パートナーの手を取って

「テイク・ユア・パートナー・バイ・ザ・ハンド」は、ハウィー・Bがロビー・ロバートソンをフィーチャリングした1998年の曲である。エレクトリック・プルーンズの「ホーリー・アー・ユー」をサンプリングしている。 ^[2]

この曲はアルバム『ターン・ザ・ダーク・オフ』からの3枚のシングルの中で最も商業的に成功せず、全英シングルチャートで74位にランクインした。^[3]

インタビューの中で、ハウィー・Bはこの曲についてこう語っている。

ボブ・ディランのバックバンド、ザ・バンドのロビー・ロバートソンが参加している。U2の仕事をしていた3、4ヶ月前に彼が電話してきたんだ。「ハウィー、君がやった曲を聞いたよ。僕が誰か知ってるかどうか知らないけど、何曲かやってみたいんだ」って。僕は「マジック！ やろう！」って思った。彼はダブリンにいる僕にカセットテープを送り続けていた。12月に僕らは会って3曲やった。めちゃくちゃクレイジーな曲だった。それからアルバムが完成して彼にCDを送ったら、彼から電話がかかってきて「ハウィー、'Take Your Partner By The Hand'でボーカルをやりたいんだ」って言われたんだ。僕は「マジック！」って思ったよ」^[4]

アルバムのライナーノーツによると、ハウィー・Bは、この曲がアルバムの中で唯一一貫したボーカルが入っている曲だと述べている。^[2]

この曲のミュージックビデオはRun Wrakeによって制作された。^[5]

ジム・デロガティスは、この曲に否定的なレビューを与え、「この新しい音楽にまだ慣れていない年配のリスナーのために、ハウィー・Bは、元バンドリーダーのロビー・ロバートソンと共作したトラック「Take Your Brother By the Hand」を収録している。奇妙でしなやかなグルーヴに乗せて、ロバートソンが疑似ビート詩（「どこにも行かないこのエレベーターに乗って、私はどこにいるの？」）を朗読しているが、実際には雰囲気が確立されていない」と述べた。^{[6] Electronicmusic.comはこれに反対し、「「Take Your Partner By The Hand」の物語は、}グレイス・ジョーンズの「 Slave To The Rythm 」で後にスターダムにのし上がる起業家のたわごとと似た、夢のような都会の状況を描いている」と述べた。^{[4] [7]}

DJプレミアによるこの曲のリミックス版は、アルバム『Contact from the Underworld of Redboy』に収録された。^[8]また、2002年のロバートソンのコンピレーションアルバム『Classic Masters』にも収録されたが、オールミュージックの編集長スティーブン・トーマス・アーレウィンの怒りを買った。アーレウィンは、この曲を「この時代にヒット曲がないだけでなく、ムード曲のようなアルバムを作っており、そういう風に受け取られることを意図していたので、失敗作だ」と一蹴した。^[9]