タダム

タダム
劇場公開ポスター
監督	マギズ・ティルメニ
著者	マギズ・ティルメニ
制作：	インダー・クマール
主演	アルン・ヴィジェイ タニヤ・ホープ スムルティ・ベンカト ヴィディヤ・プラディープ
撮影	S. ゴピナス
編集者	NB スリカント
音楽：	アルン・ラージ
制作 会社	レダン – シネマピープル
配布元	スクリーンシーンメディアエンターテイメント
発売日	2019年3月1日 ( 2019-03-01 )
実行時間	138分[1]
国	インド
言語	タミル語

Thadam（直訳すると「道」） ^[2]は、2019年のインドのタミル語の犯罪スリラー映画^{[3] [4]で、}マギズ・ティルメニが脚本と監督を務めました。インダー・クマールがプロデューサーを務め、アルン・ヴィジャイが二役を演じ、ヴィディヤー・プラディープ、タニヤ・ホープ、スムルティ・ベンカットが出演しています。音楽はアルン・ラージ、撮影はゴピナス、編集はNB・スリカントが担当しました。タニヤはタミル映画デビュー、スムルティは映画デビュー作となりました。 ^[5]映画では、警察官が証拠写真に基づいて逮捕されたそっくりな容疑者たちが関与する殺人事件を解決しようとします。  

『タダム』は2019年3月1日に劇場公開され、アルン・ヴィジャイの演技と脚本が絶賛され、批評家から絶賛された。^[6]この映画は商業的に成功し、タミル・ナードゥ州でその年の最も興行収入の高い映画の一つとなった。^{[7] [8]}

エジールはインド工科大学マドラス校の土木技師で、そっくりのカビンは賭博で泥棒をしており、相棒のスルリとともに人々を騙している。エジールの恋人はIT女子のディーピカで、アナンティという少女はカビンの正体を知らずに彼を愛してい る。ある日、カビンは嘘をついてアナンティから金を巻き上げてスルリの借金返済を手伝おうとするが、アナンティは真実を知っていながらカビンの手助けをする。金を奪った後、カビンは激怒し、パーティーの後エジールも激怒する。その夜、彼らのうちの1人が家に押し入り、所有者のアカーシュを襲い刺殺した。翌日、カビンは借金を返済してスルリを解放し、アナンティに金を返して真実を話し信頼を勝ち取る。しかし、アカーシュ殺人事件の捜査が進むにつれ、近くでカップルが撮った自撮り写真にエジールかカビンのどちらかが写っているのが見つかる。

エジルとカビンは、お互いの存在を知らされないまま連行され、取り調べを受ける。エジルと古くからのライバル関係にあるゴパラクリシュナン警部が彼を拷問する。エジルは、車が故障し、修理キットを持っていなかったので、タクシーの運転手に助けてもらったと明かす。SIマラルヴィジはカビンを尋問するが、カビンはさまざまな法律を持ち出して拷問を逃れる。彼女はアカーシュの友人に連絡を取り、エジル/カビンの写真を見せるが、彼は彼だとは気づかない。彼女はまた、スルリに質問し、許可なく街を離れないように言うが、スルリは密かに逃げ出す。その後、マラルヴィジはエジルとゴパラクリシュナンのライバル関係を知る。エジルは、父親の意に反して、ゴパラクリシュナンの娘が恋人と駆け落ちするのを助けたのである。法医学の専門家は、犯罪現場から回収された毛髪サンプルについて、そしてそれがアカーシュの家にいた他の誰のものとも一致しないことをマラルヴィジに伝えた。

警察署で、エジルは逃げようとするが、カビーンに邪魔される。2人は激しく争い、その過程で全員を傷つけ、警察署を破壊した。カビーンとエジルはDNAが同一であることが判明し、一卵性双生児であることが明らかになり、2人ともほぼ同じことを告白した。両親が離婚したときに別れた。カビーンは母親と一緒に行った。母親はギャンブルをよくしていたが、助けを求める人は誰でも断らなかった。ある日、彼女はギャンブルをやめると説得しようとしたが、自殺した。その後、カビーンは父親に引き取られたが、彼とエジルと激しく喧嘩した。その結果、2人とも精神病院に入院した。父親の死とともに成長したカビーンは、法律を学ぶことに興味を持つようになったが、大学での倫理観が欠如していたため学業を中断した。ある日、カビーンが帰宅し、ディーピカへの指輪を紛失したエジルの前を去ったとき、エジルは警察に通報した。

警察はカヴィンを殴りつけた。カヴィンは自らエジルに引き出しの中の指輪を探すよう言った。エジルは自分の過ちに気づいたが、母親の写真を取りに帰宅したカヴィンは復讐を誓った。一方、ゴパラクリシュナンは依然としてエジルを陥れようとしているが、エジルを助けたタクシー運転手は、殺人事件の夜に本当に困っていたことを認めた。また、カヴィンが一晩中ギャンブルをして勝ったお金でスルリの借金を支払ったことも判明した。数週間後、控訴裁判所は、無実の者を処罰から守るため、カヴィンとエジルの両方を無罪とした。ゴパラクリシュナンは復讐を果たすことなく引退した。数ヵ月後、警察署の品物を移動しているときに、マラルヴィジはアカーシュの事件でディーピカの写真をちらりと見て、アカーシュの友人に電話して彼が夢中になっていた女の子について尋ね、それがディーピカだと知ってショックを受ける。ついにエジルが、子供の頃の欲望からディーピカを薬物で眠らせ、誘拐し、強姦して殺害したアカーシュを殺害したことが明らかになった。アカーシュはまた、起訴を逃れるために警察に賄賂を渡していた。カヴィンはアカーシュの殺害を知ったとき、警察を欺くために自らも正式に逮捕され、エジルを助けた。

その後、カヴィンは高速道路でエジールに会い、マラルヴィジがエジールを助けるために偽の証人を作り出し、逮捕される恐れがあるため、事件を再開できないこと、そして、一度偽の証人を作って停職処分を受けたことを説明する。エジールは、母親と写った写真をカヴィンに渡し、ムンバイに行き、その後コペンハーゲンに行き、二度と戻らないと告げる。インドの財産をすべて売却したエジールは、貢物としてカヴィンに50%の株式を渡す。アナンティと結婚した後、カヴィンは、母親を信頼していなかったことが自殺につながったことに気づく。彼は妻ともっとうまくやっていくと約束する。

7 か月後、数人の捜査官がドキュメンタリー撮影に現れた。捜査官の 1 人がこの事件は前例のないものだと言うと、他の国でも同様の事件が起きていると誰かが彼に告げた。

2017年3月、アルン・ヴィジャイは次にマギズ・ティルメニ監督の映画に出演することを明らかにした。これは2人にとって『Thadaiyara Thaakka』（2012年）に続く2作目の映画となる。^[9]インダー・クマールがプロデュースしたこの映画は、2017年4月にチェンナイで公開された。^{[10] [11]}アルン・ヴィジャイは二役を演じると言われており、映画は実話に基づくものとなる。^[12]この映画にはタニヤ・ホープ、ヴィディヤー・プラディープ、スムルティ・ベンカットの3人のヒロインがいる。^[13]アルン・ラージがこの映画の音楽作曲家に選ばれ、マギズ・ティルメニとアルン・ヴィジャイの初コラボレーションとなった。ゴピナートとNB・スリカントが映画の撮影監督と編集者として契約した。^{[14] [15]} 2017年6月に映画の製作が始まる前に、FEFSIのヴィジャヤンとミーラ・クリシュナンもこの映画に出演した。 ^{[16] [17]}

本作のサウンドトラックは、音楽監督としてはデビューとなるアルン・ラージが作曲。歌詞はArun Raj、Madhan Karky、Tamarai、Magizh Thirumeniによって書かれています。

Sifyは5つ星のうち3.5つ星を付け、「プレゼンテーションはスマートでスタイリッシュ。最初から魅力的な推理スリラー。最大の強みは、エジルとカヴィンを演じるアルン・ヴィジャイと彼の説得力のある演技です」と述べています。^[18] Times of Indiaは5つ星のうち3.5つ星を付け、「Thadamは、インターバル前の時点から始まり、最後までサスペンス要素を維持する、興味深く書かれたイベントの流れを持っています」と述べています。^[19] Behindwoodsは5つ星のうち3つ星を付け、「特に後半のThadamの興味深い脚本は、見逃せない魅力的な調査スリラーになっています」と述べています。^[20] Hinduは、「マギズ・ティルメニによるThadamは、一卵性双生児を巻き込んだ効果的な殺人ミステリーです」と述べています。^[21] Film Companionは5つ星のうち2.5と評価し、「撮影監督はわずかに角度のついたフレームを何度も挿入し、2つの現実感を与える。1つは正常で、もう1つは歪んでいる。誰がやったかはわかっていると思うが、本当にわかっているのだろうか？」と述べている。 ^[22] India Todayは5つ星のうち2.5と評価し、「マギズ・ティルメニ監督とアルン・ヴィジャイの2作目の映画『Thadam』は、繊細で興味深い殺人ミステリーを扱っている。しかし、脚本はめちゃくちゃで、押しつけがましい場面が満載だと、私たちのレビューは述べている」と述べている。^[23] IndiaGlitzは5つ星のうち2.75と評価し、「いつもとは違う殺人ミステリー/心理スリラー映画を観よう」と述べている。^[24] Indian Expressは5つ星のうち3つと評価し、「一見すると、実際の出来事に触発されたThadamは、かなり単純な都市スリラーのように見えます。しかし、層が剥がれていくと、部分的には巧妙に書かれていることがわかります」と述べています。^[25] Firstpostは5つ星のうち3つと評価し、「Thadamは、完全にアルン・ヴィジャイの映画です。よくできたスリラーで、クライマックスではいくつかのひねりと展開で観客を驚かせます」と述べています。^[26] Deccan Chronicleは5つ星のうち3.5と評価し、「いくつかの退屈な瞬間を除けば、Thadamはよく書かれた、見る価値のある魅力的なスリラーです」と述べています。^[27] News Minuteは5つ星のうち3つと評価し、「この映画のストーリーは一見すると単純ですが、扱い方がすべてを左右します」と述べています。^[28]

『タダム』は公開3週目で2.3億ルピーの興行収入を上げ、20日間でタミル・ナードゥ州での累計興行収入は1億8400万ルピーに達したと推定される。^[29]

テルグ語のリメイク版『レッド』は2021年に劇場公開され、ラム・ポティネニがアルン・ヴィジャイの役を演じ、ニヴェータ・ペトゥラジとマルビカ・シャルマと共演した。このリメイクはスリ・スラヴァンティ・ムービーズの支援を受け、キショア・ティルマラが監督を務めた。^{[30] [31] [32]}

2021年にはTシリーズとシネ1スタジオによってヒンディー語版のリメイクも発表され、アディティヤ・ロイ・カプールとムルナール・タクールが主演を務めた。映画のタイトルは『 Gumraah』と発表された。 2023年4月7日に劇場公開された。^[33]

2023年現在、Sun NXTで視聴可能です。^[34]ヒンディー語吹き替え版もYouTube（Aditya Moviesチャンネル）で視聴可能です。^[35]

• IMDbのTadam