トクウォン領土修道院

トクウォン領土修道院

*Territorialis Abbatia Tokvonensis*

천주교 덕원자치수도원구
トクウォン領土修道院; Territorialis Abbatia Tokvonensis; 천주교 덕원자치수도원구
位置
国	北朝鮮
教会管区	直ちに教皇庁の管轄下に入る
メトロポリタン	徳原（元山近郊）
統計
人口; - カトリック教徒	; 未知
教会	なし
情報
宗派	カトリック教会
儀式	ローマ典礼
設立	1940年1月12日
大聖堂	トクウォン聖ベネディクト修道院
守護聖人	聖ベネディクト
世俗の司祭	なし
現在のリーダーシップ
法王	フランシス
アボット	使徒的管理者ブラシオパーク修道院長 OSB
地図
	; トクウォンの領土修道院

トクウォン修道院は、聖オッティリエン宣教ベネディクト会のベネディクト会修道院で、現在の北朝鮮の元山市の近くにあった。ソウルで修道会として設立されたこの共同体は、1920年代にトクウォンに移転し、新設された元山使徒座代理区の責任者となった。 1949年以来の北朝鮮でのキリスト教徒への迫害（数十人の修道男女の拷問と殺害を含む）により、修道院での教会活動は不可能になった。^[1]^{[2]しかし、トクウォンの領土修道院は}、カトリック教会内に残る数少ない領土修道院の一つとして正式に現在も維持されている。^[3]

財団

1909年2月、聖オッティリエン宣教ベネディクト会のドイツ人修道士たちがソウルに到着した。アフリカの修道院に倣い、平信徒たちは木工所と職業学校を設立し、司祭たちは牧会と教育に励んだ。ヨーロッパからさらに多くの修道士が到着し、1913年5月15日に修道院は大修道院に昇格した。OSBのボニファス・ザウアー神父が共同体の初代院長となった。^[4]

1920年にソウルの使徒座代理区が分割されると、聖ベネディクト修道院の修道士たちは、新たに設立された元山の使徒座代理区の責任者となった。1927年までに、ソウルの元の修道院は閉鎖され、約40人の修道士のコミュニティは徳原に移転した。1927年から1928年にかけて、修道士たちは地元の世俗の司祭を養成するために大小の神学校を建設し、1929年から1931年にかけては新ロマネスク様式の教会が建設された。^[5]この頃、コミュニティは地元の修道士の召命を育み始めた。

1940年、徳原の領土修道院長が設立され、元山市（徳原がある）と文川市、および安辺郡、天内郡、高原郡を管轄した。徳原の修道院長として、ボニファス・ザウアーは領土修道院長となり、同時に咸興使徒座代理区の使徒座管理者を任された。^[2]第二次世界大戦が終結すると、徳原修道院はソ連占領軍の支配下に入った。修道院は一時、兵士の宿舎として使用されたが、最終的に修道生活の再開が許可された。^{[6] 1949年にソ連軍が撤退するまでに、トクウォン修道院には約60人の修道士（うち25人は}韓国人）がおり、 ^[7] 近くの元山にある修道院にはトゥッツィング修道会の修道女が約20人いた。^[8]

殉教者

1949年5月、金日成政権下で北朝鮮の国家保安省が修道院を占拠し、すべての僧侶とシスターを逮捕し、刑務所と収容所に移送した。^[8] 1950年7月、トクウォン修道院の教会はアメリカの爆弾によって破壊された。^[9] 1949年から1952年にかけて、14人の僧侶と2人のシスターが厳しい投獄と拷問の末に処刑された。^[10]同じ時期に、17人の僧侶と2人のシスターが飢餓、病気、過酷な肉体労働、収容所での劣悪な生活環境により死亡した。^[11]ボニファス・ザウアー修道院長は、1950年10月にすべての高位の修道士が処刑される前に、1950年2月1日に平壌の刑務所で亡くなりました。 ^{[5] 1954年1月、生き残った42人のドイツ人修道士とシスターたちは}シベリア横断鉄道でドイツに送還されました。^[2]

2007年5月、金日成政権下で反キリスト教迫害の波の間に殉教したトクウォン修道院の36人の北朝鮮人を列福するプロセスが始まった。現在、「神の僕たち」と名付けられたこのグループは、「ボニファス・ザウアー修道院長（OSB）、ベネディクト・キム神父（OSB）と仲間たち」として知られている。^[12]

現在の状況

元山農業大学[ ^13]は修道院の敷地内に建てられました。修道院の残りの建物（旧教会、神学校、旧牧師館）^[14]はおそらく大学によって世俗的に使用されています。 ^[15]

1952年、生き残ったベネディクト会の修道士と修道女たちが、韓国の大邱近郊の倭館に新しい修道院を設立した。^[16]現在、倭館の院長はトクウォン領土修道院の使徒的管理者であるが、^{[17]北朝鮮を訪問することは許可されていない。1950年代以降、北朝鮮のトクウォン領土修道院や他の}教区には司祭やカトリックのコミュニティは存在しない。^[18]^[19]

多くのキリスト教徒は、2014年に閉鎖されるまで、修道院から北西にわずか70キロのヨドク政治犯収容所や北朝鮮の他の刑務所に投獄され^[20]、信仰のために拷問や非人道的な扱いを受けました。^[21]北朝鮮のキリスト教徒は、発見と処罰を常に恐れながら、秘密裏にのみ信仰を実践することができます。^[22]

参照

参考文献

^ 「北朝鮮の殉教者、列福に向けた最初のプロセスが開始」アジアニュース、2007年5月25日。 2012年1月19日閲覧。
^ abc 「Diocesan Directory: Territorial Abbacy of Tokwon」。UCA News、2006年8月2日。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
^ 「世界のカトリック教区の種類別：領土大修道院」Giga-Catholic Information、2012年1月14日。 2012年1月19日閲覧。
^ シーバー、OSB、ゴッドフリー (1992)。聖オッティリエンのベネディクト会衆。ザンクト・オッティリエン: EOS Verlag。 p. 35.ISBN 3-88096-645-1。
^ ab 「トクウォン殉教者: 伝記 (1 部)」.聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。
^ シーバー、OSB。ベネディクト会修道会。37ページ。
^ シーバー、OSB。ベネディクト会修道会。38ページ。
^ ab "トクウォンの殉教者: 歴史予備ノート".聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。
^ 「ウォンサン近郊の破壊された教会」Willibrord's Gallery。 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月10日閲覧。
^ “トクウォン殉教者: 伝記 (2 部構成)”.聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。
^ “トクウォンの殉教者たち: 殉教者の年表 (ドイツ語)”.聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。
^ 「北朝鮮の殉教者たちが聖人扱いされる予定」Religion and Spirituality、2007年5月28日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
^ 「Wonsan University of Agriculture」Flickr Photo Sharing、2008年3月6日。2008年3月6日。2012年1月19日閲覧。
^ 「旧徳源教会・神学校（元山）」Wikimapia、2011年。 2012年1月19日閲覧。
^ 「元ドイツベネディクト会修道院トグウォンの元山農業大学本館」Panoramio、2008年10月5日。 2012年1月19日閲覧。
^ “聖マウルス修道院と聖プラシダス修道院、倭館、韓国”.インカマ修道院、2011 年 4 月 2 日。 2004 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 19 日に取得。
^ 「トクウォン領主教区（덕원）」Giga-Catholic Information、2012年1月15日。 2012年1月19日閲覧。
^ 「北朝鮮の殉教者、列福に向けた最初のプロセスが開始」アジアニュース、2007年5月25日。 2012年1月10日閲覧。
^ 「韓国、南北和解のために」30 days、2006年3月。 2012年1月10日閲覧。
^ 「北朝鮮：回答すべき事例、行動への呼びかけ；セクション H. 迫害（p. 52）」（PDF）。Christian Solidarity Worldwide、2007年。 2012年1月11日閲覧。
^ 「北朝鮮で5万人のキリスト教徒が投獄される」バチカンラジオ、2011年4月15日。2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月11日閲覧。
^ 「父なる金日成に感謝（40～42ページ）」（PDF）。米国国際宗教自由委員会、2005年11月。 2012年9月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。

外部リンク

UCA ニュース: 教区ディレクトリ: トクウォンの領土修道院長 – トクウォンの領土修道院長の肖像
聖オッティリエンの宣教ベネディクト会: トクウォンの殉教者: 歴史的予備ノートアーカイブ 2014-10-17 at the Wayback Machine – トクウォン修道院の殉教者 36 人の列福に関する詳細な伝記
世界キリスト教連帯: 北朝鮮: 対応すべき事例 – 行動の呼びかけ – 大量殺戮、恣意的な投獄、拷問、および関連する国際犯罪への緊急対応の必要性を強調する報告書
米国国際宗教自由委員会：父なる金日成に感謝 - 北朝鮮における思想、良心、宗教の自由の重大な侵害の目撃証言

北緯39°11′38″ 東経127°22′26″ / 北緯39.194006° 東経127.373825° / 39.194006; 127.373825

[1] 「北朝鮮の殉教者、列福に向けた最初のプロセスが開始」アジアニュース、2007年5月25日。 2012年1月19日閲覧。

[auto-2] 「Diocesan Directory: Territorial Abbacy of Tokwon」。UCA News、2006年8月2日。2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。

[3] 「世界のカトリック教区の種類別：領土大修道院」Giga-Catholic Information、2012年1月14日。 2012年1月19日閲覧。

[4] シーバー、OSB、ゴッドフリー (1992)。聖オッティリエンのベネディクト会衆。ザンクト・オッティリエン: EOS Verlag。 p. 35.ISBN 3-88096-645-1。

[auto1-5] 「トクウォン殉教者: 伝記 (1 部)」.聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。

[6] シーバー、OSB。ベネディクト会修道会。37ページ。

[7] シーバー、OSB。ベネディクト会修道会。38ページ。

[auto2-8] "トクウォンの殉教者: 歴史予備ノート".聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。

[9] 「ウォンサン近郊の破壊された教会」Willibrord's Gallery。 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月10日閲覧。

[10] “トクウォン殉教者: 伝記 (2 部構成)”.聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。

[11] “トクウォンの殉教者たち: 殉教者の年表 (ドイツ語)”.聖オッティリエンの宣教師ベネディクト会、2011年6月10日。2012 年1 月 19 日に取得。

[12] 「北朝鮮の殉教者たちが聖人扱いされる予定」Religion and Spirituality、2007年5月28日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。

[13] 「Wonsan University of Agriculture」Flickr Photo Sharing、2008年3月6日。2008年3月6日。2012年1月19日閲覧。

[14] 「旧徳源教会・神学校（元山）」Wikimapia、2011年。 2012年1月19日閲覧。

[15] 「元ドイツベネディクト会修道院トグウォンの元山農業大学本館」Panoramio、2008年10月5日。 2012年1月19日閲覧。

[16] “聖マウルス修道院と聖プラシダス修道院、倭館、韓国”.インカマ修道院、2011 年 4 月 2 日。 2004 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 19 日に取得。

[17] 「トクウォン領主教区（덕원）」Giga-Catholic Information、2012年1月15日。 2012年1月19日閲覧。

[18] 「北朝鮮の殉教者、列福に向けた最初のプロセスが開始」アジアニュース、2007年5月25日。 2012年1月10日閲覧。

[19] 「韓国、南北和解のために」30 days、2006年3月。 2012年1月10日閲覧。

[20] 「北朝鮮：回答すべき事例、行動への呼びかけ；セクション H. 迫害（p. 52）」（PDF）。Christian Solidarity Worldwide、2007年。 2012年1月11日閲覧。

[21] 「北朝鮮で5万人のキリスト教徒が投獄される」バチカンラジオ、2011年4月15日。2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月11日閲覧。

[22] 「父なる金日成に感謝（40～42ページ）」（PDF）。米国国際宗教自由委員会、2005年11月。 2012年9月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年4月2日閲覧。