タイシール・アロウニ

タイシール・アロウニ（アラビア語：تيسير علوني、別名：Taysir、Tayseer、Alluni、Aluni、Alony）は、アルジャジーラ・ニュース・チャンネルのジャーナリストである。彼は1955年にシリアのデリゾールで生まれ、1983年にスペインに移住して経済学を学び、それ以来スペインに住み、1988年にスペイン国籍を取得した。彼は2001年9月11日の世界貿易センターへの攻撃後にオサマ・ビン・ラディンにインタビューし、2005年にスペインでテロ関連の罪で物議を醸しながら有罪判決を受けた。^[1]

アルーニは1955年にシリアのデリゾールで生まれ、シリアの大学で経済学の学士号を取得しました。1985年にスペインに渡り、学業を続けました。しかし、経済的な困難のため、貿易商として働きました。1987年に結婚し、5人の子供の父親です。

1988年にスペイン国籍を取得後、アラビア語教師やセウタ市の税務署勤務など、スペインでいくつかの職に就いた。1996年、スペイン通信社EFEのアラビア語部門に翻訳者として入社。そこでの仕事の傍ら、アルジャジーラでフリーランスとして働き始めた。同年、グラナダの平和紛争研究所でも働き始めた。1999年、アルジャジーラのアフガニスタン特派員に就任し、2001年9月11日までの2年間、カブール支局長を務めた。米国によるタリバンおよびアルカイダとの戦争中、カブールに留まり、展開する出来事の映像を世界に発信した唯一の外国人ジャーナリストであった。

米国がカブールのアルジャジーラ事務所を爆撃した後、彼はカタールのドーハに戻り、アルジャジーラの編集部記者として仕事を続けた。 2003年のイラク戦争中はバグダッドに行き、米国主導の侵攻を取材した。

彼のキャリアのハイライトとしては

• アフガニスタンでアルジャジーラの特派員として働いていた。 2001年10月にはカブールで唯一の国際特派員であり、 2001年3月にタリバンがバーミヤンの仏像を破壊した事件も取材していた。
• 2001年10月21日にオサマ・ビン・ラディンにインタビュー^[2]
• サダム・フセイン政権打倒前にイラクから追放される
• マドリード列車爆破事件の捜査中にスペインで逮捕される
• 2005年9月26日、スペインのアウディエンシア・ナシオナル裁判所により、アルカイダの資金運び屋であったとして懲役7年の刑を宣告された。アロウニは、9月11日の米国攻撃後にビン・ラディンにインタビューしただけだと自己弁護している。
• 2006年10月6日に健康状態を理由に自宅拘禁下で釈放された。 ^[3]
• 2013年12月19日、シリアのアル・ヌスラ戦線の指導者アブ・ムハンマド・アル・ゴラニ氏にインタビュー

2005年9月26日月曜日、スペインの裁判所はアルカイダとの協力の罪でアルルーニの有罪判決を下し、シリア生まれでスペインに帰化したこの人物に懲役7年の刑を言い渡した。^[4]ヨーロッパ最大のアルカイダ裁判で無実を主張したアルルーニは、米国での9月11日の攻撃の数週間後、アフガニスタンで同組織の指導者オサマ・ビン・ラディンにインタビューした。 ^[5]アフガニスタン滞在中に同組織への資金提供者として活動したとして告発され、最高9年の刑に直面していたアルルーニは^[要出典]、証言でジャーナリストとしての職務を遂行しただけだと述べた。アルジャジーラやアラブ人権委員会などによって、彼の無実を訴えるキャンペーンが展開されている。^[6] 2012年1月17日、欧州の裁判所は、テロ組織との共謀の罪でアルーニに言い渡された7年の刑は違法であるとの判決を下した。^[7]彼は2012年3月に釈放され、ドーハに戻った。^[8]

彼は現在ドーハで仕事を続けており、長い懲役刑を受けながらも家族と再会し、子育てを続けている。

• アルジャジーラアピール
• ABC記事
• アラブ人権委員会
• アルジャジーラ - 特別レポート：タイシル・アルーニ記者の拘留に関する継続的な報道
• CNN - トランスクリプト: アルジャジーラ逮捕 2003 年 9 月 5 日
• オサマ・ビン・ラディンとのインタビューの翻訳とされる
• FreeTayseer.com 請願書サポートグループ
• [1]
• スペイン語での継続的な報道