テレベルヌ(フランス語の発音:[ tɛʁbɔn ])は、カナダのケベック州南西部に位置するモントリオールの郊外都市です。モントリオール地域のノースショア地区にあり、ミル・イル川を挟んでラバルの北に位置しています。
この都市はラシェネ、ラ・プレイン、テレベルヌの3つの地区に分かれています。かつてはそれぞれ独立した都市でしたが、2001年8月22日に合併し、テレベルヌという名称になりました。 2021年のカナダ国勢調査によると、テレベルヌの人口は119,944人で、モントリオールで3番目に大きな郊外都市であり、ノースショア地域では最大の都市となっています。

1683年にシャルル・オーベール・ド・ラシェネー卿によって設立されたラシェネーの町は、合併した3つの町の中で最も古い。当時、この地域にはすでに先住民が住んでいた。植民地化は、ラシェネーがルパンティニー領と合併した1647年に本格的に始まった。司祭で参事会員であり、ルネ・ルパージュ・ド・サント=クレールの息子であるルイ・ルパージュ・ド・サント=クレールは、1720年9月2日にテルボンヌ領を取得した。ルイ・ルパージュ・ド・サント=クレール修道院長は、1734年に最初の教会を、1735年に最初の荘園を建てた。数年後、ルパージュ修道院長は町に製材所と製粉所の両方を設置した。慈善家のソフィー・マッソンは、1847年から1883年までテルボンヌの領主であった。 [ 5 ]
ラ・プレインの町は、1830年にマスクーシュ、サント=アンヌ=デ=プレイン、サン=ラン、テルボンヌといった他の町の断片を基に設立されました。当時、テルボンヌとラシェネの領主たちは、両町を結ぶ「シュマン・ド・ラ・グランデ・リーニュ」という道路を建設しました。これは現在、ブールバール・ローリエと呼ばれています。1877年には鉄道網が整備され、経済成長を促進しました。この時期にサン=ジョアシャン村が設立され、後に1920年にラ・プレインと改名されました。
テルボンヌの初代領主はアンドレ・ドーリエ=デランドで、1673年にその称号を授与されました。1834年に最初の木造橋が建設された後、2つの主要な地域が生まれました。商業地域はテルボンヌ、農業地域はサン=ルイ・ド・テルボンヌです。テルボンヌは1860年に市として法人化され、1985年にはサン=ルイ・ド・テルボンヌ教区との合併により再び市となりました。
2001年8月下旬の市町村合併当時、ラシェネには2万人以上、ラ・プレインには1万7千人、テルボンヌには4万6千人近くの住民がいた。この合併により、テルボンヌはケベック州で10番目に大きな都市となった。10年後、2011年のカナダ国勢調査によると、同市には154.6平方キロメートル(59.7平方マイル)の土地に約10万632 2人の市民が住んでいた。[ 6 ]
テルボンヌは、近隣のモントリオール市と同様に、温暖または高温多湿の夏と寒い冬を特徴とする湿潤大陸性気候(温暖夏亜型、ケッペン気候区分Dfb )である。 [ 7 ] [ 8 ]テルボンヌの平均気温は最低-30 ℃(-23 °F)から最高35 ℃(95 °F)までだが、これらの極端な気温はまれであり、1975年8月1日の最高気温36.7 ℃(98.1 °F)、1957年1月15日の最低気温-37.2 ℃(-35.0 °F)がテルボンヌで記録されている。[ 9 ] [ 10 ]
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、テルボンヌの人口は119,944人が居住45,247のうち合計46,056戸の民間住宅、2016年の人口の7.5%111,575。土地面積は153.76 km 2 (59.37 平方 マイル)で、人口密度は2021年には780.1/km 2 (2,020.4/平方 マイル)であった。[ 13 ]

イル・デ・ムーランの産業革命以前の複合施設は、19世紀のケベック州において最も重要な施設のひとつでした。いくつかのインフラは老朽化していますが、現在も5棟の建物が残っています。テルボンヌの第4代領主であるルイ・ルパージュ修道院長は、1721年に最初の製粉所を、そして1725年頃には最初の製材所の建設を命じました。
1803年、この村にパン屋が建てられ、営業を開始しました。現在の製材所と製粉所は、それぞれ1804年と1846年に建てられました。現在もイル・デ・ムーランに建つ製粉所の建設から4年後の1850年には、ムーラン・ヌフ(新製粉所)が建設されました。また、ほぼ同時期の1850年には、領主事務所も設立されました。

ムーランヌフダムは、ミル・イル川の水量調整に加え、春季の氷の蓄積抑制にも役立っている。
イル・デ・ムーラン島に最初のダムが建設されたのは1721年、最初の製粉所が設立された後のことでした。このダムはイル・デ・ムーラン島とイル・サン・ジャン島を結び、両島の中間に位置する小さなイル・オ・ムートン島を通っていました。イル・オ・ムートン島は、ミル・イル川の両島の間にある島です。
1872年、マッソン家は現在の歴史的なダムの近くに新しいダムの建設を命じた。しかし、このダムは1890年に補強と耐久性向上のため、セメントで再建された。
それからほぼ1世紀後の1972年、イル・デ・ムーラン島の所有者は、洪水のリスクを理由にダイナマイトでダムを破壊することを決定した。その結果、ダムは深刻な損傷を受け、テレベルヌ市は1973年に島を取得し、保護対象の史跡に指定した。
1979年、ケベック州天然資源省はムーラン・ヌフダムの再建を命じ、市民、訪問者、観光客がムーラン島からより大きなサン・ジャン島まで歩けるように歩道が追加された。この新しいダムは小さな羊島から一定の距離を置いて建設されたため、当初のダムよりもかなり長くなった。


旧テルボンヌ(ヴィユー・テルボンヌ)にあるサン・ルイ・ド・フランス教会は、歴史的なイル・デ・ムーランの遺跡の近くにあり、1878年に設立されました。一方、教区自体は、ケベック教区の司祭であり、イル・ジェズ島の主任司祭、そしてテルボンヌ領主でもあったルイ・ルパージュ・ド・サント=クレールによって1723年に創設されました。この教区はサン・ジェローム教区の一部でした。
現在のサン=ルイ=ド=フランス教会は、1878年頃に建てられたもので、教区創設以来3番目の教会であり、1946年にカサヴァン社製のオルガンが設置された。
1880年、ピシェ教区司祭(通称ボン・ムッシュ・ピシェ、英語では「グッド・ミスター・ピシェ」)は、旧教会の地下室に埋葬されていた遺体を掘り起こし、新教会の納骨堂に安置した。
テルボンヌ市議会は、市長1名と市議会議員16名で構成されている。 マチュー・トラヴェルシー氏は2021年から市長を務めている。

テレボンヌは、都市交通局(RTM)マスクーシュ線のテレボンヌ駅を経由する通勤鉄道でモントリオール中央駅に接続されています。
テルボンヌ市には、RTMが運営するバス網も整備されており、住民はラバルとモントリオールの複数の地下鉄駅をはじめ、その他多くの場所へアクセスできます。例えば、テルボンヌの住民をシャーブルック・ストリート・イーストにあるラディソン地下鉄駅まで運ぶ30番(または30G番)バス、ラバルのモンモレンシー地下鉄駅まで行く19番(または19G番)バス、そして終点がアンリ・ブラッサ地下鉄駅である25番バスなどがあります。
モントリオール大学には、テレボンヌ市のラシュネ地区にあるピエール ル ガルデュール病院の近くに小さなキャンパスがあります。テレボンヌ地区のケベック・モントリオール大学(UQÀM) や、ラノディエール・ア・テレボンヌ地域セジェップ内にあるケベック・トロワ・リヴィエール大学(UQTR)提携のラノディエール・テルボンヌ大学センターによって提供されるコースもいくつかあります。[ 21 ]
セジェップ地域ネットワークは、テレボンヌ市のテレボンヌ地区の高速道路 640 号線の近くに、合議制組織、すなわちセジェップ地域デ・ラノディエール・ア・テルボンヌを設立しました。
テルボンヌ市には職業教育センターがいくつかあります。ムーラン職業形成センターは、テルボンヌ地区のラノディエール・ア・テルボンヌ地域センターの隣にあります。
テルボンヌ・ウエストのフランス語公立学校は、Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles (CSSMI)によって運営されています。 [ 22 ]さらに、テルボンヌ市内および市内にサービスを提供する一部の学校は、フランス語のCommission scolaire des Affluentsと英語のSir Wilfrid Laurier School Boardによって運営されています。
Commission scolaire des Affluents 中等学校には以下が含まれます。
CSSMI加盟の小学校:
一部の CSSMI セクションは、ロレーヌのエコール プリメール ル カルフールにゾーニングされています。テレボンヌにサービスを提供する CSSMI 中等学校は、サント・アン・デ・プレーヌのエコール・セカンデール・デュ・ハルファン、ロゼメールのエコール・セコンデール・ユベール・メゾヌーヴ(前期中等教育)、ボワ・デ・フィリオンのエコール・セコンデール・リヴ・ノール(後期中等教育)です。[ 26 ]
私立のフランス語圏の中等学校には以下が含まれます。
テルボンヌ郡の英語圏公立学校には以下の学校が含まれます。