そんな女性

そんな女性
監督	シドニー・ルメット
脚本	ウォルター・バーンスタイン
に基づく	「エルパソでの乗り継ぎ」 （1944 年の物語）ロバート・ローリー 著
制作：	マルチェロ・ジロージ カルロ・ポンティ
主演	ソフィア・ローレン タブ・ハンター ジョージ・サンダース
撮影	ボリス・カウフマン
編集者	ハワード・A・スミス
音楽：	ダニエレ・アムフィテアトロフ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
リリース日	1959年6月（ベルリン） ( 1959-06 ) 1959年9月11日（米国） ( 1959-09-11 )
実行時間	92分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	250万ドル[1]
興行収入	100万ドル（推定。米国/カナダのレンタルは4か月のみ）[2]

『あの女は』は、第9回ベルリン国際映画祭で金熊賞にノミネートされたシドニー・ルメット監督による1959年のアメリカのドラマ映画である。 ^[3]ソフィア・ローレンとタブ・ハンターが主演である。ウォルター・バーンスタインによる脚本は、ロバート・ローリーの短編小説（「エルパソでの待ち時間」）に基づいており、1938年の映画『買い物狂いの天使』を彷彿とさせる。

パラマウント映画で公開されたこの作品は、ニューヨーク市とニューヨーク州ロングビーチで撮影された。^{[4] [5]}

ローレンはこの映画について「シドニー・ルメットのような偉大な芸術家が監督したにもかかわらず、大した成功ではなかった」と語った。^[6]

この映画の舞台は、第二次世界大戦中の1944年6月のニューヨーク市。ケイは洗練されたイタリア人女性で、マンハッタンの億万長者実業家の愛人。通称ザ・マンは、ペンタゴンのコネに影響力を持つためにケイを利用している。マイアミからニューヨーク市へ列車で向かう途中、ケイと友人のジェーンは、かなり年下のアメリカ人落下傘兵レッドとその軍曹ジョージ・ケリーに出会い、ケイとレッドは恋愛関係になる。やがて、ケイはサットン・プレイスのアパートでの贅沢な生活と、 GIとの真実の愛の見通しの間で板挟みになる。

• ケイ役のソフィア・ローレン
• タブ・ハンター（レッド役）
• ジョージ・サンダースが「ザ・マン」として登場、AL
• ジャック・ウォーデン（ジョージ・ケリー役）
• ジェーン役のバーバラ・ニコルズ
• キーナン・ウィン（ハリー・コーウィン役）

この映画は、ロバート・ローリーの 1945 年の短編小説「エルパソでの休憩」に基づいており、これは彼の短編集「The Wolf That Fed Us (1945)」に収録されています。この物語は、第二次世界大戦中に書かれたアメリカの短編小説のベストセラーを集めた 1957 年のアンソロジーに収録されています。映画化権はパラマウントによって購入されました。

この映画はパラマウントと契約していたソフィア・ローレンを主役に据えて企画された。シドニー・ルメットはローレンと仕事をしたかったため監督を引き受けた。ロケ地はテキサスからニューヨークに変更された。^[7]

ルメットは、友人でブラックリストに載っているウォルター・バーンスタインに脚本の執筆を依頼した。ルメットとバーンスタインの二人は、下院非米活動委員会と問題が発生する可能性があるとポンティに警告した。

ルメットはテレビでハンターと共演したことがあり、彼を男性主役に推薦した。

撮影はすべてニューヨークで行われた。撮影は6月23日に始まり、ブロンクスのゴールドメダルスタジオで2週間撮影され、その後ロケ撮影が行われた。伝えられるところによると、この映画はニューヨークで撮影された映画の中で最も費用がかかった作品である。^[8]

ジョージ・サンダースは後にこう回想している。「私たちはニューヨークの気温100度の中で、換気もできないひどい小さなスタジオで、エアコンもない舞台で撮影した。私の頭は氷嚢で包まれていた。本当に苦痛だった。シドニー・ルメットの結婚した女性がカリフォルニアに行くことを拒否したとかなんとかで、私たちはここで汗を流さなければならなかった。」^[9]

ローレンの伝記作家は、ロマンチックな「女性映画」を望んだローレンとポンティと、より現実的なものを望んだルメットの間で解釈の衝突があったと述べた。^[1]

ルメットはピーター・ボグダノヴィッチに、映画の編集についてプロデューサーと何度も口論したと語った。「主にソフィア・ローレンの演技について。私は編集と音楽について猛烈に争ったが、プロデューサーと私の間の敵意はあまりにも強かったので、彼らはカリフォルニアに戻って悪意を持ってカットした。特定のシーンは不要だと私に証明するためだった。それはそのつまらないレベルにまで達した。」^[10]

この映画は興行的には成功しなかった。タブ・ハンターは後に回想録にこう書いている。

良い映画が興行的に失敗する理由はたくさんあるが、タイミングの悪さと誤解を招くマーケティングがおそらくリストのトップに挙がるだろう。パラマウントは、ヨーロッパの映画やスターにはあまり興味を示さない若い観客を引き付けることを期待して私をキャスティングした。また、この映画はロマンティックコメディとしてパッケージ化されており、ポンティは、特にローレンがケーリー・グラントと共演したハウスボートというコメディで最後の映画で成功を収めたあと、その方が米国の観客に受け入れられると感じたようだ。しかし、シドニーは物語の暗い側面に焦点を当てており、そのアプローチは映画の見た目に反映されており、「ネオリアリズムがニューヨークにやってきた」と表現するのが一番だ。^[11]

バラエティ誌は、この映画には「いくつかの素晴らしい点」があるが、「満足のいく映画ドラマではない...現状では、物語は真剣な映画製作よりも『告白』にふさわしい」と述べた。^[12]

ニューヨークタイムズ紙の批評で、ボズレー・クロウザーは「ウォルター・バーンスタインの脚本は軽薄で平凡で傲慢なものであり、シドニー・ルメットはそれをクローズアップで多く演出したため、まるで『サイレント』スタイルの茶番のように見える」と述べた。^[13]

ウォルター・バーンスタインは回想録に「タブは優しくて内気で、50年代の多くの若い主演俳優が持つような弱々しい美貌を持っていたため、彼女（ローレン）のリーグには入らなかった。サンドラ・ディーとは互角かもしれないが、ソフィアには敵わなかった。もし彼らが結婚したら、どちらがどちらを玄関まで運ぶかは明らかだった。」と記している。^[14]

ルメットは「悪くない映画だ。素敵な雰囲気があった」と評した。^[10]

ハンターは「私はソフィアが大好きでしたし、シドニー・ルメットは私がこれまで一緒に仕事をした中で最高の監督の一人だと思っています。『ザット・カインド・オブ・ウーマン』は宝石のような作品で、私が作った映画の中で今でも一番のお気に入りです」と語った。^[15]

• ハリス、ウォーレン J. (1998)。ソフィア・ローレン：伝記。
• ハンター、タブ (2006)。タブ・ハンター・コンフィデンシャル。

• インターネット映画データベースの「That Kind of Woman」
• TCM 映画データベースの「That Kind of Woman」
• 「そんな女」catalog.afi.com。