テキサスビル

テキサスビル
劇場公開ポスター
監督	ピーター・ボグダノヴィッチ
脚本	ピーター・ボグダノヴィッチ
に基づく	ラリー・マクマートリー 著『テキサスビル』
制作：	ピーター・ボグダノヴィッチ バリー・スパイキングス
主演	ジェフ・ブリッジス シビル・シェパード アニー・ポッツ クロリス・リーチマン ランディ・クエイド ティモシー・ボトムズ アイリーン・ブレナン ウィリアム・マクナマラ
撮影	ニコラス・ヨーゼフ・フォン・シュテルンベルク
編集者	リチャード・フィールズ
制作 会社	ネルソン エンターテインメント シネソース
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1990年9月28日 ( 1990-09-28 )
実行時間	126分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1800万ドル[1]
興行収入	230万ドル[2]

『テキサスヴィル』は、ピーター・ボグダノヴィッチが脚本・監督を務めた1990年のアメリカのドラマ映画です。ラリー・マクマートリーの1987年の小説『テキサスヴィル』を原作とし、 『ラスト・ショー』（1971年）の続編で、ジェフ・ブリッジス、シビル・シェパード、クロリス・リーチマン、ティモシー・ボトムズ、ランディ・クエイド、アイリーン・ブレナンが前作と同じ役を再演しています。

『テキサスビル』はカラーで撮影されたが、『ラスト・ショー』は白黒で撮影された。この映画は批評家からの評価はまちまちで、ロッテン・トマトでは59%の評価を得た[ 3 ^]。興行収入も振るわず、製作費1,800万ドルに対して興行収入はわずか200万ドルにとどまった。

1984年、 『ラスト・ショー』で描かれた出来事から33年後、50歳のデュアン・ジャクソン（ブリッジス）は破産寸前の石油会社の裕福な大物実業家である。彼と家族との関係はうまくいっていない。妻のカーラ（アニー・ポッツ）はデュアンが浮気をしていると信じており、息子のディッキー（ウィリアム・マクナマラ）は父親の性欲の強い跡を継いでいるようだ。

ルース・ポッパー (クロリス・リーチマン) はデュアンの秘書として働いており、現在はビジネスマンである落胆したレスター・マーロウ (クエイド) は、ビジネス危機、心臓発作、またはその両方に見舞われる可能性が高いようです。

ソニー・クロフォード（ボトムズ）の行動がますます不安定になり、デュアンは彼の精神状態を心配する。

ジェイシー・ファロー (シェパード) は世界中を旅し、その喜びを体験してきました。悲痛な悲劇により、彼女は故郷に戻り、再びデュアンの人生に巻き込まれます。

• ジェフ・ブリッジス（デュアン・ジャクソン役）
• ティモシー・ボトムズ（ソニー・クロフォード役）
• シビル・シェパード（ジェイシー・ファロー役）
• ルース・ポッパー役のクロリス・リーチマン
• ランディ・クエイド（レスター・マーロウ役）
• アニー・ポッツ（カーラ・ジャクソン役）
• ウィリアム・マクナマラ（ディッキー・ジャクソン役）
• アイリーン・ブレナン（ジェネヴィーヴ・モーガン役）
• アンジー・ボリング（メアリールー・マーロウ役）
• スージー・ノーラン役スー・ハイアット
• ジュニア・ノーラン役のアール・プール・ボール
• キャサリン・ボンフェルト（デュアンの娘ネリー役）
• アリソン・マリッチ（ビリー・アン役）
• ケイ・ペリング（ラヴェル・ベイツ役）
• ジミー・ハウエルとロミ・スナイダーが双子のジャックとジュリーを演じる
• パール・ジョーンズ、家政婦ミネルバ役
• ロイド・キャトレット（リー・ロイ役）
• ハーヴェイ・クリスチャンセン（バルト老人役）

この小説は1987年に出版された。シビル・シェパードは1986年後半からこのプロジェクトに参加していた。彼女は当時、人気テレビシリーズ「ムーンライティング」に主演していた。^[4]ピーター・ボグダノヴィッチは1987年1月に監督に興味を示した。^[5]

「私にとって決定的だったのは、自分のキャリアや人生において重要な何かを過去に戻って捉え直す機会を与えられることは、キャリアの中で稀なことだ」と彼は語った。「そして、別の角度からアプローチし、同じものを見る新しい方法を見つけるのだ」^[6]

「私にとって個人的なことなので、背を向けるのは不可能に思えた」と彼は言う。「なぜなら、ラリーは間違いなく『テキサスビル』の脚本を書く際に映画の影響を受けていたはずだからだ。つまり、この本はシビル・シェパードに捧げられている。これらの人々やこれらのテーマを扱おうとしないのは、恩知らず、あるいは無礼なことのように思えたのだ」^[7]

1987年4月、ボグダノヴィッチと映画『イリーガリー・ユアーズ』を製作していたディノ・デ・ラウレンティスは、その映画化権に75万ドルを支払ったと報じられている。この映画はボグダノヴィッチ、シェパード、ジェフ・ブリッジスが製作することになっていた。^[8]

1987年7月、ボグダノヴィッチは、いくつかのスタジオとこの映画について話し合っており、ムーンライティングの休止期間中に映画を製作する予定であると述べた。^[9]しかし、9月までにデ・ラウレンティスは財政難に陥った。監督は、自分とシェパードは「2人とも映画を作りたいと思っているが、すべてが宙ぶらりんになっている...いつ映画を作るのか、どこで作るのか全く分からない。すべてが解決するかもしれないが、今のところ宙ぶらりんの状態だ」と述べた。^[10] 1987年11月、デ・ラウレンティスはボグダノヴィッチと一緒に映画を作りたくなかったが、シェパードが監督を務めることを主張したため、プロデューサーはボグダノヴィッチに権利を売却したと報じられた。^[11]

1988年10月、ボグダノヴィッチは『ピクチャー・ショー』のオリジナルスターたちとこの企画について話し合い、続編が実現することを期待していると語った。^[12]

ボグダノヴィッチは、マクマートリーに脚本の手伝いを頼んだが、「小説を書くのに忙しすぎた」と述べている。「それに、ラリーは一度書いた本に飽きてしまう傾向がある。本に戻って書き直すのは本当に嫌がるんだ」。そこで監督が脚本を書いた。「大きな問題は、どうやってカットして何を強調するかを考えることだった」と彼は語った。「コメディーを削ぎ落として、非常にシリアスな映画にすることもできる。最初の草稿の問題は、少しシリアスすぎたということだ」。^[13]（マクマートリーは、ボグダノヴィッチのアシスタントであるアイリス・チェスターが脚本のほとんどを書いたと主張した。^[14]作者によると、彼とボグダノヴィッチは映画の製作中に「何度も大きな口論」をし、イブニング・スターのプレミア上映まで再び話をすることはなかったという。^[15]

ボグダノヴィッチは、キャ​​ロルコ・ピクチャーズを含むいくつかの会社がこの映画に興味を示したが、「この町では確かにこのプロジェクトに抵抗感がありました。それが特に私だったかどうかはわかりませんが、難しいプロジェクトでした」と語った。^[16]

「スタジオ側は、この本には物語の筋が足りないと考えていた」と彼は付け加えた。「私は筋書きがあると思っていた。それはジェフ・ブリッジスのキャラクターに起こったことだ！町の100周年に向けて準備するデュアンと彼の周りの人々だ」^[17]

最終的に資金はネルソン・エンターテイネットとシネ・ソースから調達された。これはシネ・ソースの最初の作品となった。^[18]同社は様々な投資家から2400万ドルの資金を調達し、製作費、宣伝費、広告費を賄った。その代わり、シネ・ソースは配給料とその他の費用を差し引いた総収入の25.5%を受け取った。「批評家からの評価や興行成績は誰にも予想できない」とシネ・ソース社長のロバート・ホイットモアは語った。「しかし、これは素晴らしい映画であり、大ヒットすると信じるに足る十分な理由がある」^[16]

撮影は1989年2月に開始される予定だったが延期された。^[19]

再びアーチャーシティで映画を製作することが決定した。「この映画が一部の人々に残した悪い印象は、今はなくなりました」と高校の校長ナット・ランは語った。「特に町では資金不足のため、彼らはハリウッド映画をもう一度見たいと望んでいるのです。」^[20]

「『テキサスビル』は私の人生の特定の側面について描いています」とボグダノビッチは語った。「しかし、これらの登場人物は実際にはラリーの登場人物です。そして私は人間として彼らに共感と同情と興味を感じます。」^[21]

彼はこの映画について「 『ピクチャー・ショー』よりも混沌としていて、構造化されておらず、断片的で、狂気的で、絶望的だ。成人期には本質的に悲劇的なところがある。しかし、中年の危機には本質的に滑稽なところがある。悲しいかもしれないが、悲劇的ではない。『テキサスビル』は表面的にはより明るいが、内心はさらに悲しいと思う」と付け加えた。^[6]

オリジナルの映画の製作費は130万ドルだった。続編では、シェパードの出演料は150万ドル、ブリッジズには175万ドルが支払われた。ティモシー・ボトムズは、ネルソン・エンターテインメントが彼の映画製作に関するドキュメンタリーに10万ドルの資金を提供して初めて、この映画の製作に同意した。「この映画に出たくなかった。出演者が誰も好きになれなかったからだ」とボトムズは語った。「『ラスト・ショー』は好きになれなかった。脚本も好きになれなかった。一緒に仕事をした人たちも好きになれなかった。彼らが互いに接する方法も好きになれなかった。思いやりも配慮もなかった。ハリウッドの最悪の部分を見たような気がした」^[6]

撮影は1989年8月に始まった。^[22]

ブリッジスは役を演じるにあたって体重を35ポンド増やした。「私は通常、演じる男の肉体的な外見を考えて役に臨みます」と彼は言う。「それから、それに合わせて自分の体を形作ろうとします。結局のところ、デュアンは私より10歳年上です。年齢的な要素と、彼が食べていたであろう食べ物の後の体型を考慮して、体重が必要でした。私は35ポンド増え、体重は210ポンドほどになりました。体重は不快でした。体調が悪かったので、体重を減らすには十分な理由でした。しかし、その価値はありました。デュアンを信じることができたからです。」^[23]

アニー・ポッツは撮影中、デザイン・ウィメンのエピソードを撮影しており、毎週ロサンゼルスからロケ地まで通わなければならなかった。^[24]

この映画の制作と並行して、ジョージ・ヒッケンルーパー監督による 『Picture This』という『ラスト・ショー』についてのドキュメンタリーも制作されていた。

「『テキサスビル』の撮影で最も困難だったのは、自分の人生で起こったことすべてと向き合うことだった」とボグダノヴィッチは語った。「自分の幽霊が角を曲がって『おい、お前が31歳のときから状況は変わっただろう、バブ?』と言うのではないかと期待していた」^[25]「すべてが完全に違っていた」とボグダノヴィッチは語った。「それでも、本質的なことは変わっていなかった。私たちは皆、お互いを好きで尊敬していた」^[25]

『テキサスビル』は興行成績が振るわなかった。初登場11位、興行収入90万ドル^[26]で、公開後38日間の興行収入はわずか220万ドルだった。製作費は2000万ドルと報じられている。

ある興行主は、この映画は「死ぬ運命にあった。最初から、我々が聞いた報告はすべて否定的な映画だった。上映はうまくいかず、ストーリーにも問題があり、ボグダノヴィッチにも問題があった。当初はティモシー・ボトムズと契約できないという報告もあった。これ以上のことはできなかったと思う。単に良い映画ではなかっただけだ。」と語った。^[27]

この映画の興行成績の低迷は、『ラスト・ショー』が過去20年間でVHSで入手できなかった数少ない大作映画の1つだったことも一因だったかもしれない。『ラスト・ショー』は『テキサスビル』の後にリリースされただけだった。「 『ラスト・ショー』に収録されている28曲のビデオ化権を得るのに大変な苦労を要した」とボグダノビッチは言う。「コロンビアがコカコーラの傘下だった当時、ドクターペッパーへの言及が多すぎるため、同社は再リリースを望まなかった。しかし、現在のコロンビアの上層部はビデオリリースを非常に支持している」^[25]

Rotten Tomatoesでは、この映画は27件のレビューで59%のスコアを獲得しており、批評家の一致した見解は「カメラの両側に並んだ素晴らしい才能の配列は、テキサスビルが古典的な前作に匹敵できないことを補うのに役立っているが、十分ではない」である。 [ ^{28 ]} CinemaScoreによる観客調査では、この映画にA+からFのスケールで「C+」の評価を与えた。^[29]

フィルミンク誌は、ラリー・マクマートリーの原作を非難しながらも、この映画を「駄作」と評した。「目的がない。漫画的。魂がない。シビル・シェパード（彼女の役はもっと大きくてもよかった）、ティム・ボトムズ、ジェフ・ブリッジス、アニー・ポッツの演技は素晴らしい。しかし、ニュアンスがない。」同誌は、この映画の製作に関するドキュメンタリー『ピクチャー・ディス』が「テキサスビルにはないすべて、つまり、場所を鮮やかに思い起こさせる（映画に出たいと泣き言を言うカウボーイたちが大好き）、記憶に残るキャラクター（ラリー・マクマートリーの心配そうな母親、ジェイシーの元となった人物、寝取られたポリー・プラット、苦しむボグダノヴィッチ、ぎこちないティム・ボトムズ）、そして真のドラマ（多くの出来事が起こった映画の現場に戻る）である」と感じた。^[30]

1992年、ボグダノヴィッチは映画チャンネル用にこの映画を再編集し、上映時間を28分長くした。「テキサスビルは、当初公開されたとき、こうあるべきだった」と彼は語った。「ジェフ（ブリッジス）とシビル、ジェフとティモシー・ボトムズの間のドラマチックなシーンを多くカットしなければならなかった。また、センテニアルでシビルが賛美歌を歌う素晴らしいシーンもあった。コメディとドラマのバランスが悪かったので、映画がドラマになったとき、人々は困惑した。しかし、正しいバージョン、つまり長いバージョンは、より良いバランスを保っている」。ボグダノヴィッチは、この映画は当初「大きなプレッシャーの下で編集された。まったく、私たちが望んでいたようにはならなかった。とても悲しいことだった。だから今、私たちはこの2度目のチャンスをもらえてうれしい」と語った。^[21]

• IMDbのテキサスビル
• AllMovieの Texasville
• テキサスビル、ボックスオフィスモジョにて
• ロッテントマトのテキサスビル
• BFI のテキサスビル
• テキサスビル アット レターボックス DVD