどれくらいの期間で忘れるの？」と自問せずにはいられない。アンソニーは「重要なのは忘れること」だと指摘するが、どのように、どれくらいの期間忘れるかは「彼女次第」だった。

バギオで、メイスは次に何をするかを決心し、アンソニーの手伝いの申し出を断り、荷物を一人で運ぶことにした。ゆっくりではあるが、なんとかこなせる仕事だ。美術展で、メイスはアンソニーの満たされない絵への情熱が、要求と締め切りに追われる生活に影を落とされていることを知る。そこで、昼食をとりながら、彼女はアンソニーに、大学時代に書いた「心を貫いた矢」という短編小説に挿絵を描いてくれるよう頼む。その夜遅く、メイスは元カレの夢から目覚める。アンソニーは、夢の中で二人がセッションロードを歩いていたことを明かす。

セッション ロードのカフェで、メイスは、決して答えられない質問を 8 年間も待ち続けたことを語ります。アンソニーは、準備ができていなかったことを認め、その後に受けた喪失感と苦痛、そして答えの出ないさまざまな質問について語ります。メイスは、F. スコット フィッツジェラルドの言葉を引用してアンソニーに語ります。

カフェの外で、アンソニーは、彼女は全然醜くない、と彼女を安心させ、彼女のような圧倒的な愛が無駄になったり報われなかったりすることはあり得ないから立ち直れると言い、映画『ワン・モア・チャンス』のポポイのセリフを引用する。彼はまた、ずっと前に前に進み、彼のことを忘れてしまった元恋人のことを忘れて前に進むために自分が何をしたかを彼女に明かす。

サガダに到着すると、メイスは荷物が置いてきてしまったことに気づく。慌てふためくアンソニーがなんとかして帰る方法を相談する一方、メイスは荷物は今の生活ではもう問題ではないと告げる。凍えるような寒さの中、マウント キルテパン行きのジープニーを待つ間、アンソニーは勇敢にもセーターを彼女の肩にかけ、初めて二人で数分間、物思いにふける沈黙の中で過ごす。

彼らは夜遅くにキャンプに到着し、大空の下の火のそばに横たわり、流れ星が現れたら何を願うかを語り合います。そして、願いはきっと叶うだろうと満足しながら眠りに落ちます。

翌日の夜が明け、二人は一緒に山の端と雲海のある場所まで走ります。そこでメイスは自分のすべてを吐き出し、怒り、痛み、そして元彼に言えなかったことすべてを叫びます。

メイスは夢の中でセッションロードの端に着いた時に何をしたのかと尋ねる。アンソニーはその部分にたどり着く前に目が覚めたと明かすが、もしそれに何か付け加えるとすれば、彼女がゆっくりと彼の方を向いて、元カレを忘れると言ったことだろうと言う。

しばらく沈黙した後、メイスは「彼のことは忘れるよ」と答えた。

アンソニーはメイスを家まで送って帰る途中、メイスの元カレ、マルコが花束を持ってもう一度チャンスをくれとメイスを待っているのを見つける。アンソニーとメイスはショックを受ける。アンソニーは二人に少し話をする時間を与えるために立ち去る。

家に帰る途中、アンソニーはここ数日の出来事にショックを受けていましたが、なんとか笑顔を浮かべていました。

メイスの短編小説が流れる。ハートに貫かれた矢は、失った後もいつもより重く感じる。再びハートに出会うまで矢は進み続ける。

物語は再開し、アンソニーがマニラを車で走りながら、運命を風に任せるというメイスの言葉について考えている場面が描かれます。彼は、本当に誰かを愛しているなら、風が彼女を自分の元に吹き戻すのを待つのではなく、思い切って行動すべきであり、できる限り強く引っ張って離さないべきだと自分に言い聞かせます。

しばらくして、アンソニーはメイスの物語をイラストで表現することを決意し、彼女に伝える準備をします。

• アンジェリカ・パンガニバンがメイス・カスティーヨ役を演じます。恋人を驚かせるためにローマに行ったのですが、彼には既に他の恋人がいることが分かりました。その後、彼女はアンソニーの助けを借りて自らに課したカタルシスを経験し、彼と一緒にバギオとサガダを旅して「失恋はどこへ行くのか？」という答えを見つけます。
• JM デ・グスマンは、メイスに超過手荷物の問題を解決する方法を提案する同乗者のアンソニー・ラグダメオ役。彼はメイスと信頼関係を築き、やがて絆を深め、8 年間の関係の突然の終わりを乗り越えようとするメイスに同行する。
• ジョーム・バスコンは、メイスの8年間の恋人マルコ役。仕事のためにイタリア滞在を延長し、別の女性と関係を持つ。メイスは、マルコがジョン・ロイド・クルーズに似ていて、多くの点で彼と共通点があると主張する。

アントワネット・ジャダオーネ監督は『That Thing Called Tadhana』を自身の「夢のプロジェクト」とみなしており、「10年以上のラブストーリー、心痛、悲嘆、苦しみ、そして受け入れ」と表現した。^[3]主人公のメイスは、ジャダオーネが『Relaks, It's Just Pagibig』を撮影していた2014年に初めて起用され、同キャラクターは同映画にカメオ出演したが、パンガニバンではなくアレッサンドラ・デ・ロッシが演じた。 ^[4]

この映画はホイットニー・ヒューストンの曲「Where Do Broken Hearts Go 」を使用しており、映画祭から与えられた200万ペソの予算を超えて製作費が膨らんだ。映画祭でのプレミア上映前に曲の権利を得るため、スタッフはFacebookのファンからの寄付で資金を集めた。^{[5] [6]}

『タダナという名のもの』は商業的にも批評的にも成功を収め、公開中にオンラインでの著作権侵害問題に直面したにもかかわらず、公開3週間足らずで1億3400万ペソの総収入を突破し、フィリピンの独立系映画史上最高の興行収入を記録した作品の一つとして称賛された。 ^{[7] [8]}映画評価委員会によって「A」評価を受け、 MTRCBによってPG指定を受けた。^{[9] [10]}

ClickTheCity.comの Philbert Ortiz Dy 氏はこの映画を 5 つ星のうち 5 つと評価して賞賛しました。彼は次のように書いています。

『タダナという名のもの』はロマンスを核心まで削ぎ落としている。我々の映画は不必要に複雑になってしまった。異なる世界に住む人々が、信じられない困難を乗り越えて最後にはキスをする物語だ。一方、この映画はただ二人が一緒に時間を過ごし、ゆっくりと恋に落ちるという話だ。カラオケで歌い終えられないときに、ただ誰かがそばにいてくれることが必要だという話だ。歌い続けてくれる人がいるというシンプルで美しい気持ちが描かれている。^[11]

Rapplerの Oggs Cruz 氏は肯定的なレビューを書いています。

アントワネット・ジャダオネ監督の『タダナという名の女』は、その設定のシンプルさを大いに楽しんでいる。ほとんどのロマンティック・コメディが華やかさのために頼りにするあり得ない状況には決して逸脱しない。この映画は、現実の領域にしっかりと足を踏み入れている。アンジェリカ・パンガニバンとJM・デ・グスマンの説得力のある演技により、この映画は、愛を失うことの明白な痛みと、それを取り戻す魅惑的な喜びの両方を、難なく呼び起こす。^[12]

映画でアンソニー・ラグダメオを演じた俳優JM・デ・グスマンによると、監督はすでに続編の脚本を執筆中だという。^[13]パンガニバンもこの映画が現在開発中であることを確認した。^[14]

この映画の監督（ジャダオーネ）は脚本家と監督として復帰し、続編の制作には同意するが、「適切な条件」があればと述べている。^[15]

• IMDbの「タダナと呼ばれるもの」
• YouTubeの公式予告編